Fox F12-941A Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Fox F12-941A
Resumen de contenidos para Fox F12-941A
- Página 1 TRAPANO A COLONNA TALADRO DE COLUMNA BERBEQUIM DE COLUNA PERCEUSE A COLONNE DRILL PRESS Modello/Modelo/ Modèle/Fox Model Fox F12-941A...
-
Página 17: Taladro De Columna (Modello Fox F12-941A)
Taladro de columna (Modello FOX F12-941A) SUMARIO Seguridad Normas generales de seguridad Normas suplementarias de seguridad para taladros de columna Protección del medioambiente Símbolos Conexión a la corriente eléctrica Uso conforme a las normas ... -
Página 18: Seguridad
SEGURIDAD ATENCIÓN: Cuando se utilizan herramientas eléctricas deben siempre respetarse, además de las indicadas en este manual, todas las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, de descarga eléctrica y de lesiones personales. Leer atentamente todas estas instrucciones antes de usar este producto y respetarlas escrupulosamente. -
Página 19: Reglas Generales De Seguridad
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Mantener limpia la zona de trabajo. Zonas o bancos de trabajo desordenados tienen más alta probabilidad de accidentes. Evitar un ambiente peligroso. No exponga las herramientas a la lluvia y no las use en ambientes húmedos o mojados, para evitar electrocuciones. Mantener la zona de trabajo bien iluminada. No use la herramienta en presencia de gas o de líquidos inflamables. - Página 20 Mantener las herramientas en perfecto estado. Mantener las herramientas afiladas y limpias para obtener un mejor rendimiento y más seguro. Seguir las instrucciones para lubricar y sustituir los accesorios. Controlar regularmente el cable eléctrico y sustituirlo si está dañado. Mantener las manivelas y las empuñaduras secas, limpias y exentas de aceite y grasa.
-
Página 21: Reglas De Seguridad Suplementarias Para Los Taladros De Columna
REGLAS DE SEGURIDAD SUPLEMENTARIAS PARA LOS TALADROS DE COLUMNA NO USAR el taladro hasta que no esté completamente ensamblado e instalado según las indicaciones del presente manual. FIJAR el taladro de columna en un suporte o sobre el plano. Si el soporte o el plano se mueven durante el uso, FIJARLO al suelo. -
Página 22: Protección Del Medioambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS “Actuación de la Directiva 2011/65/UE, 2012/19/UE, relativa a la reducción del uso de sustancias peligrosas en los aparatos eléctricos y electrónicos y eliminación de residuos”, se establece lo siguiente: El símbolo de un contenedor tachado que aparece en el equipo o en los envases indica que el producto al fin de su vida útil debe ser recogido separadamente a los demás desechos. -
Página 23: Conexión De La Herramienta A La Corriente
CONEXIÓN DE LA HERRAMIENTA A LA CORRIENTE CONEXIÓN ELÉCTRICA Para la alimentación de su máquina es necesaria una tensión altera de 230 V 50 Hz con conductor a tierra. Asegurarse que su alimentación tenga estas características, que esté protegida con un interruptor diferencial y magnetotérmico y que la conexión a tierra sea eficiente. -
Página 24: Uso Conforme A Las Normas
ATENCIÓN: Las extensiones deben estar sistemáticamente fuera de la zona de trabajo para evitar que puedan entrar en contacto con piezas de trabajo, la herramienta o con cualquier otra parte de la máquina y crear posibles riesgos. ATENCIÓN: MANTENER LAS HERRAMIENTAS Y EL EQUIPO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS USO CONFORME A LAS NORMAS Esta herramienta está... -
Página 25: Desembalaje
DESEMBALAJE Su taladro de columna se entrega completo dentro de una caja de cartón. Desembálelo con cuidado y verifique que no falte nada y que no haya nada dañado. En el caso de que hubiera partes defectuosas o rotas, no usarlas para no comprometer la eficiencia y la seguridad de la herramienta. -
Página 26: Ensamblaje Del Taladro A La Columna
ENSAMBLAJE DEL TALADRO A LA COLUMNA ADVERTENCIA: PARA SU SEGURIDAD, CONECTE EL TALADRO A LA RED Y HÁGALO TRABAJAR SÓLO DESPUÉS DE HABER LEÍDO ATENTAMENTE EL MANUAL Y DE HABER ENSAMBLADO COMPLETAMENTE LA HERRAMIENTA. ENSAMBLAJE DE LA COLUMNA Y DEL PLANO. Grupo 14. - Página 27 Cremallera 21. Mientras sostiene la cremallera y el soporte del plano in una posición estable, deslice Columna ambos por la columna. Deslice la cremallera Soporte del hasta que se coloque contra el soporte plano inferior de la columna (Fig. 5). 22.
-
Página 28: Descripción Del Taladro De Columna
DESCRIPCIÓN DEL TALADRO DE COLUMNA PALANCA DE BLOQUEO DE TENSIÓN DE LA CORREA – Apretar el soporte motor y la manivela de tensión de la correa para mantener la distancia correcta de la correa y una tensión adecuada. MANIVELA DESCENSO/ASCENSO – Mueve el mandril hacia arriba y hacia abajo. Uno o dos manivelas pueden quitarse si la pieza tiene una forma tan inusual que interfiere con las manivelas MANIVELA DEL PLANO –Girar en el sentido de las agujas de un reloj para alzar el plano. -
Página 29: Velocidad De Perforación
VELOCIDAD DE PERFORACIÓN Los factores que determinan un mejor régimen de trabajo con los taladros de columna son el tipo de material, el tamaño del orificio, el tipo de punta o de fresa y el tipo de corte deseado. Cuanta más pequeña es la punta, más alta es la velocidad. -
Página 30: Anomalías De Funcionamiento
ANOMALIAS DE FUNCIONAMIENTO PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN Operación ruidosa . Tensión incorrecta de la correa . Regular la tensión de la corra . Eje seco . Lubrificar el eje . Polea del mandril suelta . Verificar que la tuerca tope de la polea está... -
Página 31: Asistencia
ASISTENCIA Todas las herramientas y accesorios Fox son construidos y controlados utilizando las más modernas y seguras técnicas productivas. Si a pesar de todas estas atenciones, una herramienta fallase, la reparación debe hacerse en un centro de reparación autorizado. La lista de centro de asistencia y reparación está disponible en laos puntos de venta enviando una... - Página 79 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY dichiara che la macchina: declara que la máquina: TRAPANO A COLONNA F12-941A TALADRO DE COLUMNA F12-941A prodotta nel (vedi etichetta riportata): fabricada en (ver la etiqueta ilustrada): è conforme alle disposizioni della Direttiva 2006/42/CE e alle Cumple los requisitos de la norma 2006/42/CE y las disposizioni di attuazione;...
- Página 80 F12-941A...
- Página 81 F12-941A Art. Art. F12941A-1 F12941A-52 F12941A-2 F12941A-53 F12941A-3 F12941A-54 F12941A-4 F12941A-55 F12941A-5 F12941A-56 F12941A-6 F12941A-57 F12941A-7 F12941A-58 F12941A-8 F12941A-59 F12941A-9 F12941A-60 F12941A-10 F12941A-61 F12941A-11 F12941A-62 F12941A-12 F12941A-63 F12941A-13 F12941A-64 F12941A-14 F12941A-65 F12941A-15 F12941A-66 F12941A-16 F12941A-67 F12941A-17 F12941A-68 F12941A-18 F12941A-69 F12941A-19...
- Página 82 SCHEMA ELETTRICO/ESQUEMA ELÉCTRICO F12-941A...