Manuales relacionados para S&P CTB ECOWATT
Resumen de contenidos para S&P CTB ECOWATT
- Página 1 CTB ECOWATT CRHB ECOWATT CRVB ECOWATT Manual de instalación. Instrucciones de uso Installation manual. Instructions for use Instructions de montage et d’utilisation...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ESPAÑOL ÍNDICE 1. GENERALIDADES ..................................4 2. NORMAS DE SEGURIDAD Y MARCADO CE ..........................4 3. NORMAS GENERALES .................................4 4. DESCRIPCIÓN ....................................4 4.1. Ubicaciones ...................................4 4.2. Conexionado eléctrico y detalle placa interna ........................5 5. FUNCIONAMIENTO SIN CONSOLA PROSYS ECOWATT .......................6 6. FUNCIONAMIENTO CON ACCESORIO CONSOLA PROSYS ECOWATT ..................6 6.1. -
Página 4: Generalidades
1. GENERALIDADES Le agradecemos la confi anza depositada en S&P mediante la compra de este producto, que ha sido fabricado según reglas técnicas de seguridad, conforme a las normas de la CE. Antes de instalar y poner en funcionamiento este producto, lea atentamente el presente libro de instrucciones pues contiene indicaciones importantes para su seguridad y la de los usuarios durante la instalación, uso y mantenimiento de este producto. -
Página 5: Importante
IMPORTANTE En la parte inferior de la caja de control se pueden observar dos tubos marcados como “V” y “P” procedentes del interior del extractor de tejado. De fábrica se sirven con el tubo marcado como “P” conectado juntamente con el “V” desconectado y obstruido por un tapón. -
Página 6: Funcionamiento Sin Consola Prosys Ecowatt
Salidas Descripción Alimentación placa interna pasando por el interruptor (cableado en fábrica) GND, N, (J2) RELÉ (J3) Conmuta con la activación de cualquier alarma (carga máxima 2A) 0V, +V (J7) Salida analógica 0-10V hacia motor TACOM (J8) Cuenta revoluciones motor A, B (J10) Conexión a red de comunicación. - Página 7 Esquema de conexión control múltiple Es posible conectar hasta 32 ventiladores entre ellos para crear una red que pueda ser ajustada y controlada con una sola consola PROSYS ECOWATT. IMPORTANTE Previamente al cableado de la red de co- municación, es necesario confi gurar de forma independiente todos los extrac- tores de tejado ECOWATT, asignándole a cada uno de ellos un número de canal...
-
Página 8: Descripción
3” Pulsar simultáneamente durante 3” Introducir la contraseña de acceso específica del canal. ENTRAR PASSWORD: Por defecto: 1 1 1 CAMBIAR PASSWORD Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) Selección sobre que canal se quiere realizar la MENU CONFIG configuración CANAL N: PARAMETROS DEF? -
Página 9: Utilización De La Consola
La consola dispone de un visualizador LCD de 2x16 caracteres, 4 pulsadores y 3 LED’s. • Pulsador “Arriba” SOLER&PALAU • Pulsador “Abajo” Modbus RTU v3.1 • Pulsador “+” • Pulsador “-“ • LED alimentación ON • LED “actividad” Modbus • LED error 6.3. -
Página 10: Puesta En Marcha Del Sistema
L L anguage: Idioma: Langue: Sprache: E E NGLISH FRANCAISE DEUTSCH CASTELLANO Una vez elegido el idioma, aparece una pantalla con la siguiente información: S S i:xxxPa S S c:100Pa Si: xxx Valor medido (las unidades dependerán del modo de funcionamiento) Sp/Sc: xxx Consigna programada Velocidad ventilador en % (sobre velocidad máxima) -
Página 11: Funcionamiento
Pulsar simultáneamente durante 3” 3” Introducir la contraseña de acceso específica del canal. ENTRAR PASSWORD: Por defecto: 1 1 1 CAMBIAR PASSWORD Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) Selección sobre qu canal se quiere realizar la MENU CONFIG configuración CANAL N: En este momento nos encontramos en modo confi... -
Página 12: Funcionamiento Modo Pi Presion (Cop)
6.6.2. Funcionamiento modo PI PRESION (COP) En el apartado 5 se ha descrito que el ventilador viene preparado para trabajar en modo presión constante utilizando un sen- sor de presión incorporado en la caja de control. No obstante, también es posible la conexión de un transductor de presión externo (0-10V o 4-20mA) que se debería conectar a los bornes J5 o J6. -
