Página 1
Handleiding pagina Manual page Mode d’emploi page Manual de usuario página Manuale pagina Benutzerhandbuch Seite EM7195 hdMEDIA DVB-T HD Media Player...
Página 72
72 | ESPAÑOL Reproductor multimedia HD DVB-T EM7195 hdMEDIA Índice 1.0 Introducción......................73 1.1 Funciones y características ................73 1.2 Contenido del paquete..................74 2.0 Montar un disco duro SATA.................74 3.0 Conectar el dispositivo EM7195 al televisor............75 3.1 Conectar el dispositivo EM7195 al televisor mediante la conexión HDMI (recomendado) ......................75 3.2 Conectar el dispositivo EM7195 al televisor mediante la conexión de componentes......................75...
19.0 Declaración de conformidad ................96 1.0 Introducción ¡Enhorabuena por la compra de este producto de Eminent de alta calidad! Este producto ha sido sometido a un exigente proceso de pruebas llevado a cabo por expertos técnicos pertenecientes a Eminent. Si experimenta algún problema con este producto, recuerde que le ampara la garantía de cinco años de Eminent.
2.0 Montar un disco duro SATA Para conseguir la máxima capacidad de uso, es recomendable utilizar el dispositivo EM7195 con un disco duro SATA interno. El dispositivo Eminent EM7195 utiliza un sistema de bloqueo de discos duros patentado. En los pasos siguientes explicaremos cómo montar el disco duro.
75 | ESPAÑOL Si ya ha configurado el reproductor, continúe con el capítulo 7.2 para dar formato al disco duro. Nota: para poder utilizar todas las funciones del dispositivo EM7195, se debe dar formato al disco duro una vez. Esta operación de formato se debe realizar utilizando el menú...
Si lo hace, puede recuperar el contenido multimedia de los equipos conectados en red o de su NAS (por ejemplo, el dispositivo NAS de Eminent tipo EM4071 o EM4072) y reproducir los archivos multimedia a través de la red en el televisor.
77 | ESPAÑOL Para utilizar las funcionalidades de interconexión en red del reproductor multimedia, tiene que configurar dicho reproductor para uso en red. Encontrará los pasos para hacerlo en el capítulo ‘Configuración de la red’. 6.0 Conectar el cable de antena El dispositivo EM7195 puede recibir las transmisiones DVB-T denominadas ‘en abierto’.
78 | ESPAÑOL Si elige la opción manual, asegúrese de que los datos de la dirección IP se encuentren dentro del intervalo de la red actual. 7.2 Conectar el disco duro Vaya a ‘Configuración’. Vaya a ‘Sistema’ y presione el botón ‘Aceptar’. Vaya a ‘Dar formato al disco duro’...
79 | ESPAÑOL descodificar todos los códecs de audio. Seleccione ‘Canal dual LPCM’ si el receptor digital no puede descodificar todos los códecs de audio. Presione el botón ‘Volver’. Nota: todos los dispositivos pueden reproducir audio (L)PCM. El audio RAW está pensado para un receptor externo y es necesario para configuraciones de cines completas con 5.1 altavoces.
80 | ESPAÑOL Inserte la llave USB inalámbrica. Aparecerá una notificación indicando que se ha detectado el adaptador WIFI. Vaya a ‘Red’ y presione el botón ‘Aceptar’. Seleccione ‘Configuración inalámbrica’ y presione el botón ‘Aceptar’. Seleccione ‘Conexión1’ y presione el botón ‘Aceptar’. Seleccione ‘Infraestructura (PA)’...
81 | ESPAÑOL Vaya a ‘TV’. Seleccione ‘TV digital’ y presione el botón ‘Aceptar’. Aparecerá un canal de televisión. Presione el botón ‘Aceptar’. Aparecerá información general con todos los canales de televisión y radio disponibles. Seleccione el canal que desee y presione el botón ‘Aceptar’. Se mostrará el canal elegido.
82 | ESPAÑOL En ‘Fuente’ puede seleccionar el canal que desee grabar. Presione el botón ‘Aceptar’, seleccione el canal y presione de nuevo el botón ‘Aceptar’. Vaya a ‘Hora de inicio’. Seleccione la configuración correcta del año y el día en los que la grabación empezará.
83 | ESPAÑOL 10. Cuando la transmisión en directo se muestre en pantalla, presión el botón ‘Pausar’. 11. Después de aproximadamente 15 minutos (o la cantidad de tiempo que desee), presione el botón ‘Reproducir’ y la transmisión se mostrará. Si aparece publicidad, puede utilizar el botón ‘Avance rápido’ o ‘AR’ para saltarla y reanudar la transmisión.
