Husqvarna PP 418 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Generadores
  5. PP 418
  6. Manual de instrucciones
Husqvarna PP 418 Manual De Instrucciones

Husqvarna PP 418 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operator's manual
US
Please read the operator's manual carefully and make sure
you understand the instructions before using the machine.
Manual de instrucciones
ES
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese
de entender su contenido antes de utilizar la máquina.
Manuel d'utilisation
FR
Lire attentivement et bien assimiler le manuel d'utilisation
avant d'utiliser la machine.
PP 418
HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna PP 418

Resumen de contenidos para Husqvarna PP 418

  • Página 1 Please read the operator’s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Manual de instrucciones PP 418 Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar la máquina. Manuel d’utilisation Lire attentivement et bien assimiler le manuel d’utilisation...

  • Página 20: Introducción

    Si tiene preguntas adicionales, escriba o llame al representante más cercano de Husqvarna Construction Products, utili- zando la información dada a continuación. También puede hallar al representante más cercano buscando por Internet en www.husqvarnacp.com.

  • Página 21: Inscripción Del Producto

    INSCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Por favor inscriba su nueva unidad de potencia hidráulica con Husqvarna Construction Products enviando la tarjeta de inscripción incluida con la máquina, o inscríbala en el sitio Internet www.husqvarnawarranty.com La inscripción nos permitirá comunicarnos con usted en caso de que la máquina requiera actualizaciones o modifi cacio- nes críticas.
  • Página 22 CONTENIDO ELEVACIÓN Y CARGA Contenido Elevación y carga de la PP 418 Introducción, seguridad personal ......2 La unidad de potencia hidráulica 418 pesa aproximada- mente 135 kg (298 lb). Inscripción del producto ......... 3 La forma más segura de mover la unidad de potencia de Mensajes generales de seguridad ......

  • Página 23: Qué Es Qué

    QUÉ ES QUÉ Más información en la página Más información en la página A. Argolla de levante ..........4 O. Selector de caudal ..........11 B. Bastidor para mangueras hidráulicas P. Termómetro y medidor de nivel de aceite ... 9 C.

  • Página 24: Etiquetas

    ETIQUETAS Y UBICACIONES Número de pieza: 541 20 76-21 Número de pieza: 578 07 75-01 Número de pieza: 542 16 90-65 Número de pieza: 541 20 76-22 Número de pieza: 510 04 40-01 HYDRAULIC HYDRAULIC ISO-46 ISO-46 Número de pieza: 501 98 70-01 Número de pieza: 510 19 10-01...

  • Página 25: Tipos De Herramientas Que Pueden Alimentarse

    ACOPLADORES La unidad de potencia PP 418 está provista de una bomba La PP 418 incluye una manguera de 7,5 m (25 ft) de largo hidráulica con caudal ajustable que entrega potencia hid- con un diámetro interior de 12,7 mm (1/2 in.). Se puede ráulica de modo más efi...

  • Página 26: Combustible Adecuado

    “grado alimenticio” que pueden usarse en situa- sistema de combustible y crearse riesgos de incendios. ciones especiales. Por favor comuníquese con Husqvarna No utilice combustible que tenga más de 30 días. El com- Construction Products para recibir asesoría.

  • Página 27: Armado

    Es necesario efectuar los trabajos de servicio en la las mangueras entre sí. Las mangueras ahora están listas unidad de potencia PP 418 antes de usarla. En algu- para cargarlas con aceite del depósito. nos mercados, la unidad de potencia se entrega llena NOTA: Las mangueras pueden instalarse con cualquiera con aceite del motor y con aceite hidráulico.

  • Página 28: Conexión De La Batería

    MANTENIMIENTO DE LA BATERÍA Utilice el procedimiento dado a continuación para retirar e La batería suministrada como equipo original es libre de mantenimiento. No intente abrirla ni quitarle sus tapas o instalar la batería y conectarle sus cables. cubiertas. No es necesario añadirle electrólito ni revisar el La batería se encuentra en la pata de soporte de la unidad nivel del mismo.

  • Página 29: Controles Y Funcionamiento

    CONTROLES - FUNCIONAMIENTO Si así se desea, se puede mantener el funcionamiento a B. INTERRUPTOR DE ENCENDIDO aceleración máxima moviendo el control del acelerador STOP – Para el motor – no se envía alimentación a automático a la posición de APAGADO. ninguno de los dispositivos eléctricos.

  • Página 30: Lista De Verificación Antes Del Arranque

    LISTA DE VERIFICACIÓN ANTES DEL ARRANQUE ANTES DE USAR LA UNIDAD DE POTENCIA, POR FA- PROCEDIMIENTO DE ARRANQUE VOR REVISE LA LISTA DE VERIFICACIÓN SIGUIENTE: ADVERTENCIA • ¿Ha leído y entiende TODAS las instrucciones y adver- tencias dadas en este manual? RIESGO DE ASFIXIA •...

  • Página 31: Ajuste Del Acelerador Automático

    AJUSTE Situación 2 En la PP 418 el umbral de presión al cual el acelerador El motor permanece a RALENTÍ cuando se acciona la her- reacciona puede ajustarse para alcanzar una función de- ramienta. Podría funcionar correctamente cuando el aceite seada para una herramienta y condición específi...

  • Página 32: Mantenimiento Del Motor

    MANTENIMIENTO DEL MOTOR Aceite del motor • Con el motor apagado, pero aún caliente, saque el tapón de vaciado y vacíe el aceite a un receptáculo adecuado, y retire el fi ltro de aceite. Revisión, adición y cambio de aceite •...

  • Página 33: Mantenimiento Del Sistema Hidráulico

    fl ujómetro y un manómetro. Nunca ajuste la válvula de alivio de presión sin tener las herramientas de diagnóstico hidráulico apropiadas. COMUNÍQUESE con un concesionario local de Husqvarna o con Husqvarna Construction Products para recibir ayuda para el diagnóstico.

  • Página 34: Especifi Caciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Peso y dimensiones de la PP 418 Peso seco, sin mangueras 127 kg 280 lb Peso con aceite pero sin gasolina 135 kg 298 lb Peso de juego de mangueras de 1/2 in. x 7,5 m 8.5 kg...

  • Página 35: Garantía

    Garantía de los equipos Husqvarna Se garantiza que las unidades de potencia nuevas vendidas por Husqvarna no tendrán defectos de fabricación durante el servicio normal por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra del consumidor comprador original. Por favor consulte la tarjeta de inscripción de garantía adjunta para la declaración completa de la garantía.

  • Página 36: Certifi Cados De Homologación

    CERTIFICADOS DE HOMOLOGACIÓN CONSEJO DE RECURSOS DE AIRE DE CALIFORNIA (CARB): Esta máquina se considera como de uso fuera de carrete- ras, según las normas de CARB. Bajo la categoría de equipos de construcción, y en particular como unidad de potencia hidráulica (unidad de potencia: hidráulica) con un motor de menos de 19 kW (25 hp), las normas de CARB no se aplican a esta máquina.

Tabla de contenido