Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Sonifer,S.A. 
Avenida de Santiago, 86 
30007 Murcia 
SPAIN 
e‐mail: sonifer@sonifer.es 
LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO 
MODELO MIG 2027 
 
MANUAL DE INSTRUCCIONES 
INSTRUCTION MANUAL 
MANUAL DE INSTRUÇOÊS 
NOTICE D´EMPLOI 
 
 
 
 
 
 
 
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Orbegozo MIG 2027

  • Página 1       MODELO MIG 2027    MANUAL DE INSTRUCCIONES  INSTRUCTION MANUAL  MANUAL DE INSTRUÇOÊS  NOTICE D´EMPLOI                                  Sonifer,S.A.  Avenida de Santiago, 86  30007 Murcia  SPAIN  e‐mail: sonifer@sonifer.es      LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO   ...
  • Página 2 MIG 2027  MANUAL DE INSTRUCCIONES    PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A DEMASIADA  ENERGÍA DE LOS MICROONDAS  No intente utilizar este microondas con la puerta abierta ya que la utilización de éste con la puerta abierta  puede resultar en la exposición excesiva a la energía de las microondas. Es importante no modificar o  alterar los bloqueos de seguridad.  No  coloque  ningún  objeto  entre  la  parte  frontal  del  microondas  y  la  puerta  ni  permita  que  se  acumule  suciedad o restos de productos de limpieza en las superficies de sellado.   No  utilice  el  microondas  si  está  dañado.  Es  especialmente  importante  que  la  puerta  del  microondas  se  cierre adecuadamente y que no haya ningún tipo de daños en: ...
  • Página 3 MIG 2027  Si  observa  que  sale  humo,  apague  o  desenchufe  el  aparato  y  mantenga  la  puerta  cerrada  para que se ahoguen las llamas.  d. No  utilice  el  interior  del  microondas  para  almacenar  nada.    No  deje  productos  de  papel,  utensilios de cocina o alimentos cuando el microondas no se esté utilizando.  ADVERTENCIA: No se pueden calentar líquidos o alimentos en envases herméticos, ya que  éstos podrían explotar.  El calentamiento de bebidas en el microondas puede provocar que éstas hiervan de forma  eruptiva retardadamente, por tanto debe llevar cuidado al sacar el envase.  10. No  fría  comida  en  el  horno  microondas.  El  aceite  caliente  puede  dañar  las  piezas  y  accesorios del horno e incluso puede resultar en quemaduras en la piel. ...
  • Página 4: Características Técnicas

    MIG 2027  CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS*  230V, 50Hz,1200W (Microondas)  Consumo de energía:  230 V, 2200W (Convección)  230 V, 1200W (Grill)  Potencia nominal de salida  800 W  del microondas:  Frecuencia de  2450 MHz  funcionamiento:  Dimensiones externas:  300mm(H)×452mm(W)×358mm(D)  Dimensiones del interior del  198mm(H)×315mm(W)×325mm(D)  horno:  Capacidad del horno:  20 Litros  Uniformidad de la cocción:  Sistema giratorio   Peso neto:  Approx. 14.4kg  *Todos los datos están sujetos a cambios, y a la comparación por parte del usuario con los datos  incluidos en la placa técnica del horno. No se admiten quejas por errores en éstos.  INSTALACIÓN  Asegúrese  de  que  se  ha  retirado  todo  el  horno  debe  tener  un  flujo  de  aire  embalaje de la parte interior de la puerta. ...
  • Página 5: Radiointerferencias

    MIG 2027  RADIOINTERFERENCIAS El  funcionamiento  del  microondas  puede  Vuelva  a  orientar  la  antena  receptora  de  provocar interferencias en la recepción de  radio o televisión.  la  señal  de  radio,  televisión  o  aparatos  Coloque  en  un  lugar  distinto  el  horno  similares.  microondas.  Si  hay  interferencias,  éstas  se  pueden  Retire el horno microondas del receptor.  reducir o eliminar tomando las siguientes  Enchufe ...
  • Página 6: Antes De Llamar Al Servicio Técnico

