Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at www.whirlpool.com. In Canada, register your range
at www.whirlpool.ca. In Mexico, register your range at www.whirlpool.mx.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be located on the serial plates.
The serial plates are located behind the control panel. You may view them by rotating the serial plates up.
Model Number _________________________________________
Para una versión de estas instrucciones en español, visite www.whirlpool.com.
Deberá tener los números de modelo y serie, que se pueden encontrar en las placas de serie detrás del panel de control.
Los puede ver al rotar hacia arriba las placas de serie.
W11206695A
Table of Contents
COOKTOP SAFETY ........................................................................2
PARTS AND FEATURES - KNOB CONTROLS.............................4
COOKTOP CONTROLS - KNOB CONTROLS .............................5
Dual/Triple-Circuit Element (on some models) ............................5
Warm Zone Element (on some models).......................................6
COOKTOP USE ..............................................................................6
Ceramic Glass (on some models) ................................................6
Home Canning .............................................................................7
Cookware .....................................................................................7
COOKTOP CARE ............................................................................7
General Cleaning ..........................................................................7
TROUBLESHOOTING ....................................................................9
ASSISTANCE OR SERVICE .........................................................10
In the U.S.A. ...............................................................................10
Accessories ................................................................................10
In Canada ...................................................................................10
ELECTRIC COOKTOP
USER INSTRUCTIONS
Serial Number __________________________________________
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool WCE55US4H

  • Página 22 USUARIO DE LA PARRILLA ELÉCTRICA LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su estufa en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su estufa en www.whirlpool.ca. En Mexico, registre su estufa en www.whirlpool.mx. Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. Esos datos pueden estar en las placas de identificación.
  • Página 23: Seguridad De La Parrilla Eléctrica

    SEGURIDAD DE LA PARRILLA ELÉCTRICA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás.
  • Página 24: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PRECAUCIÓN: Nunca deje sin supervisión las unidades exteriores a fuego alto. Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones a personas o daños al usar la parrilla eléctrica, siga Los derrames por ebullición ocasionan salpicaduras grasosas y precauciones básicas, incluyendo las siguientes: humeantes que pueden incendiarse.
  • Página 25: Piezas Y Características: Controles Con Perillas

    Es posible que la ubicación y la apariencia de las características que se muestran aquí no coincidan con las de su modelo. Paneles de control WCE55US6H (36" [91,4 cm]) WCE55US4H (24" [60,96 cm]) WCE77US6H (36" [91,4 cm]) WCE55US0H (30" [76,2 cm]) WCE77US0H (30" [76,2 cm]) A.
  • Página 26: Controles De La Parrilla Eléctrica: Controles Con Perillas

    CONTROLES DE LA PARRILLA ELÉCTRICA: CONTROLES CON PERILLAS Luz indicadora de superficie caliente (en modelos de Control ADVERTENCIA estándar) Las Luces indicadoras de superficie caliente permanecerán encendidas mientras cualquier área de la parrilla eléctrica esté demasiado caliente al tacto, incluso después de que se hayan apagado las áreas de la parrilla eléctrica.
  • Página 27: Elemento Warm Zone (Zona De Calentamiento) (En Algunos Modelos)

    Para usar SINGLE (Simple): Puede usar la característica Warm Zone (Zona de calentamiento) sola o cuando use cualquiera de las demás áreas de la parrilla 1. Presione y gire la perilla desde la posición OFF (Apagado) eléctrica. a la zona SINGLE (Simple) en cualquier lugar entre Lo (Bajo) y Hi (Alto).
  • Página 28: Envasado Casero

    Utilice utensilios de cocina que tengan más o menos el mismo ■ Utensilios de cocina tamaño que el área de cocción de la superficie. Los utensilios de cocina no deben extenderse más de ½" (1,3 cm) fuera del IMPORTANTE: No deje un utensilio de cocina vacío sobre un área.
  • Página 29: Cuidado De La Parrilla Eléctrica

    CUIDADO DE LA PARRILLA ELÉCTRICA Limpieza general IMPORTANTE: Antes de limpiar, asegúrese de que todos los Suciedad entre ligera y moderada controles estén apagados y que la cocina esté fría. Siempre siga Toallas de papel o una esponja limpia y húmeda: ■...
  • Página 30: Solución De Problemas

    Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones que pueden ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual o visite http://www.whirlpool.com/product_help. En Canadá, visite http://www.whirlpool.ca. En Mexico, visite http://www.whirlpool.mx/servicio.
  • Página 31: Asistencia O Servicio Técnico

    Para encontrar piezas de repuesto FSP en su localidad, llámenos ® (modelos con vidrio de cerámica) o llame al centro de servicio oficial de Whirlpool más cercano. Pida el número de pieza 31463 En los EE.UU. Juego para cuidado de la parrilla eléctrica...
  • Página 32 Extensiones de Garantía Accesorios Reparaciones dentro y fuera de garantía ® /™ ©2018 Whirlpool. Used under license in Canada. All rights reserved. Utilise sous licence au Canada. Tous droits reserves. W11206695A Usado en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido