pratiKa VC400 Manual De Instrucciones
Resumen de contenidos para pratiKa VC400
- Página 1 Aspirador ● Vacuum Cleaner ● Aspiradora ● Aspirapolvere VC400 Manual de Instruções (PT) Instruction Manual (EN) Manual de Instrucciones (ES) Manuale di Istruzioni (IT)
-
Página 9: Instrucciones Importantes De Seguridad
MANUAL DE INSTRUCIONES (ES) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: Marca: Pratika Potencia: 800W Modelo: VC400 220-240W ~ 50Hz INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Antes de usar este aparato, lea todas las instrucciones de seguridad. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELÉCTRICAS O LESIONES: ... - Página 10 mojadas. No toque ninguna parte del enchufe o el aparato con las manos mojadas. No utilizar con un cable o enchufe dañado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o persona igualmente calificada a fin de evitar un peligro.
- Página 11 No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo alejados de las aberturas y piezas móviles. No apunte la manguera, el tubo o herramientas en los ojos o los oídos o los puso en su boca.
-
Página 12: Eliminación Ambientalmente Amigable
GARANTÍA: Para esta unidad la garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra (recibo) solamente para motor. La garantía se activa mediante la prueba de compra (recibo / factura). Sin esta evidencia no existe o no el derecho de sustituir o reparar sin cargo. En caso de una reclamación de garantía es necesario entregar el aparato completo junto con el recibo. - Página 16 Tubo Extension tube Tubo de extensión Tubo telescopico Fecho deslizante Sliding block Bloqueo deslizante Impugnatura Pega mangueira Handle Mango Maniglia Mangueira flexivel Hose Manguera Manicotto aspirazione Depósito pó Dust compartment Compartimento para polvo E Contenitore polvere Conector mangueira Hose connector Conector de manguera Attacco manicotto aspirazione Botão enrolador cabo...
- Página 17 PT - Insira o tubo no excaixe do aspirador EN - Insert the hose connector into the swivel of the vacuum cleaner ES - Inserte el conector de la manguera en el eslabón giratorio de la aspiradora IT - Inserire il connettore del tubo nella girella dell'aspirapolvere PT - Insira a pega no tubo exercendo alguma força EN - Insert the handle into the tube with a twisting...
- Página 18 MODO DE USAR ● OPERATION METHOD ● MODO DE USAR ● COME USARE PT - Puxe o fio do aspirador EN - Take up the cord as picture shows ES - Tome el cable como muestra la imagen IT - Prendi il cavo mentre l'immagine mostra PT - Pressione o botão para ligar ou desligar EN - Press the switch to turn on/off ES - Presione el interruptor para encender / apagar...
- Página 19 MANUTENÇÃO ● MAINTENANCE ● MANTENIMIENTO ● MANUTENZIONE PT - Pressione o botão de bloqueio e puxe para a frente para retirar o depósito do pó EN - Press the locking block then push front to open the dust compartement ES - Presione el botón de bloqueo (y luego presione el frente para abrir el compartimiento de polvo IT - Premere il blocco di blocco, quindi spingere in avanti per aprire il vano polvere...