Página 13: Tipo Motor
TIPO MOTOR No modificar < SENSOR SENSOR SENSOR <IN1 4-20mA OK <IN1 0-10V OK < INTERNO SENSOR SENSOR <IN2 4-20mA OK <IN2 0-10V OK Sensor: Tipo de sensor - INTERNO: Sonda diferencial de presión interna - IN1 0-10V: Sonda externa señal analógica 0-10V (terminal J5) - IN1 4-20mA: Sonda externa señal analógica 4-20mA (terminal J5) - IN2 0-10V: Sonda externa señal analógica 0-10V (terminal J6) - IN2 4-20mA: Sonda externa señal analógica 4-20mA (terminal J6) -
Página 14: Entrada Digital
Pulsar para modificar manualmente el PARAMETROS parámetro. Se aconseja no modificar. < Kp=100 Pulsar para modificar manualmente el PARAMETROS parámetro. Se aconseja no modificar. < Ki=20 Pulsar para modificar manualmente el SENSOR IN1 parámetro. Se aconseja no modificar. <SIN SENSOR OK Pulsar para modificar manualmente el SP-2 CAUDAL... -
Página 15: Funcionamiento Modo Pi Caudal/Cav
Guardar en memoria parámetros modificados PROGRAMAR C:1? < SI SI Apretar cualquier tecla para volver a la pantalla inicial Programacion OK > <Pulsar tecla 6.6.3. Funcionamiento modo PI CAUDAL/CAV Primeramente, antes de seleccionar el modo funcionamiento PI CAUDAL mediante la consola PROSYS ECOWATT, es necesa- rio realizar la correcta conexión de tubos de presión. - Página 16 Introducir la contraseña de acceso específica del canal. ENTRAR PASSWORD: Por defecto: 1 1 1 Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) CAMBIAR PASSWORD No modificar TIPO MOTOR < SENSOR SENSOR SENSOR <IN1 4-20mA OK <IN1 0-10V OK <...
- Página 17 CONSIGNA <IN2 4-20mA OK Consigna: - INTERNA: Valor defi nido de fábrica - CONSOLA: Valor ajustado mediante consola PROSYS ECOWATT - IN1/IN2 0-10V: Valor ajustado mediante potenciómetro externo (0-10V) - IN1/IN2 4-20mA: Valor ajustado mediante potenciómetro externo (4-20mA) Pulsar para modificar manualmente el valor CONSIGNA CONSOLA de consigna.
-
Página 18: Funcionamiento Modo Proporcional/Vav
ENTRADA DIGITAL ENTRADA DIGITAL < (NO) < (NC) Entrada digital: Entrada digital: - NC: Contacto normalmente cerrado. El ventilador pasa a posición noche cuando el - NC: Contacto normalmente cerrado. El ventilador pasa a posición contacto se abre. - NO: Contacto normalmente abierto. El ventilador pasa a posición noche cuando el contacto se cierra. - Página 19 SENSOR IN1 SENSOR IN1 SENSOR IN1 < 0-10V%HR OK < 4-20mA%HR OK < SIN SENSOR SENSOR IN1 SENSOR IN1 < 4-20mATempOK < 0-10VTempOK SENSOR IN1 SENSOR IN1 < 4-20mACO2 OK < 0-10VCO2 OK Sensor IN1: - SIN SENSOR: Ningún sensor conectado a esta entrada - 0-10V/4-20mA %HR: Sensor humedad salida analógica 0-10V/4-20mA - 0-10V/4-20mA TEMP: Sensor temperatura salida analógica 0-10V/4-20mA - 0-10V/4-20mA CO2: Sensor CO2 salida analógica 0-10V/4-20mA...
- Página 20 SALIDA-MAX Pulsar para modificar manualmente el parámetro < 100% Acceso a configuración de parámetros avanzados PARAM.NIVEL 2? < Introducir la contraseña de acceso específica del canal. ENTRAR PASSWORD: Por defecto: 1 1 1 CAMBIAR PASSWORD Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) TIPO MOTOR No modificar <...
-
Página 21: Funcionamiento Modo Min/Max
Pulsar para modificar manualmente el MIN RPM-ALARMA parámetro. Permite enviar un mensaje de alarma cuando < el valor de RPM del ventilador llega a un valor mínimo. Pulsar para modificar manualmente el SALIDA PULSOS parámetro. Se aconseja no modificar. < PROGRAMAR C:1? Validación parámetros modificados <... - Página 22 SALIDA-MIN Pulsar para modificar manualmente el valor de salida mínima < SALIDA-MAX Pulsar para modificar manualmente el valor de salida máxima < 100% PARAM.NIVEL 2? Acceso a configuración de parámetros avanzados < ENTRAR PASSWORD: Introducir la contraseña de acceso específica del canal. Por defecto: 1 1 1 Es posible asignar una nueva contraseña al equipo (canal) CAMBIAR PASSWORD...
