Monosem S6200-24 Manual De Instrucciones página 13

Beachten Sie die folgenden empfohlenen Vorkehrungen und Sicherheitsanweisungen:
!
Entfernen Sie keine Sicherheitsmechanismen oder –schilder.
!
Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen und verstehen Sie diese Anleitung. Genauso wichtig ist, dass weitere Bediener dieses
Geräts das Handbuch lesen und verstehen.
!
Bei der Wartung oder beim Einsatz eines Ladegerätes, schalten Sie die Stromversorgung ab (Grundausrüstung Stecker
abziehen).
!
Führen Sie nie Wartung oder Reparaturen am Gerät bei eingeschaltetem Jobrechner aus.
!
Beim Schweißen am Gerät oder an einer angehängten Maschine, ist vorher die Stromzuführung zu unterbrechen
(Grundausrüstung Stecker abziehen).
!
Kinder vom Gerät fernhalten.
!
Setzen Sie den Jobrechner und die Sensoren nicht dem direkten Strahl eines Hochdruckreinigers aus.
!
Der Jobrechner darf nicht geöffnet werden. Widerrechtliches Öffnen führt zum Verlust jeglicher Garantieansprüche.
!
Betätigen Sie die Tasten mit Ihrer Fingerkuppe. Vermeiden Sie es, die Fingernägel zu benutzen.
!
Sollte irgendein Teil dieser Anleitung nach dem Lesen Ihnen weiterhin unverständlich bleiben, setzen Sie sich zwecks weiterer
Erklärungen vor dem Einsatz des Gerätes mit dem Händler oder mit dem Müller-Elektronik Kundendienst in Verbindung.
!
Lesen Sie sorgfältig alle Sicherheitsanweisungen im Handbuch und die Sicherheitsetiketten am Gerät. Sicherheitsetiketten
sollen immer in einem gut lesbaren Zustand sein. Ersetzen Sie fehlende oder beschädigte Etiketten. Sorgen Sie dafür, dass neue
Geräteteile mit den aktuellen Sicherheitsetiketten versehen sind. Ersatzetiketten erhalten Sie von Ihrem autorisierten Händler.
!
Lernen Sie die Maschine und Steuerung vorschriftsmäßig zu bedienen. Niemand soll die Maschine ohne genaue Anweisungen
bedienen.
!
Halten Sie die Maschine und die Zusatzteile in gutem Zustand. Unzulässige Veränderungen oder Gebrauch können die Funktion
und/oder Sicherheit beeinträchtigen und die Lebensdauer der Maschine beeinflussen.
Tenga en cuenta las siguientes medidas preventivas e instrucciones de seguridad:
!
No quitar los mecanismos ni las señales de seguridad.
!
Antes de usar el dispositivo, lea y comprenda este manual. También es importante que otros usuarios lean y
comprendan este manual.
!
Apague la fuente de alimentación (quite el enchufe del equipo básico) cuando realice el mantenimiento o use el
cargador.
!
Nunca realice tareas de mantenimiento o reparaciones cuando el ordenador de trabajo esté encendido.
!
Antes de soldar en el dispositivo o en una máquina conectada, apague la fuente de alimentación (quite el enchufe
eléctrico del equipo básico).
!
Mantenga a los niños alejados del dispositivo.
!
No exponga la computadora de trabajo ni los sensores al chorro directo de un limpiador de alta presión.
!
La calculadora de trabajos no debe abrirse. La apertura ilegal provoca la pérdida de cualquier derecho de garantía.
!
Accione las teclas con la punta de su dedo. Evite el uso de uñas.
!
En caso de que no entienda una parte de este manual, después de leerlo, comuníquese con su proveedor o con el servicio
de atención al cliente de Müller-Elektronik para obtener más explicaciones antes de usar el dispositivo.
!
Lea atentamente todas las instrucciones de seguridad del manual y las etiquetas de seguridad del dispositivo. Las
etiquetas de seguridad deben ser siempre legibles. Reemplace las etiquetas que falten o dañadas Asegúrese de que las partes
nuevas de la máquina siempre estén equipadas con las etiquetas de seguridad actuales. Puede obtener etiquetas de reemplazo
de su proveedor autorizado.
!
Aprenda a usar la máquina y los controles de una manera consciente Nadie debe usar el dispositivo sin instrucciones
específicas.
!
Conservar la máquina y las piezas adicionales en buen estado. Los cambios o el uso sin permiso pueden afectar el
funcionamiento y / o la seguridad y pueden afectar la vida útil de la unidad.
13