Omron Colgate ProClinical A1500 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Omron Colgate ProClinical A1500
Resumen de contenidos para Omron Colgate ProClinical A1500
- Página 1 powered by I NST RUCTION MAN UAL MA NU E L D ’ UTIL ISATI ON H A ND L E ID IN G B ETJE NI NGSV EJL EDN IN G AN VÄ N DA RMA NUA L B RU KSA NVISN IN G K Ä...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ProClinical™ A1500 INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’UTILISATION / HANDLEIDING / BETJENINGSVEJLEDNING / ANVÄNDARMANUAL / BRUKSANVISNING / KÄYTTÖOHJE / MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUAL DE INSTRUÇÕES TABLE OF CONTENTS / SOMMAIRE / INHOUDSTAFEL / INDHOLDSFORTEGNELSE / INNEHÅLLSFÖRTECKNING / INNHOLDSFORTEGNELSE / SISÄLTÖ / ÍNDICE ENGLISH NORSK PARTS... -
Página 73: Disfrute De Su Cepillo
DISFRUTE DE SU CEPILLO Ajusta automáticamente la velocidad y la acción limpiadora para unos dientes y encías más sanos. Por favor, lea las instrucciones de uso. Guárdelas para futuras consultas. PARTES CABEZALES 2 CABEZALES Mango TRIPLE CLEAN Lámpara indicadora de 45º Pantalla modo LED Botón modo 1 CABEZAL... -
Página 74: Medidas De Seguridad Importantes
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA TODAS LAS INTRUCCIONES ANTES DEL USO Lea este manual en detalle antes del uso y guárdelo para futuras consultas. Utilice este producto únicamente como se indica en este manual. Cuando se usen aparatos electrónicos, especialmente en presencia de niños, se deben adoptar medidas básicas de seguridad incluyento las siguientes: PELIGRO •... -
Página 75: Guía Rápida
GUIA RÁPIDA HORAS CARGA El cepillo viene parcialmente cargado para su uso inicial. Para un resultado óptimo, cárguelo 16 horas antes de su uso regular. Puede necesitar adaptador (no incluido). • Ponga el mango en el cargador. • Conéctelo a la red eléctrica durante 16 horas para asegurar una carga completa. - Página 76 MODO AUTOMÁTICO - 3 VELOCIDADES Y 3 MODOS DE LIMPIEZA • La pantalla muestra los MODOS • Presione ON (AUTO en la pantalla). • Rote el cepillo para escuchar los cambios de velocidad.
- Página 77 • Velocidad baja para cepillar con delicadeza la superfi cie de los dientes. - El cepillo se mueve de lado a lado. • Velocidad media mientras sujeta el mango con un ángulo de 45º para cepillar sobre la línea de las encías. - El cepillo pivota de lado a lado y de arriba abajo para limpiar dientes y encías.
- Página 78 CEPILLO • Moje el cepillo y aplique el dentífrico. Ponga el cepillo dentro de la boca y presione ON. • Deslice el cepillo lentamente sobre el diente. Los sensores del cepillo trabajan mejor cuando el cabezal está boca arriba. • El temporizador alerta cada 30 segundos para cepillar cada cuadrante de la boca.
-
Página 79: Modo Y Velocidad Para La Mejor Experiencia De Limpieza
MODO Y VELOCIDAD PARA LA MEJOR EXPERIENCIA DE LIMPIEZA • Vea y escuche 3 MODOS: Auto, Optimum y Deep Clean. • Los MODOS combinan la velocidad adecuada con la mejor acción limpiadora. • Presiona ON (el último MODO usado aparece en la pantalla). •... -
Página 80: Cabezales De Recambio
CABEZALES DE RECAMBIO TRIPLE CLEAN Limpia de 3 formas • Filamentos espirales que ayudan a eliminar manchas superfi ciales. • Filamentos de punta fi na que limpian a lo largo de la línea de las encías. • Filamentos interiores que eliminan la placa de la superfi cie del diente SENSITIVE Limpieza profunda y delicada •... -
Página 81: Eliminación Adecuada
ELIMINACIÓN ADECUADA Al fi nal de su vida útil, no tire este producto junto con el resto de basura doméstica. Retire siempre la batería antes de la eliminación. Por favor, utilice un sistema de recogida para asegurar un reciclaje responsable y medioambientalmente seguro para el dispositivo y la batería.