Página 1
Manual de instrucciones operador Visio Instructions manual Visio operator Manuel d’instructions opérateur Visio...
Página 2
DUSI01ES- v5 PUERTA AUTOMÁTICA CORREDERA Op. VISIO - MANUAL INSTRUCCIONES DOCUMENTO ORIGINAL Lea estas instrucciones en su totalidad dete- nidamente antes de empezar a utilizar la Manual de intrucciones unidad. En este manual encontrará toda la informa- PUERTA AUTOMÁTICA ción necesaria para el uso y cuidado del producto.
Página 3
El operador VISIO ha sido concebido priorizando el diseño: - menor impacto visual gracias a sus reducidas dimensiones. - mayor integración con los conjuntos arquitectónicos.
- Cerrojo cobertor. 2– UTILIZACIÓN: USOS PREVISTOS Y USOS QUE DEBEN EVITARSE El uso previsto de las puertas automáticas manusa es el de franquear el paso a los peatones sin que éstos deban accionar ningún mando ni componente. Los usos prohibidos que deben evitarse son los que se enumeran a continuación: - No modificar la puerta así...
DUSI01ES- v5 PUERTA AUTOMÁTICA CORREDERA Op. VISIO - MANUAL INSTRUCCIONES 3.3– MODOS DE OPERACIÓN Y SELECTOR DE MANDO Modos de operación de la puerta: Puerta abierta Ab Puerta automática AU Puerta cerrada CE Solo salir SS Apertura reducida A1-A4 Selector SMART: Selector ÓPTIMA:...
DUSI01ES- v5 PUERTA AUTOMÁTICA CORREDERA Op. VISIO - MANUAL INSTRUCCIONES 3.4– SELECCIÓN DEL MODO DE OPERACIÓN Para cambiar de modo de funcionamiento, utilice el selector de mando siguiendo los pasos que se detallan a continuación. Selector SMART PUERTA ABIERTA Pulse los botones 2 ó 4 del selector hasta que aparezca de forma intermitente el La puerta abrirá, tras lo cual, se podrán mover a mano las hojas.
DUSI01ES- v5 PUERTA AUTOMÁTICA CORREDERA Op. VISIO - MANUAL INSTRUCCIONES 3.5– BLOQUEO DEL MODO DE OPERACIÓN Para evitar la manipulación indeseada del modo de operación de la puerta, es posible bloquear el selector mediante el si- guiente procedimiento. BLOQUEO: DESBLOQUEO: La puerta funcionará...
Página 8
DUSI01ES- v5 PUERTA AUTOMÁTICA CORREDERA Op. VISIO - MANUAL INSTRUCCIONES 3.8– PUERTA CON HOJAS ANTIPÁNICO INTEGRAL (OPCIONAL). manusa dispone de dos modelos de hoja que incorporan el sistema antipánico integral: - SOS (S44). - Easy SOS (S40). Cualquiera de estas dos carpinterías, combinadas con su operador VISIO le proporcionan una auténtica garantía de...
Página 9
4.3– RIESGOS RESIDUALES. El diseño de la puerta manusa ha tenido como objetivo primordial la reducción de los posibles riesgos, en primer lugar me- diante la eliminación del peligro y a continuación mediante la reducción del riesgo. Para ello se ha seguido el siguiente orden: - Prevención intrínseca y diseño seguro.
DUSI01ES- v5 PUERTA AUTOMÁTICA CORREDERA Op. VISIO - MANUAL INSTRUCCIONES 4.4– PROCEDIMIENTO ANTE UN FALLO DE ALIMENTACIÓN. Para abrir la puerta desde el exterior sin alimentación, PUERTA SIN CERROJO basta con accionar las hojas manualmente. - Tras el fallo de tensión, la puerta abrirá o cerrará automáticamente, mediante las baterías, según la configuración progra mada por el Servicio Técnico*, excepto cuando el fallo de alimentación se produce en modo CERRADO, en cuyo caso...
5.1– RECAMBIOS Todos los recambios deben ser originales manusa y deben ser instalados por un técnico autorizado. manusa no se hará responsable en ningún caso de los daños que puedan ser ocasionados por el no cumplimiento de dichas pautas. 5.2– ACCIONAMIENTO MANUAL - LIMPIEZA DE LA PUERTA El mantenimiento periódico junto con la limpieza adecuada de los diferentes elementos de su puerta automática manusa le permitirán...
DUSI01ES- v5 PUERTA AUTOMÁTICA CORREDERA Op. VISIO - MANUAL INSTRUCCIONES 6 - INDICACIÓN DE ANOMALÍAS Selector OPTIMA: Selector SMART: En caso de que el programa supervisor En caso de que el programa supervisor detecte anomalías en el funcionamiento de detecte anomalías en el funcionamiento de...
DUSI01FR - v5 PORTE AUTOMATIQUE COULISSANTE AVEC Op. VISIO - MANUEL DE L’UTILISATEUR 7 - ANNEXES 7.1– DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE...
Página 38
AUTOMATIC DOOR WITH VISIO OPERATOR - USER MANUAL DUSI01FR - v5 PORTE AUTOMATIQUE COULISSANTE AVEC Op. VISIO - MANUEL DE L’UTILISATEUR 7.2– FICHA DE MANTENIMIENTO / MAINTENANCE CALENDAR / LIVRET DE MAINTENANCE Ref. Instalación / Installation ref. / Réf. installation...
Página 40
PUERTA AUTOMÁTICA CORREDERA Op. VISIO - MANUAL INSTRUCCIONES DUSI01EN - v5 AUTOMATIC DOOR WITH VISIO OPERATOR - USER MANUAL DUSI01FR - v5 PORTE AUTOMATIQUE COULISSANTE AVEC Op. VISIO - MANUEL DE L’UTILISATEUR OFICINAS CENTRALES FÁBRICA NOTA: Las características reflejadas en este documento se dan a Av.