Página 1 ® GARDENA Art. 1490 Οδηγίες λειτουργίας Betriebsanleitung Αντλία τρυπανιού Bohrmaschinenpumpe Operating Instructions Инструкция по эксплуатации Drill Pump Насос с приводом от электродрели Mode d’emploi Mini-pompe Navodila za uporabo Črpalka za vrtalni stroj Instructies voor gebruik Voorzetpomp Uputstva za upotrebu Pumpa s pogonom na bušilicu...
Página 55: Aplicaciones De Su Mini-Bomba Gardena
1. Aplicaciones de su Mini-Bomba GARDENA Uso adecuado : La Mini-Bomba GARDENA está destinada para el uso doméstico y privado. Esto incluye el vaciado de pequeños recipientes, como por ejemplo, acuarios, pequeñas piscinas para niños, lavadoras averiadas, así como el trasiego oca- sional de pequeños estanques de jardín.
Página 56: Instrucciones De Seguridad
V Asegurar las mangueras para que no puedan resbalar. Las mangueras utilizadas deben ser de material resistente a la presión (mangue- ra con refuerzo de tejido, p. ej., manguera Classic o FLEX GARDENA). La man- guera de aspiración no debe superar los 3 m de longitud.
Página 57: Puesta Fuera De Servicio
➔ ➔ ➔ Lado de salida Lado de entrada (manguera de presión) (manguera de aspiración) 4. Manejo La bomba es auto-aspirante. Si la bomba no eleva agua al cabo de 12 segundos, apagarla de inmediato (ver capítulo 7. Solución de averías). 1.
Página 58: Solución De Averías
En otros casos de avería, póngase en contacto con el servicio posventa de GARDENA. Las reparaciones se deben confiar exclusivamente a puntos de servicio técnico de GARDENA o comercios especializados autorizados por GARDENA. 8. Datos técnicos Ref. 1490...
Página 59 GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos nuevos originales GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido utilizados exclusi- vamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica no está disponible para productos adquiridos en el mercado paralelo.
Página 60 GARDENA. Consumibles : El rodete, como pieza de desgaste, está excluida de la garantía.
Página 173 Declaración de conformidad CE El abajo firmante, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92 Stockholm, Suecia, certifica por la presente que, cuando salen de la fábrica, las unidades indicadas a continuación cumplen las normas de armonización de la UE, las normas de la UE sobre seguridad y las normas espe- cíficas del producto.
Página 178 @ racsa.co.cr 1400 – 19º andar Reparaturen: São Paulo – SP Croatia (+ 49) 731 490 - 290 CEP: 05001-903 Husqvarna Austria GmbH service @ gardena.com Tel: 0800-112252 Industriezeile 36 Albania marketing.br.husqvarna @ 4010 Linz husqvarna.com.br COBALT Sh.p.k. Tel. : (+ 43) 732 77 01 01- 485 Rr.
Página 179 92635 Gennevilliers Cedex Col. La Calma 45070 Phone: (+ 39) 0341.203.111 France Zapopan, Jalisco assistenza.italia @ http : // www.gardena.com / fr Mexico it.husqvarna.com N° AZUR : 0 810 00 78 23 Phone: (+ 52) 33 3818-3434 (Prix d’un appel local) icornejo @ afosa.com.mx...

Gardena 1490 Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Dutch

Svenska

Dansk

Suomi

Norsk

Italiano

Español

Português

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Ελληνικά

Русский

Slovenščina

Hrvatski

Українська

Română

Türkçe

Български

Shqip

Eesti

Lietuvių

Latviešu

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Gardena 1490

Resumen de contenidos para Gardena 1490

Página 55: Aplicaciones De Su Mini-Bomba Gardena

Página 56: Instrucciones De Seguridad

Página 57: Puesta Fuera De Servicio

Página 58: Solución De Averías

Tabla de contenido