Página 1
1.5L DEEP FRYER FRITEUSE DE 1.5 L FREIDORA DE 1.5 L Instruction Manual Recipe Guide Manuel d’instructions Guide de recettes Manual de instrucciones Guía de recetas Register your product and get support at: Pour vous inscrire et obtenir l’aide de votre produit: Para registrar y obtener asistencia de su producto ir: www.bellahousewares.com/welcome SO-313008_14489_BELLA_1.5L deep fryer_JCP_IM_r4.indd 1...
Table of Contents Important Safeguards ..........................1 Additional Important Safeguards .......................2 Notes on the Plug ............................3 Notes on the Cord (Detachable Cord Instructions) .................3 Plasticizer Warning ............................3 Electric Power..............................3 Getting to Know your 1.5L Deep Fryer .....................4 Assembling the Frying Basket Handle .......................4 Before Using for the First Time ........................4 Operating Instructions ..........................5 Helpful Hints ..............................
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar electrodomésticos, siempre deben cumplirse las precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. No toque las superficies calientes. Utilice las asas o perillas. Use manoplas y agarraderas. Para protegerse del riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el cable, los enchufes ni el electrodoméstico en agua ni en ningún otro líquido.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCIÓN, SUPERFICIES CALIENTES: Este electrodoméstico genera calor y libera vapor mientras está en funcionamiento. Se deben tomar las medidas de precaución adecuadas para evitar el riesgo de quemaduras, incendios u otros tipos de lesiones a personas o daños materiales. PRECAUCIÓN: Este electrodoméstico se calienta durante su funcionamiento y retiene calor durante un tiempo luego de apagarse.
de aceite insuficiente. No llene el depósito con aceite por encima de la marca MAX (máximo). ADVERTENCIA: Cargar el depósito de aceite de forma excesiva o insuficiente puede dañar la freidora y podría causar lesiones personales graves. 13. Siempre vierta aceite frío en el depósito antes de enchufar y calentar. Nunca vierta aceite en el depósito caliente.
Conozca su electrodoméstico El producto puede variar ligeramente con respecto a la ilustración. Figura 1 Ranuras para el mango Asa de la tapa Tapa desmontable Ventana de visualización Filtro para olor permanente Canasta freidora desmontable Mango de la Depósito de aceite canasta freidora Asas frías al tacto Gancho del drenaje...
Instrucciones de funcionamiento ADVERTENCIA! Esta unidad no se debe utilizar para hervir agua. 1. Consulte el cuadro de la freidora para conocer las temperaturas y los tiempos de cocción sugeridos. 2. Coloque el electrodoméstico en una superficie limpia, seca, plana y resistente al calor, cerca de un tomacorriente.
Consejos útiles • Nunca sobrecargue la canasta freidora con alimentos. • Fría más tandas de cantidades más pequeñas de alimentos. Se obtienen mejores resultados cuando el aceite caliente puede circular libremente entre los alimentos. • En general, los alimentos precocidos requieren temperaturas más elevadas y menos tiempo de cocción.
Cuadro de la freidora ADVERTENCIA! USE SIEMPRE UN TERMÓMETRO PARA CARNES A FIN DE GARANTIZAR QUE LA CARNE Y EL PESCADO SE COCINEN BIEN ANTES DE CONSUMIRLOS. El siguiente cuadro es solo una guía. La cantidad de alimento que se fríe cada vez puede alterar el tiempo total de cocción necesario.
Instrucciones de cuidado y limpieza ADVERTENCIA! Deje que la freidora se enfríe por completo antes de retirar el aceite y limpiar Figura 5 el electrodoméstico. 1. Desenchufe el electrodoméstico y asegúrese de que el aceite/depósito de aceite estén Quite el cable del receptáculo del electrodoméstico y desenchufe la freidora.
Solución de problemas El dispositivo no funciona • Verifique que el cable de alimentación desmontable esté enchufado correctamente en el receptáculo. • ADVERTENCIA: Siempre verifique que haya aceite suficiente en el depósito de aceite antes de enchufar la freidora. Freír en seco dañará la freidora. Burbujas de aceite en la superficie •...
Precaliente el aceite a 350 ºF (180 °C). 2. Prepare el relleno: En un tazón de mezcla mediano, agregue las cebollas, las castañas de agua, la salsa de soja, el ajo, el jengibre, el aceite de sésamo y la salsa Sriracha. Mezcle bien.
Flautas de pollo con crema de aguacate Un bocadillo que se luce en cualquier fiesta Rinde 24 bocadillos flauta, de 6 a 8 porciones • 1 cucharada de manteca • 1 1/2 tazas (120 ml) de salsa fresca • 1/2 cebolla colorada pequeña cortada •...
Tiras de pollo fritas con salsa barbacoa Rinde 4 porciones grandes • 2 libras (900 gramos) de pechuga de pollo • 1/2 cucharadita de cayena deshuesada y sin piel o tiras de pollo • 1/2 cucharadita de sal • 1,5 litros de aceite de canola para freír •...
Papas fritas de doble cocción Rinde 4 a 8 porciones • 4 papas Russet de 4 a 5 pulgadas (10 a 12 cm) de largo (aproximadamente 2 lb [1 kg]) • 1 cucharada de sal marina de grano fino (a gusto) •...
Garantía limitada de DOS AÑOS Mediante la presente, SENSIO Inc. garantiza que, durante el plazo de DOS AÑOS a partir de la fecha de compra, este producto no presentará defectos mecánicos en el material ni en la mano de obra, y durante 90 días, no los presentará en las piezas no mecánicas.
Página 44
Dudas o comentarios contactar el departamento de servicio al cliente 1-866-832-4843 www.sensioinc.com BELLA is a registered trademark of Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. All rights reserved. BELLA est une marque déposée de Sensio Inc., Montréal, Canada H3B 3X9. Tous droits réservés.