Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
D-22397 Hamburg
Version: 08/2015
Delta-Sport-Nr.: AT-2154
IAN 110722
Pedaleador
Pedaliera Per gambe e braccia
Pedaleador
Pedaliera Per gambe e braccia
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
exercitador Para braços
arm & leg trainer
e Pernas
Instruction for use
Manual de instruções
arm- und beintrainer
Bedienungsanleitung
IAN 110722
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
IT/MT
Istruzioni per l'uso e di sicurezza
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
GB/MT
Instructions and Safety Notice
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Página
8
Pagina
14
Página
20
Page
26
Seite
31
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Crivit AT-2154

  • Página 1 Manual de instruções e indicações de segurança Página DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH e Pernas Instruction for use Wragekamp 6 GB/MT Instructions and Safety Notice Page D-22397 Hamburg Manual de instruções DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite Version: 08/2015 arm- und beintrainer Delta-Sport-Nr.: AT-2154 Bedienungsanleitung IAN 110722 IAN 110722...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    índice/Indice/índice/Contents Contenido del suministro / Contenuto della confezione / Denominación de las piezas (Imagen A) ..8 denominazione dei pezzi (imm. A) ....14 Datos técnicos ............. 8 Dati tecnici ............14 Uso previsto ............8 Utilizzo consono ..........14 Avisos de seguridad ........
  • Página 6: Contenido Del Suministro / Denominación De Las Piezas (Imagen A)

    Está equipado con un tornillo de resistencia ¡Enhorabuena! para mantener y ampliar la movilidad. Con la compra de este artículo ha adquirido La pantalla integrada muestra el progreso en el un producto de excelente calidad. Antes de entrenamiento. utilizarlo por primera vez, familiarícese con él Avisos de seguridad leyendo atentamente las siguientes manual de instrucciones.
  • Página 7: Peligro De Muerte

    • Alrededor de la zona de entre- rato y entiendan los peligros namiento debe haber una su- que de ello pueden emanar. perficie libre de objetos de • Consulte a un médico antes de aprox. 0,6 m (Imágenes H e I). empezar a usar el artículo o si •...
  • Página 8: Avisos De Precaución Para Las Pilas

    • Solo se permite el uso del • No se permite poner en corto- artículo con el fin para el que circuito los bornes de conexi- se creó. ón. • Tras el uso del artículo, no to- • Tenga mucho cuidado al ma- que las piezas metálicas de nipular pilas deterioradas o éste, (especialmente los brazos...
  • Página 9: Ajustar Las Cintas De Los Pedales (Imagen D)

    Aviso: Gire hacia arriba los brazos de los Aviso: Tenga en cuenta los polos positivo/ne- pedales para facilitar el montaje de los pedales. gativo de la pila y de colocarlos correctamente. 1. Coloque el artículo sobre los soportes. La pila ha de quedar completamente instalada 2.
  • Página 10: Entrenamiento De Las Piernas

    Entrenamiento de las piernas • CAL: En este modo se muestran las calorías que se han quemado en el entrenamiento (Imagen H) actual. 1. Coloque el artículo sobre una superficie • SCAN: En este modo se muestran de forma plana, estable y antideslizante. alterna los diferentes tipos de indicación.
  • Página 11: Años De Garantía

    3 Años de garantía Este producto se fabrica con gran esmero y bajo control continuo. Este producto tiene una garantía de tres años a partir de la fecha de compra. Por favor, guarde el tíquet de compra. La garantía solamente es válida para defectos de material o de fabricación y queda anulada en caso de tratamiento inapropiado o indebi- do.

Este manual también es adecuado para:

110722

Tabla de contenido