84 | ESPAÑOL Asegúrese de que conoce la dirección IP del dispositivo EM7195. Esta dirección IP se puede encontrar utilizando el elemento ‘Configuración’ y, a continuación, la opción ‘Red’. A continuación, abra el explorador Web del equipo o el Explorador de Windows. Vacíe la barra de direcciones y escriba \\Dirección-IP, por ejemplo \\192.168.1.25 y, a continuación, presione la tecla ‘Entrar’.
85 | ESPAÑOL Nota: los pasos anteriores también se pueden utilizar si desea copiar archivos desde la red, una unidad USB, un lector de tarjetas o un disco SATA al disco duro interno. También puede utilizar la opción ‘Copiar archivos’ para copiar archivos multimedia del disco duro interno a un dispositivo USB, un lector de tarjetas y un disco duro SATA.
86 | ESPAÑOL El dispositivo EM7195 no reproduce DVDs comerciales dotados de la seguridad CSS. No obstante, las copias de seguridad de DVD que no tienen seguridad sí se pueden reproducir. 11.3 ISO DVD Asegúrese de que el dispositivo EM7195 está completamente operativo con el menú...
Siempre puede poner el archivo SRT en el contenedor MKV mediante programas como ‘MKVMERGE’, que puede descargar de Internet. Sin embargo, Eminent no admite estos programas. 11.6 Reproducir música y otros archivos de audio Asegúrese de que el dispositivo EM7195 está completamente operativo con el menú...
88 | ESPAÑOL 12.0 Reproducir contenido multimedia a través de la red Dado que el dispositivo EM7195 cuenta con un cliente Samba y UPnP, podrá transmitir datos multimedia en secuencia a través de la red. Si desea compartir archivos multimedia en su PC para permitir que el reproductor multimedia los reproduzca, tiene que configurar su PC como servidor UPnP.
89 | ESPAÑOL Aparecerá una lista con los dispositivos detectados después de unos segundos. Haga clic en el nombre del reproductor multimedia. 10. Haga clic en 'Permitir': 11. Haga clic en ‘Aceptar’. 12. Haga clic en ‘Aceptar’. 13. A partir de ese momento, se compartirán todos los archivos de la biblioteca multimedia del Reproductor de Windows Media con su reproductor multimedia.
90 | ESPAÑOL Verá una lista de servidores (multimedia) disponibles en la red. Seleccione el servidor UPnP (multimedia) que desee y presione el botón ‘Aceptar’ del mando a distancia. Se mostrarán las carpetas y los archivos multimedia disponibles. Seleccione la carpeta o el archivo multimedia que desee reproducir y presione el botón ‘Aceptar’...
91 | ESPAÑOL Haga clic en ‘Config.’. Escriba el nombre del servidor de noticias en ‘Servidor1.Host’. Por ejemplo: noticias.proveedor.com. Si es necesario, escriba el nombre de usuario del servidor de noticias en ‘Servidor1.NombreDeUsuario’. Si es necesario, escriba la contraseña del servidor de noticias en ‘Servidor1.Contraseña’.
92 | ESPAÑOL por lo que el rendimiento de la conexión de red e Internet puede disminuir. Por esta razón, es recomendable no establecer esta velocidad de descarga en un valor muy alto. Aunque el módulo Transmisión admite UPnP, es posible que tenga que abrir el puerto Transmisión manualmente en su módem o enrutador en el caso de que dicho módem o enrutador no admita funciones UPnP.
Página 93
93 | ESPAÑOL El manual menciona la funcionalidad del reproductor multimedia para reproducir prácticamente todos los medios. ¿Qué formatos y códecs admite el dispositivo EM7195? El dispositivo EM7195 admite los siguientes formatos y códecs. Códecs de vídeo: WMVHD, AVCHD, H.264, X.264, VC-1, MPEG 1/2/3/4, MKV, M2TS, TS, ISO, AVI, MOV y muchos otros formatos.
16.0 Servicio de atención al cliente y soporte técnico Este manual de usuario ha sido redactado por técnicos expertos de Eminent con sumo cuidado. Si tiene algún problema para instalar o utilizar el producto, introduzca la información solicitada en el formulario de solicitud de asistencia que encontrará en el sitio Web www.eminent-online.com/support.
18.0 Condiciones de la garantía La garantía de Eminent de cinco años se aplica a todos los productos de Eminent a menos que se indique lo contrario antes o durante el momento de la compra. Si ha adquirido un producto de Eminent de segunda mano, el período restante de la garantía se contará...
Para garantizar su seguridad y el cumplimiento de la normativa y legislación de la Comisión Europea por parte del producto, puede obtener una copia de la Declaración de conformidad correspondiente a su producto enviando un mensaje de correo electrónico a info@eminent-online.com. También puede enviar una carta a la siguiente dirección: Eminent Computer Supplies P.O.