Panasonic TY-VK55LV1 Instrucciones De Montaje
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
施工説明書
設置金具
安装施工说明书
安装支架
Fitting Instructions
Installation Mount
Montageanweisungen
Montageaufhängung
Istruzioni di montaggio
Supporto per montaggio
Model No.
Instructions d'installation
Support de montage
Instrucciones de montaje
Soporte para montaje
Инструкции ио установке
Крепление
Інструкції з встановлення
Кріплення
TY-VK55LV1
TY-VK47LV1
TQZJ648-1
TQZJ648
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TY-VK55LV1
Resumen de contenidos para Panasonic TY-VK55LV1
- Página 1 TY-VK55LV1 Model No. TY-VK47LV1 施工説明書 設置金具 安装施工说明书 Instructions d’installation 安装支架 Support de montage Fitting Instructions Instrucciones de montaje Installation Mount Soporte para montaje Montageanweisungen Инструкции ио установке Montageaufhängung Крепление Istruzioni di montaggio Інструкції з встановлення Supporto per montaggio Кріплення TQZJ648-1...
- Página 2 • 施工説明書をよくお読みのうえ、 正しく安全に施工してください。 特に｢安全上のご注意｣ （ 4 ∼ 5 ペー ジ）は、施工前に必ずお読みください。機器本体の取扱説明書とともに大切に保管してください。 • 施工説明書に記載されていない方法や、指定の部品を使用しない方法で施工されたことにより事故 や損害が生じたときには、当社では責任を負えません。 请仔细阅读施工说明书以确保正确安全地将本产品安装到位。在进行施工之前，请务必阅读“安全 注意事项” 。请将施工说明书与监视器的操作说明书一起妥善保管。 对于未按照本施工说明书中介绍的方法或未使用指定的部件安装本产品所导致的任何事故或损坏， 本公司恕不承担任何责任。 • Read the Fitting Instructions carefully so that the product can be properly and safely installed in place. Make sure to read “Safety precautions” in particular before fitting the product. Keep the Fitting Instructions in a safe place, together with the operating instructions for the display.
- Página 64 Contenido Precauciones para su seguridad …………………… 65 Componentes ………………………………………… 66 Procedimiento de instalación ……………………… 67-72 Como quitar la pantalla del soporte para montaje … 73...
-
Página 65: Precauciones Para Su Seguridad
Si se utiliza con otros aparatos, la instalación no será estable y algunas personas podrían sufrir heridas. LA INSTALACIÓN NECESITA SER REALIZADA POR PROFESIONALES. PANASONIC NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO CAUSADO EN PROPIEDADES NI TAMPOCO DE LESIONES GRAVES, INCLUYENDO LA MUERTE, DEBIDOS A LA MALA INSTALACIÓN O ALMANEJO INCORRECTO. -
Página 66: Componentes
Ⓗ Placas TY-VK47LV1 (4) ※ Los tornillos M6 del TY-VK55LV1 están incluidos en el mismo paquete. ♦ Guarde las piezas pequeñas adecuadamente y fuera del alcance de los niños. ♦ Las imágenes mostradas en este manual sólo tienen fi nes ilustrativos. -
Página 67: Procedimiento De Instalación
Procedimiento de instalación 1. Extracción de los soportes de bloqueo para el envío Tornillo de bloqueo para el ① Extraiga los dos tornillos que fi jan cada envío lateral uno de los seis soportes de bloqueo para el envío y, a continuación, retire los Cartón protector soportes de bloqueo para el envío. -
Página 68: Comprobación De La Resistencia
Orifi cios de fi jación de la superfi cie del soporte 4. Comprobación de la resistencia del lugar de instalación ① El soporte de instalación pesa aproximadamente 21 kg (TY-VK55LV1) o 20 kg (TY-VK47LV1). Consulte las Dirección de instrucciones de funcionamiento de la instalación... - Página 69 6. Instalación de múltiples unidades ① Introduzca los pasadores en los orifi cios en el soporte de instalación adyacente. ② Fije los marcos adyacentes juntos usando los tornillos de unión, tuercas, arandelas planas y arandelas de muelle Ⓒ. (par de apriete: 3,5 a 4,5 N-m) ③...
- Página 70 Procedimiento de instalación 7. Instalación y aseguramiento del soporte de instalación de la unidad principal ① Empuje la palanca de bloqueo en la dirección de la flecha para desbloquear. A continuación, extraiga la placa de instalación de la unidad. ② Introduzca la llave hexagonal Ⓔ como se muestra en el diagrama de abajo y bloquee la placa de instalación de la unidad de manera que no se mueva.
-
Página 71: Alineación
8. Alineación Si el hueco entre unidades adyacentes es grande o difiere en la parte superior e inferior o en los lados lado izquierdo y derecho, alinee la unidad. Con la unidad empujada hacia adentro, gire los mandos de ajuste para ajustar la posición de la unidad. Lleve a cabo esta alineación en el orden indicado a continuación. - Página 72 Procedimiento de instalación ■ Ajuste del mando de ajuste de desplazamiento paralelo horizontal ⓑ (marcas) Gire hacia la parte posterior ( ): La unidad se mueve hacia la derecha en paralelo el nivel restante. Gire hacia la parte delantera ( ): La unidad se desplaza hacia la izquierda en paralelo el nivel restante.
-
Página 73: Como Quitar La Pantalla Del Soporte Para Montaje
Ⓕ . A continuación, levante hacia arriba y hacia afuera. Superfi cie del soporte TY-VK55LV1 TY-VK47LV1 Desplazamiento ±7 mm (nivel), ±4,5 mm individualmente por lado (total ±11,5 mm) vertical... - Página 94 Dibujo de dimensiones externas External dimensions drawing Схема с внешними размерами Abbildung mit externen Abmessungen Креслення із зовнішніми розмірами Schema delle dimensioni esterne ■ TY-VK55LV1 単位 : mm Unité: mm 单位 ： 毫米 Unidad: mm Unit: mm (inches) Единицы: мм...
- Página 95 ■ TY-VK47LV1 単位 : mm Unité: mm 单位 ： 毫米 Unidad: mm Unit: mm (inches) Единицы: мм Einheit: mm Одиниці виміру: мм Unità: mm ★ ★ 1044.9 (41.2) ★ ★ 62.5 (2.5) (2.4) (3.1) 220 (8.7) (3.1) 183.9 (7.2) (3.1) 520 (20.5) (3.1) ★：...