    MIG 2027  de la inobservancia de los procedimientos  Verde y amarillo = TIERRA  de conexión eléctrica.  Azul = CONDUCTOR NEUTRO  Los  colores  de  los  hilos  del  cable  se  Marrón = POSITIVO  adaptan al siguiente código:    ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO TÉCNICO  Si el microondas no funciona:  Asegúrese de que el panel de control está  programado  correctamente  y  de  que  el  Compruebe  que  está  bien  enchufado.  Si  temporizador está configurado.  no  es  así,  retire  el  enchufe  de  la  toma,  espere 10 segundos y vuelva a enchufarlo ...
  • Página 7: Nombres De Las Piezas

    MIG 2027    Recipientes  Microondas  Grill  Convector   Combinación*  Cristal resistente al calor  Sí  Sí  Sí  Sí  Cristal no resistente al calor  No  No  No  No  Cerámica resistente al calor  Sí  Sí  Sí  Sí  Plato de plástico apto para  Sí  No  No  No  microondas  Papel de cocina  Sí  No  No  No  Bandeja de metal  No  Sí  Sí  No  Rejilla de metal  No  Sí ...
  • Página 8: Panel De Control

    MIG 2027  PANEL DE CONTROL    PANTALLA  Se muestra el tiempo de cocción, potencia, indicadores y  hora real.  POWER LEVEL  Púlselo para seleccionar el nivel de potencia del microondas.      GRILL/ MICRO. +GRILL  Púlselo para configurar un programa de cocina con grill.      CONVECCIÓN   Púlselo para programar la temperatura de convección.      MICRO+CONVECCIÓN   Púlselo para seleccionar una de las cuatro combinaciones de  configuraciones de cocción.      CLOCK/WEIGHT  Púlselo para seleccionar la cantidad de comida o introducir  el estado de ajuste del tiempo de cocción.      DETENER/CANCELAR (STOP/CANCEL)  Tóquelo para detener el programa de cocción o borrar todas  las configuraciones previas antes de que empiece la cocción.  TIEMPO / MENÚ (SELECTOR) (TIME/MENU)  Gírelo para ajustar el tiempo de cocción o selección al menú  auto.   START/QUICK START  Púlselo para iniciar el programa de cocción o ajustar el  programa de inicio rápido.         ...
  • Página 9 MIG 2027  AJUSTE DE LOS CONTROLES DEL HORNO  CONFIGURACIÓN DEL RELOJ  En el modo de espera, pulse el botón CLOCK/WEIGHT una vez.  Gire el selector MENU/TIME hasta que se muestre la hora correcta.  Pulse el botón CLOCK/WEIGHT una vez.  Gire el selector MENU/TIME hasta que se muestre el minuto correcto.  Pulse el botón CLOCK/WEIGHT una vez para confirmar la selección.     INICIO RÁPIDO  Esta característica se utiliza para programar el horno de manera que se inicie de forma adecuada a la  potencia 100%.  Pulse el botón START/QUICK START en rápida sucesión para configurar el tiempo de cocción (máximo  10 min). El horno se pondrá en marcha inmediatamente.     COCINA CON MICROONDAS  La  cocina  con  microondas  le  permite  adaptar  la  potencia  y  el  tiempo  de  cocción.  En  primer  lugar,  seleccione un nivel de potencia pulsando el botón POWER LEVEL una cantidad determinada de veces  (consulte la tabla que aparece a continuación). A continuación, ajuste el tiempo de cocción (máximo 95  minutos) girando el selector MENU/TIME, antes de pulsar el botón START/QUICK START.  PANTALL Nivel de  Pulsar  A  potencia ...
  • Página 10 MIG 2027  Pulse el botón START/QUICK START para comenzar.    GRILL  La  cocción  con  grill  es  especialmente  útil  para  lonchas  finas  de  carne,  filetes,  costillas,  kebabs,  salchichas  y  trozos  de  pollo.  También  se  puede  utilizar  para  cocinar  sándwiches  calientes  y  platos  gratinados.   Si usted quiere programar la cocción con grill durante 12 minutos.  Pulse el botón GRILL /MICRO+GRILL una vez.  Gire el selector MENU/TIME hasta 12:00.  Pulse el botón START/QUICK START para comenzar.  IMPORTANTE: El tiempo máximo de cocción con grill es 95 minutos. ...
  • Página 11: Microondas +Convección

