Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 39

Enlaces rápidos

Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Betjeningsvejledning
Instrucciones de funcionamiento
Инструкция по эксплуатации
Manual de Instruções
CD Clock Radio
Model No.
PLAY MODE
PRESET TUNING
-PRESET
SOUND EQ
-S.VIRTUALIZER
EG
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
RC-CD350
ADJUST
2
3
1
DOZE
DISPLAY
SLEEP
CLOCK/ALARM
. CHECK-ON/OFF
ALARM
-DIMMER
TUNER/BAND
-AUTO PRESET
Dear customer
Thank you for purchasing this product. Before connecting, operating
or adjusting this product, please read these instructions completely.
Please keep this manual for future reference.
Sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt unseres Hauses
entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
vollständig durch, bevor Sie dieses Gerät anschließen, in Betrieb
setzen oder einstellen. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung
anschließend für spätere Bezugnahme griffbereit auf.
Caro cliente
Grazie per avere acquistato questo prodotto. Prima di collegare,
di far funzionare o di regolare questo prodotto, la preghiamo di
leggere completamente queste istruzioni. Si consiglia di
conservare questo manuale per riferimenti futuri.
Cher client
Merci d'avoir fait l'achat de cet appareil. Avant de brancher,
d'utiliser ou de régler cet appareil, veuillez lire l'ensemble des
présentes instructions. Conservez ce manuel pour référence
ultérieure.
Geachte klant
Dank u voor de aankoop van dit product. Gelieve deze
gebruiksaanwijzing volledig door te lezen alvorens u dit product
aansluit, bedient of afstelt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing
voor latere naslag.
Kære kunde
Tak
for
købet
af
dette
produkt.
brugsvejledning grundigt, inden du begynder at tilslutte, betjene
eller justere dette produkt. Gem venligst denne brugsvejledning
til senere konsultation.
Kära kund
Tack för inköpet av denna produkt. Var vänlig och läs igenom
hela bruksanvisningen, innan du börjar ansluta, använda eller
göra inställningar på produkten. Spara bruksanvisningen för
framtida bruk.
Estimado cliente
Gracias por haber adquirido este producto. Antes de conectar,
utilizar o ajustar este producto, lea completamente estas
instrucciones. Guarde este manual para consultarlo en el futuro.
Уважаемый покупатель
Благодарим Вас за покупку этого продукта. Полностью
прочитайте
эту
инструкцию
эксплуатацией или регулировкой этого продукта. Пожалуйста,
сохраните это руководство для дальнейших справок.
Vážený zákazníku
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku. Dříve než začnete
jakékoli zapojování, operace nebo nastavování tohoto výrobku,
prostudujte si prosím celý tento návod. Uschovejte si prosím
tento návod k obsluze.
Szanowny nabywco!
Dziękujemy
za
zakupienie
podłączaniem, obsługą lub regulacją urządzenia prosimy o
przeczytanie w całości instrukcji obsługi. Prosimy o zachowanie
instrukcji obsługi do wykorzystania w przyszłości.
Niniejsza
instrukcja
została
oryginalnej
publikacji
firmy
INDUSTRIAL CO., LTD.
Caro cliente
Obrigado por ter adquirido este produto. Antes de ligar, utilizar
ou regular o aparelho, leia atentamente estas instruções até ao
fim. Guarde o manual para consulta futura.
Læs
venligst
denne
перед
подключением,
niniejszego
wyrobu.
Przed
opracowana
na
podstawie
MATSUSHITA
ELECTRIC
RQT7607-E
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Panasonic RC-CD350

  • Página 1 Cher client CD Clock Radio Merci d’avoir fait l’achat de cet appareil. Avant de brancher, d’utiliser ou de régler cet appareil, veuillez lire l’ensemble des RC-CD350 présentes instructions. Conservez ce manuel pour référence Model No. ultérieure. Geachte klant Dank u voor de aankoop van dit product.
  • Página 39: Accesorios Suministrados

    Índice ¡ADVERTENCIA! Accesorios suministrados ..............2 Precauciones ..................2 ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER. Conexiones y alimentación ..............3 EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS Puesta en hora del reloj.................3 PASOS REQUERIDOS EN FORMA DIVERSA DE LA AQUÍ CDs ......................4 EXPUESTA PUEDE REDUNDAR EN EXPOSICIÓN PELIGROSA A Radio .......................4 LA RADIACIÓN.
  • Página 40: Conexiones Y Alimentación

    Conexiones y alimentación Conecte el cable de Conecte la antena. alimentación de CA. A una toma de corriente de casa • Ponga la antena vertical hasta que quede fijada haciendo un ruido seco. • Cuando desconecte, tire firmemente. Mejora de la recepción Introduzca una pila (no incluida) para conservar la memoria (parte inferior de la unidad) •...
  • Página 41: Cds

    Radio Sintonización manual Ajuste el volumen. Ajuste el volumen. PLAY MODE PLAY MODE 0 (mínimo) a 50 (máximo) - PRESET 0 (mínimo) a 50 (máximo) PRESET TUNING - PRESET PLAY MODE ADJUST DOZE PLAY MODE ADJUST DOZE PRESET TUNING -PRESET SOUND EQ DISPLAY SLEEP...
  • Página 42: Utilización De Las Alarmas

    Utilización de las alarmas Prepare el aparato para que se encienda y reproduzca un CD o la radio con ALARM 1, o para que suene un zumbador con ALARM 2 y ALARM 3. Preparación: Ponga la hora. Para ALARM 1, reproduzca la pista de CD o la emisora de radio y ajuste en el aparato el volumen con el que quiera despertarse. Pulse para poner uno de los tipos de alarma que usted quiera (ALARM 1, 2 ó...
  • Página 43: Avisos

    Avisos Especificaciones Gama de frecuencias Pilas 87,5 a 108,0 MHz (paso de 50 kHz) • Si el aparato no se utiliza durante un largo periodo de tiempo, 522 a 1629 kHz (paso de 9 kHz) quite las pilas para impedir la posibilidad de que se produzcan Frecuencia de muestreo 44,1 kHz daños debidos a posibles fugas de electrólito de las mismas.

Tabla de contenido