Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
© 2016 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4241 210 92712
DE5205
EN User manual
1
FR Mode d'emploi
DA Brugervejledning
19
IT
Manuale utente
DE Benutzerhandbuch
39
NL Gebruiksaanwijzing
ES Manual del usuario
63
NO Brukerhåndbok
FI
Käyttöopas
85
SV Användarhandbok
1
a
b
c
d
e
f
105
129
151
173
193
j
k
2
i
a
b
c
d
e
h
g
n
m
l
f
g
h
i
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Philips DE5205
Resumen de contenidos para Philips DE5205
- Página 65 Seguridad Vaciado del depósito de 2 Su deshumidi cador y agua puri cador de aire dos en Uso del drenaje continuo uno de Philips 6 Limpieza Descripción del producto ( g. a) Limpieza del cuerpo del Descripción de los deshumidi cador controles ( g.
-
Página 66: Importante
Si el cable de alimentación • está dañado, debe ser Antes de usar el deshumidi cador, sustituido por Philips o lea detenidamente este manual de usuario y consérvelo por si necesitara por un centro de servicio consultarlo en el futuro. - Página 67 No inicie ni detenga Deje al menos 40 cm de • • el deshumidi cador espacio libre por detrás conectando o y a ambos lados del desconectando el cable de deshumidi cador, y al alimentación. menos 60 cm por encima No bloquee la entrada y de este.
- Página 68 Cuando utilice el todo la entrada y salida de • deshumidi cador para aire) contra objetos duros. secar la ropa, cuelgue las Desenchufe siempre el • prendas a una distancia deshumidi cador después a la que las gotas de de usarlo y antes de agua no caigan sobre el moverlo o limpiarlo.
- Página 69 Utilice solo ltros originales • secas. de Philips especialmente diseñados para este aparato. No utilice otros ltros.
- Página 70 Si se quema el ltro se Este aparato no puede • • pueden producir daños sustituir un sistema de irreversibles en humanos ventilación, la limpieza y otras criaturas. No use regular con aspirador ni el ltro como material el uso de una campana combustible ni con nes extractora o ventilador al similares.
-
Página 71: Su Deshumidificador Y Purificador De Aire Dos En Uno De Philips
Philips Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para poder bene ciarse por completo de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en: www.Philips.com/welcome. Descripción del producto ( g. a) -
Página 72: Introducción
3 Introducción Colocación del deshumidi cador Para mejorar la e cacia de Instalación del ltro deshumidi cación, coloque el deshumidi cador en un lugar en el que pueda drenar la mayoría del aire. Nota Nota Asegúrese de que el aparato está •... -
Página 73: Uso Del Deshumidi Cador
4 Uso del deshu- Enchufe la clavija del deshumidi cador en la toma de midificador corriente. » El deshumidi cador emite un pitido. Toque el botón una vez para El piloto de calidad del encender el aparato ( g. h). »... -
Página 74: Modo Continuo
Modo de secado de ropa Consejo • Toque el botón hasta que se Un nivel de humedad agradable • muestre para seleccionar el modo debe estar entre 40RH% y 60RH%. de secado de ropa ( g. m). » El deshumidi cador activa el modo de secado de ropa. -
Página 75: Uso Del Modo De Solo Puri Cación
Uso del modo de solo Uso de la función de puri cación basculación El aparato se puede usar en modo de La rejilla puede bascular hacia arriba solo puri cación. hasta 90 grados. Utilice la función de basculación para dirigir el ujo de aire. Toque el botón para acceder al modo de solo puri cación ( g. -
Página 76: Descongelación Del Deshumidi Cador
Descongelación del Con guración del deshumidi cador bloqueo infantil Mantenga pulsado el botón de Nota bloqueo infantil durante tres La función de descongelación se segundos para activar esta función • activa únicamente cuando del ( g. t). deshumidi cador funciona en el »... -
Página 77: Drenaje Del Deshumidificador
( g. v). solo puri cación. Introduzca la manguera Coloque los dedos en la ranura proporcionada por Philips en el lateral del deshumidi cador y tire ori cio de drenaje ( g. {). suavemente del depósito de agua Empuje la cubierta protectora de la para extraerlo. -
Página 78: Limpieza
6 Limpieza Nota Vuelva a colocar el depósito de • agua en el deshumidi cador Nota incluso cuando se utilice el drenaje continuo, ya que de lo contrario el • Apague y desenchufe siempre el deshumidi cador no funcionará con aparato de la toma de corriente normalidad. -
Página 79: Limpieza Del Depósito De Agua
Si el pre ltro está muy sucio, utilice Limpieza del depósito de un cepillo suave para retirar el agua polvo. Lave el pre ltro bajo el grifo con agua ( g. ). Deje que el pre ltro se seque Limpie el depósito de agua cada completamente al aire antes semana para que se mantenga limpio. -
Página 80: Limpieza Del Sensor De Calidad Del Aire
7 Sustitución del Limpieza del sensor de filtro calidad del aire Limpie el sensor de calidad del aire cada dos meses para obtener un funcionamiento óptimo del Indicador de sustitución deshumidi cador. del ltro Nota Este deshumidi cador cuenta con •... -
Página 81: Almacenamiento
8 Almacenamien- Nota No toque la super cie plegada de • los ltros ni los huela, dado que se han utilizado para recoger agentes contaminantes del aire. Apague el deshumidi cador y desconéctelo de la toma de Retire todos los materiales de corriente. -
Página 82: Solución De Problemas
En este capítulo se resumen los problemas más comunes que podría tener con el deshumidi cador. Si no puede resolver el problema con la información que aparece óngase en contacto con el a continuación, visite www.philips.com/support o p servicio de atención al cliente de su país para obtener ayuda. - Página 83 Problema Solución posible Gotea agua del • Asegúrese de que el deshumidi cador está en buen deshumidi cador. estado y el depósito de agua no está agrietado. • La humedad es muy baja. El funcionamiento del deshumidi cador se reanuda automáticamente cuando el deshumidi cador nivel de humedad aumenta.
- Página 84 Problema Solución posible • Si el deshumidi cador hace demasiado ruido, cambie la velocidad del ventilador a un nivel inferior. Cuando utilice el producto en un dormitorio por la noche, seleccione una deshumidi cador velocidad del ventilador más baja. hace ruido. •...
-
Página 85: Garantía Y Servicio
Philips en su país (puede electromagnéticos. encontrar el número de teléfono en el folleto de garantía mundial). Si no hay Conformidad con EMF servicio de atención al cliente en su... -
Página 86: Información Sobre Hfc
Información sobre HFC El contenido de tipo R134a se encuentra sellado herméticamente en el interior del producto. Refrigerante: R134a Peso: 0,155 Kg GWP: 1430 CO2 equivalente: 0,22165 toneladas Reciclaje Este símbolo signi ca que este producto no debe desecharse con la basura normal del hogar (2012/19/UE).