Página 1
Technik zum Wohlfühlen ETS 200, ETS 300, ETS 400, ETS 500, ETS 600, ETS 700 electronic Deutsch Wärmespeicher Gebrauchs- und Montageanweisung English Electric storage heater Operating and installation instructions Français Radiateurs électriques à accumulation Notice d'utilisation et de montage Nederlands...
Inhaltsverzeichnis Table des matières Índice Deutsch Seite 6 - 15 Français page 24 - 31 Español Páginas 40 - 47 1. Gebrauchsanweisung 1. Notice d’utilisation 1. Instrucciones de uso 1.1 Gerätebeschreibung 1.1 Description de l’appareil 1.1 Descripción del aparato Das Wichtigste in Kürze Ce qu’il faut savoir Lo más importante en pocas palabras 1.2 Bedienung...
Página 4
b. b. NN NN NL TA LE` LH LH` LE NN NN NL TA LE` LH LH` LE VII. III.
Página 5
N N N N N L TA LE LH LH LE N N N N N L TA LE LH LH LE a. a. LE NN NN NL NN NN NL TA LE` LH LH` LE TA LE` LH LH` LE NN NN NL NN NN NL TA LE` LH LH` LE...
1. Instrucciones de uso para el usuario y el instalador 1.1 Descripción del aparato cera) de pavimentos y similares. estaciones de transición (primavera/ A continuación de estos trabajos se otoño) – equivale a aprox. de la Los acumuladores dinámicos almacenan el deberá...
1.5 Indicación importante de aire (6), a fin de garantizar una descarga la rejilla, p.ej. con un destornillador, y limpiarlo sin interferencias del acumulador dinámico. con un cepillo, un aspirador o similar; Conservar cuidadosamente estas Si el filtro de retención de pelusas está –...
⇒ LED brilla en color „naranja“ Incidencia potencia posterior a la compañía eléctrica suficientemente resistente (ver las dimensiones del mismo bajo los „Datos (sólo con regulador de descarga montado) supondrá una infracción contractual del a) El regulador de descarga interno (A2) contrato de suministro de energía técnicos“, página 42).
2.5.2 Conexionado eléctrico Esquema de conexionado . . . Las resistencias eléctricas se pueden alimentar con corriente trifásica de 400 V (Y) o corriente alterna de 230 V 50 Hz..con termostatos RTI-E3/RTI-EP2 integrados à à La conexión se puede realizar con cable NYM.
Las resistencias del aparato no se conectan 2.6.1 Prueba de funcionamiento 2.7.1 Modificación del aparato hasta que se recibe la señal LF de la Comprobar el correcto funcionamiento del Utilizar como referencia para los trabajos de compañía eléctrica y el regulador de carga soplante del acumulador conectando el modificación, acoplamiento e instalación de electrónico permite la carga.
X14 - X15 LE` LH 3/N/PE 400 V Aufladesteuerung Aufladesteuerung 230 V-System Kleinspannungs-System 1/N/PE 230V Diagrama de circuito Accesorios especiales Regulador de carga electrónico (no incluidos en el volumen de suministro, al instalar Circuitería electrónica del panel de mandos marcar los accesorios especiales con una cruz) Carga de la sonda del refractario RTI-E3 RTI-EP2...