Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DOPSM2087XML2
August 2013
SG Series Rebuild Kits
for SG1, SG2 and SG3 regulators
www.tescom.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson TESCOM SG Serie

  • Página 15 SG 系列 入门指南 配件: Christo-Lube ® MCG 111 阀膜 O 形圈 阀芯 阀膜 (不锈钢或黄铜) 所需工作/物件: • 清洁工作区 手柄 • 可调扳手 • 老虎钳 • 扭矩扳手 阀盖 • 套筒扳手(可选) • 小螺丝刀(可选) 阀体 平底 汉语...
  • Página 20: Introducción

    Serie SG Kits Introducción Antes de comenzar ADVERTENCIA Evitar lesiones personales o daños materiales debido a una repentina liberación de presión o ruptura de partes. Antes de proceder con cualquier procedimiento de instalación: • Siempre use ropa protectora, guantes y gafas para evitar lesiones personales o daños materiales.
  • Página 21 Serie SG Kits Introducción Se incluye: Christo-Lube ® MCG 111 Junta tórica del diafragma Cartucho de la válvula Diafragma (de acero inoxidable o latón) Necesita: • Área de trabajo limpia Perilla • Llave inglesa • Tornillo de Banco • Torquímetro Bonete •...
  • Página 22 Serie SG Kits Introducción Instrucciones Preparación del regulador: Gire la perilla completamente hacia atrás para cerrarla. Descargue toda la presión: P1=0, P2=0. Quite de servicio el regulador y colóquelo en el tornillo de banco mediante el uso de la parte plana del regulador. Quite el bonete con la llave inglesa, o bien la llave tubular de 60 mm para SG3XXXXX y 42 mm para SG1XXXXX y SG2XXXXX.
  • Página 23 Serie SG Kits Introducción Quite la arandela, el diafragma y la junta tórica. Conserve la arandela y deseche el diafragma y la junta tórica. Junta tórica del diafragma Quite y conserve la tapa de la válvula. Quite y deseche el cartucho de la válvula. Use una llave tubular de 30 mm o 1-3/16"...
  • Página 24: Instalación

    Serie SG Kits Introducción Instalación: Instale el cartucho nuevo y engrasado de la válvula en el cuerpo, y ajústelo con los siguientes torques según el tipo de modelo: • 18 libras-pie (24 N•m) para SG1PXXXX y SG2PXXXX • 40 libras-pie (54 N•m) para SG16XXXX y SG26XXXX •...
  • Página 25 Serie SG Kits Introducción 10. Instale el diafragma nuevo en el cuerpo. NOTA: Los diafragmas metálicos se instalan con la raya indicada hacia arriba. Raya Diafragma Instale la arandela del diafragma. NOTA: Las arandelas del diafragma metálico se instalan con el radio más largo en dirección hacia el diafragma y la junta tórica. 12.

Este manual también es adecuado para:

Tescom sg1Tescom sg2Tescom sg3

Tabla de contenido