Bienvenido a la Experiencia VortCare Estimado Cliente: ¡Felicidades por la compra de su Vort-Ice Go 12K! Este producto ha sido cuidadosamente diseñado después de muchas horas de investigación y desarrollo para asegurar la mejor experiencia para usted: el usuario final.
ESPAÑOL Seguridad Atención: Advertencia: este simbolo indica precauciones que sirven este simbolo indica precauciones que sirven para evitar daños al usuario para evitar daños en el producto • Solo para uso en interiores. • Deje la unidad en pie vertical por 12 horas antes de conectar a la energía principal después de transportar o después de que haya sido volcada.
ESPAÑOL Partes Frente Atrás 1. Compartimento de tubo de escape 9. Filtro de aire (entrada de aire) 2. Panel de control 10. Agarradera para transportar 3. Recibidor de control remoto 11. Compartimento para cordón 4. Agarradera para transportar 12. Filtro de aire (entrada de aire) 5.
ESPAÑOL Montaje del tubo de escape Por favor, asegúrese de que la energía esté desconectada antes de proceder: Desatornillar • Retire la calcomanía de advertencia. Aquí Fig. 4 • Retire el deslizador en la parte superior. Fig. 5 • Saque el tubo de escape, el control remoto y el tubo de drenaje para drenaje continuo.
Página 7
ESPAÑOL Inserte la manguera de escape y el adaptador atrás del aire • acondicionado. Fig. 8 Evite torceduras y dobleces en la manguera de escape ya que esto • causará la formación de humedad en la manguera. Fig. 9 La manguera puede ser extendida de 300 mm a 1400mm, pero para •...
ESPAÑOL Instalación de la unidad Guías La unidad es un equipo de aire acondicionado portátil Deslizantes que puede ser llevado de habitación a habitación. Extensibles 1. Uso del deslizador QuickMount extensible (Fig. 12 y 13) Coloque el espaciador/deslizador de la ventana en •...
Página 9
ESPAÑOL Ajuste del aire de ventilación Fig. 16 Antes de usar la unidad, por favor habrá la rejilla de ventilación horizontal. Fig. 17 Ajuste las rejillas de ventilación horizontal y vertical en la dirección deseada. Modo Auto La unidad empezará a trabajar en una de las siguientes maneras: •...
Página 10
ESPAÑOL Función Sleep [Dormir] 1. En el modo cooling [enfriar], presionando el botón SLEEP [DORMIR], la temperatura aumentará 1°C despues de una hora, otro 1°C a la segunda hora, y se quedará en esa temperatura. 2. En el modo sleep [dormir], la ventilación se mantendrá en velocidad baja. Presione el botón SLEEP [DORMIR] para regresar a los ajustes de temperatura y ventilación pre-seleccionadas.
ESPAÑOL IMPORTANTE Para extender la vida del compresor, despues de apagar el equipo, espere 3 minutos antes de volver a encederlo. El sistema de enfriamiento se apagará automáticamente una vez que la temperatura ambiente alcance el nivel de ajuste deseado. El ventilador, sin embargo, se mantiene trabajando a la velocidad ajustada por el usuario. Si la temperatura ambiente aumenta arriba del nivel seleccionado, el sistema de enfriamiento regresará...
ESPAÑOL Mantenimiento Siempre desconecte el aire acondicionado de su fuente de energía antes de limpiarlo. Para maximizar la eficiencia del aire acondicionado, limpie la unidad regularmente. Limpiando el armazón Use un trapo suave y húmedo para limpiar el armazón. Nunca use químicos agresivos, gasolina, detergentes, trapos tratados químicamente, u otras soluciones limpiadoras. Limpiando el filtro de polvo Use una aspiradora, o golpee el filtro levemente para retirar polvo y la suciedad de los filtros, luego lave cuidadosamente bajo el chorro de agua del tubo (no más caliente de 40°C).
ESPAÑOL Especificaciones Vórtice Modelo Vort-Ice Go 12K Aprovisionamiento de V/Hz 115V/60Hz energía Capacidad de 12000BTU enfriamiento Consumo de energía 1230 Volumen de aire m3/h (capacidad máxima) Capacidad de eliminación 1.29 de humedad Compresor Rotativo Refrigerante R410a Tubo de escape Ø142x1400 Peso neto 25.8...
Los fabricantes e importadores cumplen con su responsabilidad para reciclar, tratar y eliminar de modo eco-compatible los desechos directamente y colectivamente. Información para el usuario 65065 VORT-ICE GO 12K R410a 0.50 2088 Contiene sistema de sellado hermético contra gases de efecto invernadero por flúor.
Página 39
Vortice Elettrosociali S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice Elettrosociali S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice Elettrosociali S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.
Mailing date __________________ Para ejercer la garantía , el Cliente debe completar y devolver a VORTICE LATAM , dentro de los 8 días posteriores a la compra , la "Parte 2 " de la Garantía , la dirección y en la forma prevista en esta parte . La "Parte 1 " de la tarjeta de garantía...
Página 43
GARANTIA - GUARANTEE SELLO DEL DISTRIBUIDOR name and address of supplier PARA ENVIAR DENTRO DE LOS 8 DÍAS POSTERIORES A LA COMPRA to send (within 8 days from date of purchase) AÑOS YEARS DATOS DEL USUARIO/CUSTOMER DATA nombre/name _____________________________________________________________ apellido/surname ________________________________________________________ calle/street _____________________________________________________________ código postal/post code ___________________________________________________ ciudad/town ______________________________________________________________...