ESPAGNOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, lesiones personales o incendios, siempre se deben tomar las precauciones de seguridad que se indican a continuación. Es importante leer cuidadosamente todas las instrucciones del manual antes de usar su electrodoméstico, y guardarlo para referencias futuras o dárselo a un nuevo propietario.
Página 88
• No sumerja el aparato en agua ni otros líquidos. • Este aparato está diseñado para el uso doméstico y aplicaciones similares tales como: Áreas de cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo. En casas de campo. A disposición de huéspedes en hoteles, moteles y otras instalaciones de tipo residencial.
Página 89
• Tenga extremo cuidado al abrir la tapa de la jarra llena de alimentos a alta temperatura. Coloque la taza medidora correctamente en el orificio de la tapa cuando procese alimentos. • No toque la jarra cuando procese alimentos calientes a más de 60°C.
Página 90
• Preste atención para evitar derrames calientes sobre el cable de alimentación. • La jarra permanecerá caliente después del uso debido al calor residual, cuídese de quemaduras. • Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños con al menos 8 años de edad, siempre y cuando sean supervisados o hayan sido instruidos para usar el aparato de manera segura y estén plenamente conscientes de los peligros involucrados.
CONTENIDO DE LA CAJA Al abrir la caja del producto, saque todos los accesorios e identifíquelos con ayuda de la lista a continuación: Unidad principal Tapa del vaporizador Jarra Cesta coladora Tapa de la jarra Mariposa Taza medidora Espátula Vaporizador pequeño Libro de recetas Vaporizador grande...
Página 92
ACCESORIOS Jarra La jarra tiene marcas por un lado para observar la capacidad. La capacidad máxima de la jarra es de 2 litros. Observación: La cantidad de alimentos en la jarra no debe exceder la marca máxima de 2 L, de lo contrario, la preparación puede derramarse o salpicar causando un peligro.
Página 93
Observaciones: • La cuchilla es muy afilada. Envuelva la cuchilla con una toallita para montarla o desmontarla del mecanismo. • Agarre bien el mecanismo de corte y sáquelo de la jarra con cuidado para evitar que la cuchilla se caiga y pueda causar un peligro.
Página 94
Taza medidora • La taza medidora tiene varias funciones: es un componente de la tapa de la jarra para evitar la pérdida de calor o salpicaduras de alimentos; es un recipiente graduado para medir la cantidad de ingredientes, con capacidad máxima de 150 mL. •...
Página 95
Cesta coladora La cesta coladora tiene varias funciones: • Tamiz. Para filtrar el jugo de frutas y verduras. Después de moler o hacer pulpa de frutas con el aparato, coloque la cesta en la jarra para ayudar a verter el jugo. •...
Página 96
Vaporizador El conjunto de vaporización cuenta con tres componentes: un vaporizador pequeño, un vaporizador grande y una tapa de vidrio. La tapa de vidrio se puede colocar tanto en el vaporizador pequeño como en el grande, y el vaporizador pequeño se puede montar por dentro del grande para ciertos usos.
DETENER/ CANCELAR todo correctamente antes de recomenzar). • Enchufe el cable al tomacorriente y Presione el botón nuevamente para reiniciar la encienda el aparato por el interruptor en la operación. • parte de atrás. Sentirá un pitido pero todavía La unidad se apagará automáticamente si no se activará...
Después, ajuste la hora con el ajuste correspondiente, el rango es entre 30 minutos TEMPERATURA • y 12 horas. Presione este botón en modo de espera o durante un calentamiento (excepto para El modo de reserva sólo puede ser usado junto algunos programas automáticos que bloquean con DIY y MENU.
Página 99
• Algún detergente puede ser útil. SOPA GRUESA, REMOVER, COCER y • Todo el proceso dura unos 10 minutos. ARROZ, una vez completado el proceso la pantalla mostrará “Fin”. Si no se realiza PULSO ninguna operación después de 10 minutos, el •...
Página 100
Programa Configuración patrón Ajustes Recomendaciones Para triturar pero sin llegar a un batido. Tiempo Cortar alimentos ajustable de 1 s a 5 min para consistentes o duros Velocidad: 5 obtener la consistencia como zanahoria o carne Temperatura: 0 deseada. en trozos de 1 cm a 2 CORTAR Potencia: 0 Si se deja inactivo...
Página 101
Potencia: 4 CALENTAR Tiempo: 29,5 min automáticamente. Etapa 3: Velocidad: 0 Temperatura: 0 Potencia: 0 Tiempo: enfriar la ° sopa hasta 80 Etapa 4: Velocidad: aumento lento de 6 a 10. Temperatura: 0 Potencia: 0 Tiempo: 1 min. Etapa 1: Velocidad: 10 Temperatura: 0 Potencia: 0...
Página 102
Masa para pan: 330 g de agua + 500 g La velocidad es de harina + otros Etapa 1: ajustable del nivel 2 al 3. ingredientes; amasar 10 Velocidad: 3 Temperatura min por defecto. Temperatura: 0 ° Masa para fideos: ajustable de 0 a 37 C para Potencia: 0...
Página 103
Velocidad: 1 durante El tiempo es ajustable Volumen los primeros 30 min, luego de 3 a 12 h. sugerido: 1 baso de detener. Si se deja inactivo yogurt + 1 L de leche Temperatura: 37-39 YOGURT durante 10 min después de fresca + azúcar a gusto, °...
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Es normal que el aparato muestre los siguientes códigos de error en la pantalla. Si el error sigue apareciendo después de ejecutar las acciones de la Guía de Solución de Problemas, comuníquese con nuestro centro de atención al cliente. Error Descripción Posible problema...
LIMPIEZA Y MANTENIMIETO 1. NO lave ninguna pieza o accesorio de su robot en el lavavajillas. Siempre limpie su aparato después de cada uso, o cuando no lo haya utilizado durante un largo período de tiempo. 2. Desenchufe el cable del tomacorriente y espere que la unidad se enfríe antes de limpiarla.
Página 106
(textos, fotografías o videos). Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - sav@hkoenig.com - contact@hkoenig.com - Tél: +33 1 64 67 00 05...