Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 47
®
Vacuum Regulator, Push-To-Set
Continuous (PTS-CVR)
F
H
M
L
®
®
Two Mode
ANSI
Analog
Adult Standard - 1225
Adult High - 1330
C.A.S.S. - 1227
Neonatal - 1231
Pediatric - 1234
Digital
Adult Standard - 1325
Adult High - 1430
C.A.S.S. - 1327
Neonatal - 1331
Pediatric - 1334
EN
NL
FR
D E
IT
ES
SV
PT
400
300
®
500
50
60
40
70
30
F
High Flow
H
High Vacuum
600
80
20
M
L
90
10
700
100
MEDICAL VACUUM
®
ISO
Analog
Adult High - 1230
Neonatal - 1232
Pediatric - 1235
Digital
Adult High - 1337
Neonatal - 1332
Pediatric - 1335
Instructions for Use.....................................................2
Gebruiksaanwijzing .................................................. 11
Mode d'emploi ..........................................................20
Gebrauchsanweisung ...............................................29
Istruzioni per l'uso ....................................................38
Instrucciones de uso ................................................47
Bruksanvisning .........................................................56
Instruções de uso .....................................................65
Pokyny k použití .......................................................74
200
100
400
300
500
50
60
40
70
30
High Flow
High Vacuum
600
80
20
90
10
100
700
®
ANSI
Analog
Adult Standard - 1224
Adult High - 1226
Digital
Adult Standard - 1324
Adult High - 1326
®
200
F
F
H
H
M
M
100
L
L
MEDICAL VACUUM
®
Three Mode
ISO
Analog
Adult High - 1229
Digital
Adult High - 1329
8700-0007-000 (Rev. 14) 03/2020
®
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Ohio Medical 1224

  • Página 47: Instrucciones De Seguridad

    Ohio Medical o el personal capacitado de Ohio Medical. El producto no se debe alterar sin la aprobación previa por escrito del Departamento de Control de Calidad de Ohio Medical. El usuario de este producto será...
  • Página 48: Instrucciones De Uso

    Para reducir la exposición del personal de transporte y/o del personal de servicio a la contaminación peligrosa, NO envíe ningún equipo de succión que haya sido contaminado. Ohio Medical no asumirá ninguna responsabilidad por incidentes que pudieran ocurrir si el producto no se usara de conformidad con su etiqueta.
  • Página 49 Estas situaciones pueden exponer al equipo a un apoyo desnivelado, a suciedad, agua, una sacudida mecánica y a temperaturas extremas. El equipo de aspiración de Ohio Medical no se ha probado para cumplir con los requisitos específicos de estas categorías.
  • Página 50: Funcionamiento

    Especificaciones Funcionamiento Estándar Alto Pediátrico Neonatal C.A.S.S. Velocidad de flujo 80 LPM 80 LPM 80 LPM 80 LPM 80 LPM Válvula de Ubicada en la línea de suministro de vacío para evitar la presurizacón seguridad de de la conexión al paciente por parte de unidades inyectoras de vacío liberación de (Venturi) con fallas o conexiones cruzadas involuntarias con gases presión positiva:...
  • Página 51: Identificación Del Regulador

    Identificación del regulador Push-To-Set Regulador de Vacío Continuo (PTS-CVR)  Indicador de vacío/analógica  Conector/toma del paciente (entrada)  Interruptor selector de modo  Puerto de sonda o de adaptador (salida)  Perilla de control de aspiración(Push-To-Set Indicador de vacío/digital Los modelos pediátrico y neonatal se identifican ...
  • Página 52: Operación

    6 mm [0.25 pulg.]). Debe utilizarse un filtro de succión de gran caudal de Ohio Medical y/o un sifón de seguridad antiderrames (OST) entre el contenedor de recogida y el regulador para evitar la contaminación del regulador, la toma de pared y el sistema de conductos.
  • Página 53: Selección De Modo

    Operación Ajuste DISS 1. Inserte el sifón de seguridad en el adaptador del regulador. Coloque el tubo  corto de empalme en la posición que desee. 2. Gire la tuerca de mariposa DISS en el sentido de las agujas del reloj para acoplar las roscas y apriete (no hay junta tórica, de modo que el cierre hermético ...
  • Página 54: Procedimiento De Verificación Previo Al Uso

    Procedimiento de verificación previo al uso Procedimiento de verificación previo al uso ADVERTENCIA El procedimiento de verificación previo al uso se debe realizar antes de usar el equipo en cada paciente. Si el regulador no aprueba alguna parte del proceso de verificación previo al uso, se debe poner fuera de funcionamiento y personal de mantenimiento calificado lo debe reparar.
  • Página 55: Limpieza

    Limpieza Solución de problemas Limpieza Se recomienda la limpieza rutinaria del regulador como procedimiento normal después de cada uso. Limpie todas las superficies exteriores con una solución de agua y detergente neutro y/o una solución limpiadora aprobada. En el caso de que se incurra en mal uso que produzca la inundación accidental del regulador, es posible esterilizarlo después de la limpieza con óxido de etileno (ETO, por sus siglas en inglés).
  • Página 83 Notes 8700-0007-000 (Rev. 14) 03/2020...
  • Página 84 Notes 8700-0007-000 (Rev. 14) 03/2020...
  • Página 85 Notes 8700-0007-000 (Rev. 14) 03/2020...
  • Página 86 Notes 8700-0007-000 (Rev. 14) 03/2020...

Tabla de contenido