Página 15
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: • □ Por favor lea todas las instrucciones. • □ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque eléctrico, asegúrese que la base de la licuadora, el cable y el enchufe no puedan entrar en contacto con agua u otro líquido.
• Cuidado, si vierte liquido caliente en el procesador/licuadora, el liquido puede ser expulsado debido a la subita generacion de vapor. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro).
Página 17
Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. CUPS 1. Tapón 2. Tapa 3. Jarra 4. Asa 5. Cuchillas 6. Junta 7. Base de la jarra 8. Botones para regular la velocidad 9. Base de la licuadora 10. Botón de pulso/de apagado (...
Como usar Este producto es para uso doméstico solamente. PASOS PRELIMINARES • Retire todo el material de embalaje y las pegatinas. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. • Lave todas las piezas desmontables siguiendo las instrucciones indicadas en la sección de CUIDADO Y LIMPIEZA de este manual.
Página 19
para ello, deje caer los ingredientes a través de la Pulse abertura (D). Importante: No retire la tapa mientras la licuadora esté en funcionamineto. Al terminar, pulse el botón de pulso/de apagado . Asegúrese de que las cuchillas hayan parado por completo antes de intentar retirar la jarra de Grind Beat Grate...
Página 20
déjelo entreabierto de tal forma que el lado abierto esté alejado de usted. Cubra la tapa con un trapo para evitar salpicaduras y utilice la velocidad más baja posible. No mezcle más de 600 a 720 ml (de 2½ a 3 tazas) al mismo tiempo (F). CUPS •...
Cuidado y limpieza Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor consulte con personal calificado. LIMPIEZA 1. Antes de limpiar, apague y desenchufe el aparato. 2. Agarre la jarra por el asa para extraerla de la base eléctrica. 3.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN La base no se separa de Se ha producido un vacío. Coloque la jarra sobre la la jarra. licuadora y gírela hacia la izquierda hasta que se separe de su base. La base de la jarra pierde Le falta la junta o ésta Verifique que la jarra esté...
Página 23
RECETAS GRANIZADO DE YOGUR CON BAYAS SILVESTRES 480 ml (2 tazas) de zumo de piña 240 ml (1 taza) de yogur de bayas silvestres 240 ml (1 taza) de mango troceado congelado 240 ml (1 taza) de fresas congeladas limpias y descorazonadas Mezcle todos los ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden indicado.
Página 24
REFRESCO DE MANGO Y FRAMBUESA 360 ml (1½ taza) de zumo de piña y mango 360 ml (1½ taza) de sorbete de frambuesa 240 ml (1½ taza) de melocotones troceados congelados Agua con gas fría Ramitas de menta Mezcle los 3 primeros ingredientes en la jarra de la licuadora, en el orden indicado. Cierre la tapa.
Página 25
SALSA DE MANGO Y MAÍZ 120 ml (½ taza) de pimiento naranja cortado en trozos de 2 cm (¾ pulgada) 120 ml (½ taza) de cebolla morada cortada en trozos de 1,5 cm (½ pulgada) 2 ó 3 jalapeños medianos, sin semillas y cortados en 4 trozos 2 dientes de ajo grandes El zumo de una lima 360 ml (1½...
Página 26
SOPA DE GUISANTES Y PATATA 1 cebolla pequeña picada 2 dientes de ajo medianos picados 30 ml (2 cucharadas) de mantequilla o margarina 960 ml (4 tazas) de caldo de pollo 480 ml (2 tazas) de patatas peladas y troceadas 3 ml (½...
¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
Página 28
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina El Salvador Perú...
Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración SPECTRUM BRANDS de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
Página 32
Comercializado por: SPECTRUM BRANDS DE MÉXICO, S.A de C.V Autopista México Querétaro No 3069-C Oficina 004 Sello del Distribuidor: Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Fecha de compra: Estado de México, C.P. 54040 Mexico. Modelo: Telefono: (55) 5831 – 7070 Servicio y Reparación Art.