    MIG 2027  Para cocinar con convección, pulse el botón CONVECTION varias veces hasta introducir la temperatura  de convección deseada (110º ‐ 200º).  Si desea cocinar un alimento a 180ºC durante 40 minutos.  Pulse  varias  veces  el  botón  CONVECTION  para  seleccionar  la  temperatura  de  cocción  tal  y  como  aparece en la pantalla.  Utilice el selector TIME/MENU para introducir el tiempo de cocción.  Pulse el botón START/QUICK START para comenzar.  Puede comprobar la temperatura de convección mientras el horno está en funcionamiento  IMPORTANTE:  si pulsa el botón CONVECTION.    Para precalentar y cocinar con convección  El  horno  se  puede  programar  para  combinar  las  operaciones  de  precalentamiento  y  cocción  con  convección.  ...
  • Página 12: Descongelación Rápida

    MIG 2027    MENÚ COOK  Para  cocinar  alimentos  en  este  modo  de  cocción  no  es  necesario  programar  la  duración  y  la  potencia de cocción. Basta con indicar el tipo de alimento que desea cocinar y el peso de éstos.   En el modo de espera, gire el selector digital MENU/TIME en sentido contrario a las agujas del  reloj,  gírelo  en  sentido  horario  para  seleccionar  el  código  del  alimento  y  especificar  el  alimento que se va a cocinar.   Pulse CLOCK/WEIGHT para introducir el peso (consulte también la nota 2 en la siguiente tabla  para  más  información),  compruebe  en  la  pantalla  el  número  de  raciones  o  los  pesos  preconfigurados que deben coincidir con el peso del alimento que ha colocado en el horno. ...
  • Página 13: Cocción En Varias Fases

    MIG 2027    COCCIÓN EN VARIAS FASES  Su horno se puede programar para 3 secuencias de cocción automáticas.   Si usted desea configurar el siguiente programa de cocción:  Cocción con microondas  ↓  Cocción por convección    1. Pulse el botón POWER LEVEL para seleccionar el nivel de potencia.  2. Gire el selector MENU/TIME para programar el tiempo de cocción.  3. Pulse el botón CONVECTION para ajustar la temperatura de convección.  4. Gire el selector MENU/TIME para programar el tiempo de cocción.  5. Pulse el botón START/QUICK START para comenzar.  Nota: Si necesita descongelar un alimento antes de cocinarlo, puede seleccionar el programa  descongelación rápida en la primera fase el programa de cocción en varias fases.   En el programa de cocción en varias fases no se pueden ajustar las opciones Inicio rápido, Menú  automático y el programa de precalentamiento de convección.    SEGURO PARA NIÑOS  El seguro para niños evita que los niños utilicen el microondas sin la supervisión de adultos.   Para configurar el seguro para niños: Pulse el botón STOP/CANCEL durante 3 segundos, a continuación  sonará un pitido y se activará la luz indicadora. Cuando está bloqueado, todos los botones están  desactivados.  Para cancelar el seguro para niños: Pulse el botón STOP/CANCEL durante 3 segundos, a continuación  sonará un pitido y se activará la luz indicadora.    CARACTERÍSTICA DE REFRIGERACIÓN  El sistema de control electrónico del horno microondas cuenta con una característica de refrigeración.  Para cualquier modo de cocción cuyo tiempo sea superior a 2 minutos, una vez terminada la cocción, el  horno no se pone en marcha durante aproximadamente 3 minutos para permitir que se enfríe y  prolongar así la vida útil del horno.    MECANISMO DE PROTECCIÓN AUTOMÁTICA   Durante todos los programas de cocción, cuando el interior del horno alcanza una temperatura de  300ºC, la pantalla muestra un código de fallo E01, y el horno entra automáticamente en un modo de ...
  • Página 14: Eliminación Del Electrodoméstico Viejo

    MIG 2027  LIMPIEZA Y CUIDADO  Apague el horno y retire el cable de alimentación de la toma de la pared antes de la limpieza.  Mantenga  limpio  el  interior  del  microondas.  Si  se  adhieren  a  las  paredes  del  horno  salpicaduras  de  comida  o  líquidos,  límpielas  con  un  paño  húmedo.  Se  puede  utilizar  un  detergente  suave  si  el  horno  microondas  se  ensucia  demasiado.  Evite  utilizar  pulverizadores  y  otros  limpiadores  agresivos  ya  que  pueden manchar, rayar o quitar brillo a la superficie de la puerta. ...
  • Página 54 MIG 2027 ...
  • Página 55 MIG 2027 ...
  • Página 56  ...
  • Página 64 Installation complete.

Tabla de contenido