Página 1
Soldadora de Arco Inverter de CD DC Inverter Arc Welder SOLI5140-110 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Preparaciones para instalación Preparations Advertencias de seguridad para...
La soldadora por arco con polaridad inversa que eléctrico. SURTEK está diseñada para ser utilizada con Evite el contacto del cuerpo con superficies el sistema avanzado MOSFET y diodo de recu- puestas a tierra como tuberías, radiadores, co- peración rápida como su control principal;...
“ESTA HERRAMIENTA CUENTA Evite un arranque accidental. Asegúrese de SUJETACABLE TIPO “X“, EN CASO DE DAÑAR- que el interruptor está en posición apagado SE EL CORDÓN DE ALIMENTACIÓN, ÉSTE DE- antes de conectar a la red y/o a la batería, co- BERÁ...
E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o SERVICIO UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS Haga revisar su herramienta eléctrica por un HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS servicio de reparación calificado usando sola- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- mente piezas de reemplazo idénticas.
• Por favor recuerde mantener a las perso- tran los conectores rápidos de salida de co- nas alejadas de los rayos del arco mientras se rriente “+” y “-“ (6). En la parte posterior se suelda. Esto se debe a la interferencia de los encuentra el ventilador de enfriamiento, el rayos del arco.
E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o Conexión de la soldadora al porta electrodo • Todas las conexiones del equipo deben estar Conectar el cable del porta electrodo de sol- correctas y seguras.
cado está autorizado a realizar tareas de repa- ración. Es recomendable que los clientes con- ATENCIÓN: Si el nivel principal de voltaje tacten nuestra empresa para obtener soporte es mayor al normal, antes de reparar se deben o servicio técnico cuando se encuentren con tomar medidas de seguridad para evitar elec- problemas técnicos que no puedan solucionar trocución accidental.
E S P A Ñ O L • M an ua l de U sua r i o SOLUCIONADOR DE PROBLEMAS PROBLEMAS ANÁLISIS SOLUCIONES La luz piloto de seguridad 1. Mala ventilación de energía 1. Mejore las condiciones de ventilación. está...
México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 SOLI5140-110 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá presentar In order to make warranty effective you must pres- el producto junto con la póliza de garantía debi-...