bca TRACKER S Manual De Instrucciones
Resumen de contenidos para bca TRACKER S
- Página 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Manuel D’Utilisation Manuale Di Istruzioni Manual De Instrucciones...
- Página 2 Figure A • Dial Switch • Drehschalter • Commutateur • Direction Lights • Selettore di modalità • Richtungsanzeige • Interruptor • Affichage de la Direction • Spie Luminose di Direzione • Luces Direccionales • Sliding Lock • Schiebeverriegelung • Distance Indicator/ Battery Power Display •...
-
Página 31: Exención De Responsabilidad
En el modo Transmisión, mantenga el Tracker S a no menos de 20 cm (8 pulg.) de cualquier otro equipo electrónico o de grandes objetos metálicos. Use solamente pilas alcalinas de la misma marca y antigüedad. No utilice pilas no alcalinas, de litio ni recargables. -
Página 32: Familiarización
Conocer las Avalanchas Familiarización • Tenga siempre en mente una vía de escape en caso de avalancha. Gracias por elegir el Tracker S, que hereda la famosa facilidad de uso de • Avise a sus compañeros antes de acometer la ladera. los modelos Tracker. Cuando viaje en grupo, evite los errores que suelen cometer Recuerde que el detector de víctimas è solo una parte del processo los grupos: di salvataggio in valanga. Esattamente importante per le tecniche di •... - Página 33 Supresión de Señales: El modo de supresión de señales Tracker emitirá un pitido cada 2 minutos. Estos pitidos sirven para recordar elimina la señal más intensa y muestra al rescatador la segunda que el Tracker S no ha recibido órdenes del usuario y que sigue encendido. señal más intensa, incluidas las flechas de dirección. Cuando esté buscando el primer transmisor, permanezca siempre en Modo de Cambio Automático : El modo “Auto revert”...
-
Página 34: Colocación Y Ajuste
Búsqueda Objetivo: Localizar una señal de señal • Si no “punto de ultima visualización”, búsqueda en toda el área > 40 m • Gire el Tracker hacia delante y hacia detrás en el plano horizontal. Para efectuar una búsqueda, saque el Tracker S de la funda, pero • Máximo 40m entre rescatadores o bordes de la avalancha mantenga el arnés y el cordón sujeto a su cuerpo. Si lo utiliza sin el arnés, 20 m guárdelo en un bolsillo seguro, preferentemente en sus pantalones o 20 m en una prenda que no se vaya a quitar mientras realiza la ruta. - Página 35 Si el número del indicador aumenta, usted se encuentra en el mismo eje que la señal de la víctima, pero moviéndose en sentido opuesto. De media vuelta, vuelva a encontrar la luz central de nuevo y siga buscando en la dirección en la que apunte el Tracker S. Si usted no se mueve, pero la distancia señalada cambia de manera importante, probablemente esté detectando la señal de otro rescatador. Asegúrese de que todos los rescatadores se encuentran en modo de búsqueda antes de continuar.
-
Página 36: Sondeo Y Ubicación Exacta
Cuando tenga esa señal Figura I aislada, el Tracker S actuará de manera muy similar a como lo haría en una búsqueda individual. Cuando haya localizado y desenterrado a la primera víctima, apague el detector de esta si considera que las condiciones son... - Página 37 Cuando se haya desplazado más cerca de la tercera señal, suelte el botón de opciones y el Tracker 3 aislará automáticamente la señal de la víctima 3. Figure K El Tracker S elimina las señales de una en una. Cuando elimina la señal de la víctima 2, si la víctima 3 está más lejos de la víctima 2 que la 1 (Caso B), use Las víctimas par- Las víctimas Las tres flechas centrales el modo Visión Global para avanzar hacia la víctima 3.
-
Página 39: Technical Specifications
Transmit mode: -20°C to +40°C (-4°F to 104°F); Search mode: -20°C to +40°C (-4°F to 104°F) EUROPA - Dichiarazione di conformità UE • U.S. Patent number 6,167,249 & 6,484,021 B secondo ISO/IEC Guida 17050-1:2004 FCC ID: OUNTS Fabbricante: Backcountry Access, Inc. Model No.: Tracker S 2820 Wilderness Place, Unit H IC: 3561A-TS Boulder, CO 80301, USA Data: 12.1.2018 This device complies with part 15 of the FCC Rules. Con la presente Backcountry Access Inc. dichiara che l’apparecchiatura radio modello Operation is subject to the following two conditions: Tracker S è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. -
Página 41: Dati Tecnici
• Tamaño: 11,5 cm × 7,1 cm × 2,6 cm (4,5” × 2,8” × 1,0”) • Dimensioni: 11,5 cm x 7,1 cm x 2,6 cm • Rango de temperatura mínimo (con un 66,7% de la batería): Modo de transmisión: De -20 °C a +40 °C (de -4 °F a 104 °F); • Intervallo minimo di temperatura (con batteria al 66,7% della carica): Modo de búsqueda: De -20 °C a +40 °C (de -4 °F a 104 °F); Modalità trasmissione: da -20 °C a +40 °C • N.º de patente de los EE. UU. 6.167.249 y 6.484.021 B Modalità ricerca: da -20 °C a +40 °C • Brevetto US n. 6.167.249 e 6.484.021 B FCC ID: OUNTS Modello Nr.: Tracker S FCC ID: OUNTS IC: 3561A-TS Modelo N.º: Tracker S IC: 3561A-TS Este dispositivo cumple con el apartado 15 de las Reglas FCC. El funcionamiento está sujeto a estas dos condiciones: 1. Este dispositivo no provocará interferencias perjudiciales. Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle norme FCC. 2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso aquellas que Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: provoquen un funcionamiento no deseado. -
Página 44: Informazioni Sulla Garanzia
BCA riparerà o sostituirà, a propria discrezione, il prodotto o il componente difettoso, (5) años, BCA reparará o sustituirá gratuitamente el producto o la parte defectuosa senza alcun costo. BCA si impegna a riparare o sostituire il prodotto con un prodotto según su criterio. BCA elegirá reparar o sustituir el producto por uno idéntico o identico o ragionevolmente equivalente, a propria scelta, oppure - qualora non fosse razonablemente equivalente, o bien optará...