Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

TAD MS
400V / 230V
6mm
13
T 20
0
2
AUTO
RETURN
2
3
D
Montage- und
Bedienungsanleitung
GB
Mounting and operating
instructions
FR
Notice de pose et
d'utilisation
ES
Instrucciones de
montaje y de manejo
NL
Montage- en
bedieningshandleiding
PL Instrukcja montażu i
obsługi
1
182 mm
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Novoferm TAD MS

  • Página 1 Montage- und TAD MS Bedienungsanleitung 400V / 230V Mounting and operating instructions Notice de pose et AUTO d'utilisation Instrucciones de montaje y de manejo Montage- en RETURN bedieningshandleiding PL Instrukcja montażu i obsługi 182 mm T 20...
  • Página 3 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 4.1 1.1 4.2 1.1 4.3 1.1 L1´ L2´ L3´ N´ 3 x 400V, N, PE U2 V2 4.1 1.1 4.2 1.1 4.3 1.1 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 L1´ L2´ L3´ 3 x 230V, PE U2 V2 W2 1.1 2.2 230V...
  • Página 4 T °C 1 2 3 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 4 5 6 L1´ L2´ L3´ N´ U1 V1 3 x 400V, N, PE U2 V2 1 2 3 1.1 1.1 1.2 1.1 1.3 1.1 2- RS485 A 24V DC 4 5 6 4- 12 V DC...
  • Página 5 LS 5 LS 5 LS 2 LS 2 LS 2 LS 2 LS 2 LS 2 LS 2 RLK 29 +V -V NC C NO ~/0V ~/+UB 12.1 12.2...
  • Página 38: Informaciones Generales

    • Informaciones generales Además deben observase las advertencias normativas de las normas citadas. TAD MS • Seguridad Normativa de la Asociación electrotécnica Antes de iniciar cualquier trabajo en el producto se alemana (VDE) - DIN EN 418 deben leer totalmente las instrucciones de manejo, Seguridad de las máquinas...
  • Página 39: Instalación

    Instalación - marrón Tiempo de funcionamiento automático (menú 13) - gris Accionando el pulsador de retorno, el nivelador de - negro muelle se eleva durante el tiempo ajustado, Herramientas necesarias regresando a continuación seguramente a la posición de reposo. Montaje de la unidad de control Conexión interruptor de llave Al utilizar un interruptor de llave debe seleccionarse Abrir la cubierta de la unidad control...
  • Página 40: Primera Puesta En Servicio

    Instrucciones de manejo / Motor 9.24: Valor de entrada = U x peso / 20Kg advertencia amarillo en el display. Motor 9.20: Valor de entrada = U x peso / 16Kg Descripción del funcionamiento Motor 9.15: Valor de entrada = U x peso / 15Kg Entonces está...
  • Página 41: Mantenimiento / Comprobación

    posición final. Si durante el funcionamiento se deja Mantenimiento / Comprobación de pulsar la tecla , la puerta se para inmediatamente. Por su seguridad recomendamos que puerta en el sentido abrir, hasta que se alcanza la una empresa especializada posición final abrir, o pulsando de nuevo la tecla compruebe la instalación de la puerta para.
  • Página 42 Guía rápida de la programación Menú Item Enter Exit Opción Opción N.° N.° Entrada Selección Entrada Selección demenú demenú Sobreintensidad motobomba Configurar la posición superior final de la puerta 0,0 A Inversión de la dirección (pulsar 5 seg.) 2,6 A Configurar la posición inferior final de la puerta 3,2 A Configuración precisa de la posición final superior...
  • Página 43 Programmierübersicht Menú Item Enter Exit Opción Opción N.° N.° Entrada Selección Entrada Selección demenú demenú Aprendizaje de la tecla de inicio del emisor Relé de estado de la puerta Mensaje de puerta cerrada Aprendizaje de la tecla luminosa del emisor manual Borrar código de radio (pulsar 5 seg.) Mensaje de puerta abierta Piloto de carga/descarga Luz del garaje de 2 minutos...
  • Página 44: Indicación De Errores

    Indicación de errores Error Estado Diagnóstico / Remedio La puerta no se abre ni se cierra Se ha accionado el disyuntor para cable flojo (ver figura 8c). La puerta invierte la marcha El canto de cierre se ha aflojado. Comprobar el ajuste del menú [35]. La puerta invierte la marcha La barrera fotoeléctrica se ha aflojado.
  • Página 46: Comprobantes De Comprobación Y Mantenimiento De La Instalación De La Puerta

    Comprobantes de comprobación y mantenimiento de la instalación de la puerta Defectos Comprobaciones Fecha Trabajos realizados / medidas necesarias enmendados realizadas Firma / dirección Firma / dirección de la empresa de la empresa Puesta en marcha, comprobación ¡Estas instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento se deben guardar durante toda la duración del uso!

Este manual también es adecuado para:

Had ms 400vHad ms 230v

Tabla de contenido