-
Página 23: Funcionamiento Con Accesorio Programador Horario Timer Rtc Ecowatt Mas Prosys Ecowatt
SALIDA PULSOS Pulsar para modificar manualmente el parámetro. Se aconseja no modificar. < PROGRAMAR C:1? Validación parámetros modificados < SI SI Programacion OK Validación volcado programación > <Pulsar tecla 7. FUNCIONAMIENTO CON ACCESORIO PROGRAMADOR HORARIO TIMER RTC ECOWATT JUNTO CON EL ACCESORIO CONSOLA PROSYS ECOWATT Adquiriendo el programador horario TIMER RTC ECOWATT ofrecido como accesorio, se tendrá... -
Página 24: Programación
4. Alinear el componente electrónico TIMER RTC ECOWATT con las patillas del conector J4 5. Encajar el componente electrónico presionando hacia abajo 7.2. PROGRAMACIÓN Durante el proceso de programación se deberán defi nir los siguientes parámetros: • T1, T2, T3: Hora de inicio para cada temporización (OFF,00:00-23:59) •... - Página 25 IMPORTANTE: Antes de empezar a confi gurar el programador horario es importante seleccionar el modo apropiado. Ver punto 6.6.1. Cambio modo funcionamiento de este manual y escoger uno de los siguientes modos: PI PRESION+RTC, PI CAUDAL+RTC, PROPORCIONAL+RTC o MAX-MIN+RTC. Para iniciar a programar, realizar la secuencia siguiente: + 3”...
- Página 26 MARTES Aceptando se copia la programación del lunes IGUAL? TIEMPO T1 Introducción duración temporización T1 (0 – 480 min) Introducción duración temporización T2 (0 – 480 min) TIEMPO T2 15 m Introducción porcentaje sobre la consigna del modo de CONSIGNA T1 funcionamiento seleccionado (OFF,0-100%) Seguir secuencia FECHA INICIO...
-
Página 27: Tabla Resumen Valores De Ajuste
Introducción porcentaje sobre consigna periodo CONSIGNA VAC vacaciones SALIR? Confirmar configuración SI SI Programacion Validación volcado programación <Pulsar tecla> 7.3. TABLA RESUMEN VALORES DE AJUSTE Registro Min. Max. Comentarios 23:59 Hora inicio temporización Tiempo T1 Tiempo T2 0min 480min Duración minutos temporización Tiempo T3 Consigna T1 Consigna T2... -
Página 28: Mapa De Memoria Modbus
Mensaje MODBUS Dirección Función Datos Verifi cación CRC 8 bits 8 bits N x 8bits 16 bits El formato para cada byte en modo RTU es: • Sistema de códigos: 8–bit binario • Bits por Byte: 1 bit de START (inicio) 8 bits de datos, el bit más signifi... - Página 29 N°REG. Registro Min. Max. Descripción Por defecto Comentarios (CTB/4-400/160) (CTB/4-500/200) (CTB/4-800/250) Números pulsos por vuel- PulsosEncoder Incrementos 1 (CTB/4-1300/315) ta del encoder (CRVB-CRHB/4-315) (CRVB-CRHB/4-355) (CRVB-CRHB/4-400) MinOut Incrementos 5% Valor salida mínima MaxOut Incrementos 5% Valor salida máxima Alarma entrada analó- S1Alarm Incrementos 5% gica 1...
- Página 30 N°REG. Registro Min. Max. Descripción Por defecto Comentarios Inicio temporización 3 MIERCOLES T3 0x0000 0x063b Hora/Minuto 0x0480 miércoles Inicio temporización 1 JUEVES T1 0x0000 0x063b Hora/Minuto 0x0200 jueves Inicio temporización 2 JUEVES T2 0x0000 0x063b Hora/Minuto 0x0300 jueves Inicio temporización 3 JUEVES T3 0x0000 0x063b...
-
Página 31: Mantenimiento
Discrete inputs (sólo lectura) N°REG. Registro Min. Max. Descripción Por defecto Comentarios Entrada Digital Entrada Digital Output coils (sólo lectura) N°REG. Registro Min. Max. Descripción Por defecto Comentarios Output Relé Relé 9. MANTENIMIENTO Antes de manipular el ventilador, asegúrese de que está desconectado de la red, aunque ya esté parado y de que nadie pueda ponerlo en marcha durante la intervención. - Página 92 S&P Sistemas de Ventilación S.L.U. C/ Llevant, 4 Pol. Ind. Llevant 08150 Parets del Vallès (Barcelona) ESPAÑA Tel. +34 93 571 93 00 Fax +34 93 571 93 01 www.solerpalau.com...