Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK Guía De Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para SOUNDTOUCH WIRELESS LINK:
- Guia del usuario (32 páginas) ,
- Manual de instrucciones (2 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SOUNDTOUCH
®
WIRELESS LINK
O W N E R ' S G U I D E • B R U G E R V E J L E D N I N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G • G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G
G U Í A D E L U S U A R I O • K ÄY T TÖ O H J E • N O T I C E D ' U T I L I S AT I O N
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I • K E Z E L É S I Ú T M U TAT Ó
B R U K E R V E I L E D N I N G • P O D R Ę C Z N I K U Ż Y T K O W N I K A
M A N U A L D O P R O P R I E TÁ R I O • B R U K S A N V I S N I N G
Р У К О В ОДС Т В О В Л А Д Е Л Ь Ц А • स्वामी की निर्दे श िकवा • دليل المالك
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK
Resumen de contenidos para Bose SOUNDTOUCH WIRELESS LINK
-
Página 122: Instrucciones Importantes De Seguridad
I N S T R U C C I O N E S I M P O R TA N T E S D E S E G U R I D A D Lea y conserve todas las instrucciones de uso y seguridad. Instrucciones importantes de seguridad 1. - Página 123 • Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente del cual el receptor está conectado. • Consulte con el distribuidor o con un técnico en radio o televisión experimentado para obtener ayuda. Los cambios o las modificaciones no aprobadas expresamente por Bose Corporation podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
- Página 124 I N F O R M A C I Ó N R E G U L AT O R I A Por la presente, Bose Corporation declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y con otras cláusulas relevantes de la Directiva 1999/5/EC y con todos los demás requisitos de directivas de la UE.
- Página 125 Spotify es una marca comercial registrada de Spotify AB. SoundTouch y el diseño de la nota inalámbrica son marcas comerciales de Bose Corporation en los EE. UU. y otros países. Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance®.
-
Página 126: Introducción
C O N T E N I D O Introducción Desembalar .......................... Pautas de colocación ....................... 9 Opciones de cables ......................10 Conexión del SoundTouch® Wireless Link a su sistema de audio ....11 Opción 1: Cable ......................11 Opción 2: AUX ......................12 Opción 3: analógico .................... - Página 127 C O N T E N I D O Borrado de la lista de dispositivos conectados de SoundTouch® Wireless Link ........................21 Uso de la aplicación SoundTouch® ..............21 Conexión a un dispositivo con cable Uso de un cable para conectar un dispositivo ............22 Obtención de información del sistema Indicadores de estado del sistema ................
-
Página 128: Desembalar
Si cualquier parte del producto parece dañada, no intente usarlo. Comuníquese con un representante autorizado de Bose de inmediato o al Servicio al cliente de Bose. Remítase a la hoja de contacto que se encuentra en la caja. 8 - E S P A Ñ O L... -
Página 129: Pautas De Colocación
I N T R O D U C C I Ó N Pautas de colocación Para evitar la interferencia, mantenga otros equipos inalámbricos a 1 – 3 pies (0,3 – 0,9 cm) de distancia de su SoundTouch® Wireless Link. Coloque el SoundTouch® Wireless Link fuera y lejos de gabinetes metálicos y fuentes de calor directo. -
Página 130: Opciones De Cables
I N T R O D U C C I Ó N Opciones de cables Conecte el SoundTouch® Wireless Link a su sistema de audio con una de las tres opciones de cable. El método de conexión de cable óptico a mini-óptico es el preferido. Nota: El producto se envía con tres cables. -
Página 131: Conexión Del Soundtouch Wireless Link A Su Sistema De Audio
I N T R O D U C C I Ó N Conexión del SoundTouch Wireless Link a ® su sistema de audio Después de conectar el sistema de audio, conecte el otro extremo del cable de audio a su SoundTouch® Wireless Link. Nota: Use una sola opción de conexión. -
Página 132: Opción 2: Aux
I N T R O D U C C I Ó N Opción 2: AUX Para realizar una conexión AUX, use el cable estéreo de 3,5 mm. 1. Inserte un extremo del cable en el conector AUX IN de 3,5 mm en el sistema de audio. 2. -
Página 133: Opción 3: Analógico
I N T R O D U C C I Ó N Opción 3: analógico Para realizar una conexión analógica, conecte el conector hembra de 3,5 mm al cable RCA al cable estéreo de 3,5 mm. 1. Inserte los extremos analógicos del cable en los conectores RCA (rojo y blanco) en su sistema de audio. -
Página 134: Conexión Al Suministro De Ca
I N T R O D U C C I Ó N Conexión al suministro de CA 1. Enchufe el cable de corriente en el conector 2. Enchufe el otro extremo a una salida viva de CA (red eléctrica). Nota: Si es necesario, conecte el adaptador de alimentación de CA correspondiente a su región. -
Página 135: Configuración De Soundtouch
C O N F I G U R A C I Ó N D E S O U N D T O U C H ® La aplicación SoundTouch® le permite configurar y controlar SoundTouch® en su teléfono inteligente, tableta o computadora. Al usar la aplicación, el dispositivo inteligente actúa como un control remoto para SoundTouch®... -
