Página 1
D Bedienungsanleitung GB Instruction Manual Mode d’emploi Manuale d’uso Manual de instrucciones NL Gebruikshandleiding Bruksanvisning DK Brugsanvisning Serialnummer HU Kezelési utasítás RU Инструкция по эксплуатации UNP 2 Joh.-Christoph Schütz HE8836_F.doc HE.8836_F 3/01 Anz. der Seiten:...
Página 14
La unidad de prensado electrohidráulica con el número de tipo unión. UNP 2 es una herramienta de mano que está formada por: Atención Se prohibe el prensado de empalmes de tubo en redes de...
6. En caso de deterioro de la carcasa, la máquina deberá enviarse para su reparación. La UNP 2 es una herramienta de prensado manual para montar 7. Comprobar regularmente las piezas de la herramienta con respecto a empalmes en tubos sanitarios y también para empalmar trozos de los daños potenciales y al uso determinado.
Página 30
Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid ________________________________________________________________________________________________________________________ Handgeführtes Elektrowerkzeug Typ UNP 2 (D) CE ’01 - Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger (PL) CE ’01 - Zgodność z dyrektywami UE. Świadomi odpowiedzialności Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder oświadczamy, że niniejszy produkt jest zgodny z następujacymi normami...