Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuale d'Istruzioni
User's Manual
Manuel d'Instructions
Manual de instrucciones
Anleitungshandbuch
METALLA
PRO
Rilevatore di metalli e cavi elettrici
Metal and electric cable detector
Détecteur de métaux et de câbles
électriques
Detector de metales y cables eléctricos
Metall - und Kabelaufnehmer

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para silicomp METALLA PRO

  • Página 1: Kap

    Manuale d'Istruzioni User’s Manual Manuel d’Instructions Manual de instrucciones Anleitungshandbuch METALLA Rilevatore di metalli e cavi elettrici Metal and electric cable detector Détecteur de métaux et de câbles électriques Detector de metales y cables eléctricos Metall - und Kabelaufnehmer...
  • Página 2: Kap

    METALLA PRO Manuale d'Istruzioni Pagina 3 User’s Manual Page 18 Manuel d'Instructrions Page 33 Manual de Instrucciones Página 48 Anleitungshandbuch Seite 63...
  • Página 48 Pag. 58 3.7.6 APAGAMIENTO AUTOMÁTICO Pag. 59 3.8 SI ALGO NO FUNCIONA Pag. 60 Cap. 4 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 4.1 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Pag. 61 Cap. 5 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 5.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Pag. 62 Gracias por elegir un producto SILICOMP S.p.A.
  • Página 49: Normas De Seguridad

    METALLA PRO ESPAÑOL NORMAS DE SEGURIDAD Cap. 1 1.1 NORMAS DE SEGURIDAD CUIDADO (Peligro de electrocución) Este aparato ha sido diseñado de acuerdo con todas las reglas de seguridad. El circuito que se debe detectar podría estar bajo tensión y ser por lo tanto peligroso. De no poner suficiente cuidado y no aplicar las prácticas de seguridad, los circuitos eléctricos pueden...
  • Página 50: Descripcion

    METALLA PRO permite individuar tubos en las paredes y en los suelos hasta 20 cm de profundidad, buscar conexiones eléctricas, tapaderas/bocas de alcantarilla y objetos metálicos enterrados, sin embargo se puede utilizar con las personas en aquellas ocasiones donde la seguridad de un ambiente exige un control cuidadoso: aeropuertos, estadios, tribunales, etc.
  • Página 51 METALLA PRO ESPAÑOL Cap. 2 DESCRIPCION Sensor para detección de metales Sensor para detección de cables eléctricos Articulación para antena Pantalla Teclado Espacio baterías Fig. 1 Vista frontal METALLA PRO...
  • Página 52: Istrucciones Operativas

    3.2 PRECAUCIONES PARA EL USO DE LAS BATERÍAS Nunca utilizar baterías de tipo diferente o que se encuentren en diferente estado de uso. Si se piensa que no se va a utilizar METALLA PRO por cierto periodo de tiempo, no olvidar de remover las baterías.
  • Página 53 Botón reset. alarma acústica en la barra Presionando este botón, graduada para función METALLA PRO ajusta el cero Búsqueda Cables eléctricos. visualización Además es posible “apagar” la valores medidos en aquel señal acústica del umbral de instante tanto en lo referente...
  • Página 54 METALLA PRO ESPAÑOL Cap. 3 ISTRUCCIONES OPERATIVAS 3.5 PANTALLA La Pantalla completa de tipo LCD TN de contraste elevado se ilustra en la Fig. 3. Indicador Búsqueda Cables eléctricos Indicador de superación umbral función Búsqueda cables eléctricos Indicador batería Barra graduata descargada Búsqueda cables...
  • Página 55: Los Iconos

    SERVICE El icono SERVICE se enciende cuando después de un auto SERVICE ensayo en el momento de ser activado, METALLA PRO detecta algún funcionamiento defectuoso y necesita ser reparado.
  • Página 56: Modalidades De Medición

    Examinar cuidadosamente el instrumento, familiarizándose con la ubicación de los mandos y las indicaciones que aparecen en la pantalla. Agarrar METALLA PRO y ajustar la antena en la posición más cómoda para llevar a cabo la búsqueda. Acercar el aparato a la zona a examinar, poniendo cuidado en estar suficientemente lejos de un supuesto metal o campo eléctrico.
  • Página 57: Puesta A Cero

    3.7.3 PUESTA A CERO Una de las funciones fundamentales para conseguir la mejor detección posible por parte de METALLA PRO es la de la puesta a cero. Este procedimiento es necesario porque las condiciones del ambiente (presencia de masas metálicas, disturbios electromagnéticos, etc.) cambian considerablemente a la corta distancia así...
  • Página 58 METALLA PRO indica en la barra graduada circular, la individuación de la línea eléctrica con una señal proporcional a la intensidad de la carga aplicada e inversamente proporcional a la profundidad en la pared de la línea misma.
  • Página 59: Búsqueda Selectiva De Un Tubo Metálico

    PARED A ZONA MAXS TUBO METÁLICO SONDEAR PARED A SONDEAR ZONA MAXS TUBO METÁLICO 3.7.6 APAGAMIENTO AUTOMÁTICO METALLA PRO se apaga automáticamente después de 7 minutos aproximadamente de inactividad, para así conseguir la mejor duración de las baterías.
  • Página 60: Si Algo No Funciona

    METALLA PRO ESPAÑOL Cap. 3 ISTRUCCIONES OPERATIVAS 3.8 SI ALGO NO FUNCIONA Problema Causa Solución El aparato no funciona. 1. El aparato está apagado. 1. Presionar botón 2. No se han insertado las ON/OFF. baterías. 2. Insertar correctamente las 3. Las baterías...
  • Página 61: Precauciones Y Mantenimiento

    PRECAUCIONES Y MANTENIMIENTO 4.1 CUIDADO Y MANTENIMIENTO METALLA PRO está construido de acuerdo con los criterios de máxima resistencia y fiabilidad. El aparato no necesita de mantenimiento especial. No dejar el sistema en lugares demasiado calientes (temperatura superior a +60°C) o demasiado fríos (temperatura inferior a -20°C).
  • Página 62: Especificaciones Técnicas

    METALLA PRO ESPAÑOL Cap. 5 ESPECIFICACIONES 5.1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Definición : Detector portátil para metales y cables eléctricos. Detecciones posibles : Metales ferrosos y no ferrosos, cables eléctricos 50/60 Hz (activos) Señales : Acústica y gráfica mediante barras de segmentos (una por cada tipo de detección)
  • Página 78 METALLA PRO NOTE...
  • Página 79 SILICOMP S.p.A. se reserva el derecho de modificar datos y características técnicas sin aviso previo. Todas las informaciones contenidas en este manual operativo son de propiedad de SILICOMP S.p.A. y no se podrán utilizar sin previa autorización por escrito. SILICOMP S.p.A. behält sich das Recht vor, Angaben und technische Merkmale ohne vorherige Benachrichtigung zu verändern.

Tabla de contenido