Página 136: Descargar E Instalar La Aplicación Soundtouch
C O N F I G U R A C I Ó N D E S O U N D T O U C H ® Descargar e instalar la aplicación SoundTouch ® En el teléfono inteligente o la tableta, descargue la aplicación del controlador Bose® SoundTouch®. Bose SoundTouch ®... -
Página 137: Agregar El Soundtouch Wireless Link A Una Cuenta Existente
C O N F I G U R A C I Ó N D E S O U N D T O U C H ® Agregar el SoundTouch Wireless Link a ® una cuenta existente Si ya configuró SoundTouch® para otro sistema, no es necesario que vuelva a descargar la aplicación SoundTouch®. -
Página 138: Uso De La Aplicación Soundtouch
Después de configurar la aplicación SoundTouch®, está listo para transmitir música y personalizar los ajustes predefinidos. Obtener ayuda global.Bose.com/Support/STWL Este sitio web proporciona acceso al centro de asistencia del usuario, que incluye: Manuales del usuario, artículos, sugerencias, tutoriales, una biblioteca de videos y la comunidad de usuarios donde puede publicar preguntas y respuestas. -
Página 139: Personalización De Sus Ajustes Predefinidos
P E R S O N A L I Z A C I Ó N D E S U S A J U S T E S P R E D E F I N I D O S Cómo funcionan los ajustes predefinidos Puede personalizar seis ajustes predefinidos a sus servicios favoritos de transmisión de música;... -
Página 140: Tecnología Bluetooth
T E C N O L O G Í A B L U E T O O T H ® La tecnología inalámbrica Bluetooth® le permite transmitir música desde teléfonos inteligentes, tabletas, computadoras u otros dispositivos Bluetooth a su SoundTouch® Wireless Link. -
Página 141: Desconectar Un Dispositivo
T E C N O L O G Í A B L U E T O O T H ® Desconectar un dispositivo Apague la función Bluetooth® en el dispositivo. Reconectar un dispositivo Presione el botón Bluetooth . El indicador de Bluetooth parpadea en blanco. El SoundTouch®... -
Página 142: Conexión A Un Dispositivo Con Cable
C O N E X I Ó N A U N D I S P O S I T I V O C O N C A B L E Uso de un cable para conectar un dispositivo El conector AUX usa un cable estéreo de 3,5 mm (segundo cable no suministrado). 1. -
Página 143: Obtención De Información Del Sistema
O B T E N C I Ó N D E I N F O R M A C I Ó N D E L S I S T E M A Indicadores de estado del sistema La parte anterior del SoundTouch® Wireless Link tiene una serie de indicadores que muestran el estado del sistema. -
Página 144: Indicador De Wi-Fi
Color blanco (brillante) Sistema encendido y conectado a la red Wi-Fi Ámbar sin parpadeo Sistema en modo de configuración Ámbar intermitente rápido Error de firmware - Contactar al servicio técnico de Bose Apagado Red desactivada Indicador Bluetooth® Actividad del indicador... -
Página 145: Funciones Avanzadas
F U N C I O N E S AVA N Z A D A S Desactivación de la función Wi-Fi ® La desactivación de Wi-Fi® también desactiva la función Bluetooth®. 1. Mantenga presionado el botón Control (de 8 a 10 segundos). 2. -
Página 146: Limpieza
Para obtener más ayuda sobre el uso de SoundTouch® Wireless Link: • Visite global.Bose.com/Support/STWL • Comuníquese con el servicio al cliente de Bose. Remítase a la hoja de contacto que se encuentra en la caja. Información de la garantía limitada El SoundTouch®... -
Página 147: Solución De Problemas
Si continúa experimentando problemas, consulte “Soluciones comunes” antes de comunicarse con el servicio de atención al cliente de Bose®. Esta tabla está diseñada para ayudarlo a identificar y corregir problemas que puedan ocurrir con su producto Bose. - Página 148 S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Síntoma Solución Intermitente o no • Enchufe el cable de audio en el conector en el SoundTouch® hay audio Wireless Link, no (no se aplica a dispositivos con cable).
-
Página 149: Reinicio De Soundtouch Wireless Link
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Reinicio de SoundTouch Wireless Link ® La restauración de la configuración de fábrica elimina todas las configuraciones de fuente y red del SoundTouch® Wireless Link y restablece la configuración original. La cuenta y los ajustes predefinidos de SoundTouch®... -
Página 150: Conector Setup
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S Conector SETUP El conector solo se usa para servicio y para la configuración de la computadora (vea la página 31). A menos que se lo ordenen, no inserte ningún cable en este conector. 3 0 - E S P A Ñ... -
Página 151: Apéndice A: Uso De Una Computadora Para La Configuración
1. Enchufe el cable de corriente en una salida de alimentación de CA (red eléctrica). 2. En la computadora, abra una página del explorador y vaya a: global.Bose.com/Support/STWL Sugerencia: Use la computadora en la que está almacenada la biblioteca de música. - Página 575 कवा एक पं ज ीक ृ त टे ि मवाकवि िै । ® © 2016 Bose Corporation। बििवा अगग्रम शलखखत अि ु म नत के इस कवायवि के ककसी भी अं ि कवा प ु ि रुतपवार्ि, परर्तवि ि , प्तरण यवा अनय्वा कोई भी उपयोग ििीं ककयवा जवा सकतवा।...