CESVA RS-60 Manual Del Usuario
Registrador limitador sonométrico
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
RS-60
REGISTRADOR LIMITADOR SONOMÉTRICO
SOUND LEVEL RECORDER-LIMITER
SCHALLINTENSITÄTS-AUFZEICHNER-BEGRENZER
SONOMÈTRE ENREGISTREUR-LIMITEUR
REGISTADOR LIMITADOR SONOMÉTRICO
MANUAL DEL USUARIO
USER'S MANUAL
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DO UTILIZADOR
M_RS60_v3006_20171016_ES_EN_DE_FR_PT
Capítulos
Manuales relacionados para CESVA RS-60
Resumen de contenidos para CESVA RS-60
- Página 1 RS-60 REGISTRADOR LIMITADOR SONOMÉTRICO SOUND LEVEL RECORDER-LIMITER SCHALLINTENSITÄTS-AUFZEICHNER-BEGRENZER SONOMÈTRE ENREGISTREUR-LIMITEUR REGISTADOR LIMITADOR SONOMÉTRICO MANUAL DEL USUARIO USER’S MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DO UTILIZADOR M_RS60_v3006_20171016_ES_EN_DE_FR_PT...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de instrucciones ESPAÑOL CONTENIDO 1. PRÓLOGO ........................2 2. DESCRIPCIÓN GENERAL ....................3 3. PANEL FRONTAL DEL RS-60 ..................5 3.1 Accesorios opcionales ....................6 4. EXTRACCIÓN DE DATOS ....................10 5. RECOMENDACIONES ....................12 6. CONSIDERACIONES ......................12 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..................13... -
Página 4: Prólogo
En el capítulo 2 se describen las características principales del RS-60 En el capítulo 3 se describe la información que ofrece el RS-60 en su panel frontal y en el visualizador externo DL-SE, en el caso que esté conectado. También se indica la manera de conectar la caja de relés REL-2 para utilizar el RS-60 como limitador acústico. -
Página 5: Descripción General
El RS-60 permite programar la periodicidad con que se almacena esta información (de 1 minuto a 1 hora en pasos de 1 minuto). El RS-60 guarda en memoria los datos medidos correspondientes a un periodo mínimo de 2 meses (en caso de tener programada una periodicidad de almacenamiento de 1 minuto). - Página 6 RS-60 registrador limitador sonométrico DESCRIPCIÓN ENTRADA DEL SENSOR INDICADOR LUMINOSO DE NIVEL CORRECTO INDICADOR LUMINOSO DE LÍMITE DE ALARMA SOBREPASADO PUERTO PARALELO PARA IMPRESORA PUERTO SERIE RS-232 SALIDA PARA VISUALIZADOR EXTERNO Y CAJA DE RELÉS INDICADOR LUMINOSO DE RED CABLE DE RED...
-
Página 7: Panel Frontal Del Rs-60
En caso contrario, el indicador se apaga y los restantes indicadores pasan a parpadear. El RS-60 tiene 2 niveles de aviso programables: pre-alarma y alarma; con un límite distinto para cada nivel. El límite de pre-alarma es inferior o igual al de alarma. Si el nivel de presión sonora medido por el sensor es inferior al límite de pre-alarma (nivel CORRECTO) el... -
Página 8: Accesorios Opcionales
Tal como se ha indicado anteriormente, en el caso que el RS-60 se desconecte de la red eléctrica, este seguirá funcionando y el indicador de red se apagará. Las indicaciones mostradas en el panel frontal seguirán siendo las mismas, pero con los indicadores O.K. y HIGH parpadeando. -
Página 9: Visualizador Gigante Externo Dl100
Manual de instrucciones El visualizador externo esta constituido por indicadores luminosos y por tanto puede ser consultado en lugares oscuros. Cuando el RS-60 se desconecta de la red, el visualizador se apaga y deja de mostrar la anterior información. Nivel sonoro CORRECTO Límite pre-alarma SOBREPASADO... - Página 10 La caja de relés REL-2 se conecta a la salida correspondiente al visualizador externo que se encuentra en el panel frontal del RS-60. Si se desea utilizar el visualizador DL-SE junto con la caja de relés REL-2, solo se tiene que conectar el visualizador a la salida que tiene la...
- Página 11 En condiciones normales los dos relés nunca estarán conmutados a la vez, teniendo prioridad el relé de alarma. Solo cuando el sensor es desconectado o manipulado o se desconecta el RS-60 de la red, los 2 relés conmutan. En el ejemplo anterior, el indicador luminoso quedaría encendido y el equipo musical apagado.
-
Página 12: Extracción De Datos
4. EXTRACCIÓN DE DATOS Como se ha comentado en el capítulo 2, los datos almacenados en el RS-60 pueden ser consultados y obtenidos en soporte escrito, mediante una impresora paralelo. Para obtener estos datos, simplemente hay que conectar una impresora paralelo al puerto de impresora situado en el panel frontal del RS-60 e inmediatamente el RS-60 imprimirá... - Página 13 Este error se indica con el mensaje “NO SENSOR” y suele ser debido a manipulaciones indebidas del sensor. La información medida por el RS-60 también puede ser obtenida en soporte informático mediante conexión serie con un ordenador. Para esto es necesario disponer de la aplicación software de captura de datos del RS-60 que se encuentra disponible gratuitamente en www.cesva.com...
-
Página 14: Recomendaciones
5. RECOMENDACIONES Para una correcta utilización del RS-60 se recomienda seguir las siguientes indicaciones: Tener el RS-60 siempre conectado a la red eléctrica, en caso que el RS-60 sea desconectado, este seguirá funcionando gracias a su batería interna. ... -
Página 15: Especificaciones Técnicas
RS-60 Manual de instrucciones 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS GENERALES Dimensiones: 27024075 Peso: Alimentación de red: 50-60 Alimentación batería: Con recarga automática Duración mínima de la batería: 5 días Consumo máximo: Capacidad mínima de almacenamiento 60 días (TLeq reg =1 min) - Página 16 Visualizador externo DL-SE Display LEDs externo DL-SE: indica, en tiempo real, el nivel continuo equivalente de presión sonora en dBA de 2 a 180 s y la valoración del nivel de presión sonora OK o HIGH. NOTA: Para más información sobre el visualizador externo gigante DL100 consultar el manual del DL100 Caja de relés REL-2 Relés...
- Página 73 RS-60 Manuel de instruçôes...