Página 1
Instruction Manual Mode D’emploi Instrucciones de Uso www.slendertone.com...
Página 21
30-DAY PLANS Week Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Day 6 Day 7 Week Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Day 6 Day 7 Week Day 1 Day 2 Day 3 Day 4 Day 5 Day 6 Day 7...
• La unidad no debe usarse al dormir ya que de esa forma no podrá reaccionar a la información sobre seguridad. Espere antes de usar el producto slendertone hasta que: • Hayan pasado al menos 6 semanas después del nacimiento de su bebé. Deberá consultar con su médico antes de usarlo.
Página 23
• Su producto slendertone no está destinado a uso médico, para el tratamiento de alguna afección médica o para cambios físicos permanentes. Obtenga el permiso de su médico antes de utilizar el producto slendertone si: • Desea usar su producto slendertone y tiene algún problema de espalda. También debería asegurarse de que la intensidad se mantenga baja.
Página 24
BIENVENIDA Enhorabuena por haber adquirido 7. Lea todo el manual del usuario antes de SLENDERTONE ABS utilizar este producto. 7 usa la tecnología EMS probada clínicamente para ejercitar todos los SLENDERTONE ABS músculos de su abdomen, no sólo aquellos que están debajo del cinturón. Se envía una señal a los músculos abdominales y a medida que se incrementa la fuerza de la señal, los...
PRESENTACIÓN DE SLENDERTONE ABS7 1. Cinturón: El cinturón está diseñado ergonómicamente y se coloca alrededor de la cintura, debajo de la ropa, durante el uso. Diseñado para hombres y mujeres, la cintura se ajusta el tamaño de 27”- 47”. El cinturón tiene un bolsillo en el que puede guardar la unidad durante el uso.
¿CÓMO FUNCIONA LA UNIDAD? PANTALLA 1. Botón de encendido/apagado ( Mantenga pulsado este botón durante 2 segundos para encender o apagar la unidad. También puede hacer una pausa en el ejercicio pulsando brevemente este botón. 2. Aumento de la intensidad de la tonificación ( Mantenga pulsados estos botones para aumentar la intensidad del ejercicio.
MONTAJE DEL SLENDERTONE ABS7 Fig. a Paso 1 - Cargar la batería. Inserte el cargador en un enchufe y conéctelo a la unidad (Fig. a). La batería tardará aproximadamente 2-3 horas en cargarse totalmente.
Página 28
NOTA SLENDERTONE Fig. b su cinturón SLENDERTONE ABS Paso 5 - Colocación del cinturón. Póngase el cinturón alrededor de la cintura presionando firmemente las almohadillas sobre la piel, colocando la almohadilla grande cuadrada a la altura del ombligo. Tire de los extremos del cinturón alrededor de la cintura (Fig.
Paso 4: FIN DE LA SESIÓN Al final de la sesión de ejercitación, 7 se parará automáticamente. No obstante, SLENDERTONE ABS para apagar la unidad durante la sesión, mantenga pulsado el botón de encendido/apagado dos segundos. La pantalla se apagará.
INFORMACIÓN DE LOS PROGRAMAS El producto tiene 10 programas de tonificación que aparecen enumerados en la tabla siguiente. Hay 7 programas pasivos (sin actividad física) y 3 programas activos (mientras se realiza actividad física). El programa 1 se inicia automáticamente al encender la unidad por primera vez. La unidad irá...
Página 31
Programa 9 Fortalecimiento para principiantes (Fig. a): 1(a). Cuando empiece la estimulación, empuje suavemente la parte baja de la espalda hacia el suelo y contraiga los músculos abdominales con la fuerza necesaria para sentirse cómodo. No levante la cabeza del suelo y mantenga los músculos del cuello lo más relajados posible. Fig.
Botón de información ( i ) La unidad 7 almacena información sobre las sesiones actuales SLENDERTONE ABS y anteriores, a la que se puede acceder usando el botón de información. Puede acceder a esta información con el programa en marcha.
(Fig. f) y vuelva a colocar la tapa de la batería. Puede adquirir un paquete nuevo de baterías poniéndose en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de SLENDERTONE. CARGA Y DESCARGA DE LA BATERÍA Este dispositivo recibe alimentación de una batería recargable. Una batería nueva alcanza su máximo rendimiento solamente después de dos o tres ciclos de carga completos (completamente...
GUÍA RÁPIDA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Posible causa Solución La pantalla no se enciende Queda poca batería Reca rgue la batería y no hay ninguna señal de la unidad La pantalla está encendida Queda poca batería Recargue la batería pero no hay señal El símbolo de batería Queda poca batería...
Si el problema persiste, intente utilizar la unidad con otro paquete de baterías. Si la señal sigue siendo débil o incómoda, pida almohadillas nuevas. • Puede adquirir almohadillas nuevas por Internet en www.slendertone.com (compruebe si hay ofertas especiales) o a través del Servicio de Atención al Cliente.
Llegado ese momento, debería adquirir un paquete nuevo de baterías recargables. Puede comprar paquetes nuevos de baterías recargables a través del Servicio de Atención al Cliente de o entrando en www.slendertone.com. SLENDERTONE CUIDADO DEL CINTURÓN El cinturón puede lavarse, pero antes hay que quitar la unidad y las almohadillas. Siga siempre las instrucciones de la etiqueta cuando lave el cinturón.
PLAN DE 30 DÍAS Para ayudarle a sacar el máximo rendimiento a su SLENDERTONE ABS7, le recomendamos que siga nuestro plan de 30 días. Para seguir este plan, utilice el cinturón 5 veces a la semana durante 4 semanas y registre los niveles de intensidad máxima en su diario (véase la página 21).
SLENDERTONE (tipo 390). Cualquier accesorio de otra marca puede que no sea compatible con su unidad y podría SLENDERTONE afectar a los niveles de seguridad mínimos. Puede adquirir todos los accesorios en www.slendertone.com. Electrodos • 1 electrodo grande (Tipo 732) SLENDERTONE ABS •...
Página 39
Descripción de los símbolos de la unidad: Su unidad lleva una serie de marcas técnicas. Pueden explicarse de la siguiente forma: La unidad y el cinturón las han fabricado Bio-Medical Research Ltd, Parkmore Business Park West, Galway, Irlanda. La unidad requiere una caja de baterías de CD de 1 x 3,6 voltios (NiMH) CD indicada por el símbolo: La frecuencia de salida indica el número de impulsos por segundo transmitidos por la unidad.
(“Producto”). Para tener cobertura por esta Garantía SLENDERTONE Limitada, el Producto se debe adquirir directamente de Slendertone Distribution, Inc. (“SDI”), o su distribuidor minorista autorizado en los Estados Unidos. La Garantía Limitada aplica únicamente al comprador original y no es transferible. Por favor, lea esto detenidamente antes de usar el Producto.
Página 41
PLAN DE 30 DÍAS Semana Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 Día 7 Semana Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6 Día 7 Semana Día 1 Día 2 Día 3 Día 4 Día 5 Día 6...
Página 61
PROGRAMME DE 30 JOURS Semaine Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6 Jour 7 Semaine Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6 Jour 7 Semaine Jour 1 Jour 2 Jour 3 Jour 4 Jour 5 Jour 6...