Yamaha DV-SL100 Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para Yamaha DV-SL100
Resumen de contenidos para Yamaha DV-SL100
- Página 1 DVD / VIDEO CD / CD PLAYER LECTEUR DE DVD DV-SL100 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
-
Página 134: Seguridad Contra La Radiación Láser
Centro de Servicios YAMAHA. No abra el mueble de la abertura de la bandeja del disco y otras aberturas para unidad por ninguna razón. - Página 135 Índice Introducción Reproducción de CD de JPEG y MP3 Información medioambiental ..........2 Funcionamiento general............12 Accesorios incluidos..............2 Navegador MP3 & JPEG..............12 Notas sobre discos ..............2 Modo Play....................12 Limpieza de los discos ................. 2 Funciones especiales JPEG........... 13 Símbolos utilizados en este manual........2 Introducción de las funciones............
-
Página 136: Introducción
Introducción Gracias por adquirir un reproductor DVD YAMAHA. En Limpieza de los discos este manual de instrucciones se explica el funcionamiento ● Si se ensucia el disco, límpielo con un paño en sentido básico de la unidad. radial, desde el centro hacia fuera. No pase el paño en El código de región de este aparato es el 2. -
Página 137: Descripción Funcional
Descripción funcional Paneles frontal y posterior STANDBY/ON – par a activar la unidad en el modo reposo u ON DVD-Schub lade 9 STOP / OPEN/CLOSE – detiene la reproducción – abre y cier ra la bandeja de disco ; PAUSE B PLAY –... -
Página 138: Mando A Distancia
Descripción funcional Mando a distancia B/ | TOP MENU/RETURN – activación del menú principal – activa la unidad ON o pasa al (DVD) / regresar al menú anterior modo reposo (VCD) 0-9 teclas numéricas MENU – selecciona las opciones – menú de acceso de un disco (DVD) numeradas de un menú... -
Página 139: Preparación
Preparación Observación: Observaciones generales acerca de las – Si el formato de audio de la salida digital no corresponde conexiones con las posibilidades de su receptor, el receptor producirá un Nunca realice o cambie las conexiones con la potencia sonido alto y distorsionado o no producirá sonido en activada. -
Página 140: Conexiones De Vídeo
Preparación Terminal de COMPONENT VIDEO <C> Conexiones de vídeo La conexión de vídeo compuesto consigue alta fidelidad Si su receptor AV tiene tomas de salida de video, conecte en la reproducción de colores (mucho mejor que la el receptor (y luego a su televisor) para que pueda usar conexión S-video), separando la señal de vídeo en el televisor con distintas fuentes de vídeo (discos láser luminancia (Y, color de terminal codificado en verde) y... -
Página 141: Instalación De Las Pilas En El Mando A Distancia
Preparación Instalación de las pilas en el mando a Conversión PAL/NTSC distancia La unidad incorpora una función de conversión PAL/ NTSC para coordinar la salida de vídeo con el sistema Abra la tapa de las baterías pulsando en la pestaña y utilizado por el televisor. -
Página 142: Funcionamiento
Funcionamiento Nota: Pulse y mantenga pulsado 2™ o ¡1 durante más de Reproducción básica dos segundos para buscar hacia adelante o hacia atrás Pulse STANDBY/ON en el panel frontal para activar el respectivamente. reproductor de DVD. DVD VCD CD SVCD SVCD SVCD SEARCH... -
Página 143: Repetir Y Mezclar (Repeat Y Shuffle)
Funcionamiento Repetir y mezclar (Repeat y Shuffle) Visualización en pantalla (OSD) Esta función proporciona información sobre el disco reproducido en la pantalla. ● Cada vez que pulse el botón REPEAT, el modo Repeat/ ● Pulse ON SCREEN. Shuffle cambia de la forma siguiente; Aparece la ventana Status en el televisor. -
Página 144: Zoom
Funcionamiento Zoom Subtítulos DVD VCD VCD SVCD SVCD DVD SVCD SVCD SVCD ● Pulse SUBTITLE repetidamente para seleccionar los La función Zoom le permite cambiar el tamaño de la imagen. distintos subtítulos. Pulse ZOOM para activar la función. Nota: La función se activará, sólo si el DVD o el Super VCD ➜... -
Página 145: Función Preview
Funcionamiento INTERVALO DISCOS Función Preview VCD SVCD SVCD Esta función se utiliza para dividir un disco en seis partes ● Pulse SCAN para entrar en el menú de previsualización. en intervalos regulares y lo visualiza en una página para ● Pulse 34 para seleccionar “RECOPILACÍON PISTAS”, facilitar la previsualización del disco. -
Página 146: Reproducción De Cd De Jpeg Y Mp3
Reproducción de CD de JPEG y MP3 Este reproductor puede reproducir imágenes en formato Modo Play JPEG y archivos MP3 en un disco CD-R/RW grabado Reproducción automática personalmente o en un CD comercial y es compatible con Kodak Picture CD. Si selecciona SIN MENÚ, el reproductor de DVD ●... -
Página 147: Funciones Especiales Jpeg
Reproducción de CD de JPEG y MP3 Reproducción con múltiples ángulos Funciones especiales JPEG Cuando visualice una imagen en la pantalla del televisor ● Pulse 341 2 para obtener efectos diferentes. Introducción de las funciones 3: Gira la imagen verticalmente. JPEG CD es un disco que incluye varias imágenes en 4: Gira la imagen horizontalmente. -
Página 148: Menú Setup
Menú Setup PROGRAMA (no para CD de JPEG/MP3) Funcionamiento básico pulse 34 para seleccionar “PROGRAMA”. Pulse SETUP en el modo STOP para entrar en Setup Pulse 2 para desplazar el cursor en el campo del Menu. submenú para seleccionar el elemento del MENU Pulse 1 2 para entrar en el submenú... -
Página 149: Idioma Nenús
Menú Setup Repetir la reproducción del programa Menú Audio Setup ● Durante la reproducción de las pistas programadas, pulse Son elementos incluidos en la página Audio Setup como REPEAT. Las pistas programadas se volverán a “CONF. ALTAV.”, “AUDIO DIGITAL”, reproducir. “ECUALIZADOR”... -
Página 150: Audio Digital
Menú Setup AUDIO DIGITAL ECUALIZADOR (MODO SONIDO) En este menú, puede ajustar la señal de salida de audio “EQUALIZER” te permite seleccionar entre varios digital desde los jacks digitales, como el coaxial etc. modos predefinidos que controlan las bandas de frecuencia del sonido para optimizar ciertos estilos SALIDA DIGITAL musicales. -
Página 151: Menú Video Setup
Menú Setup PANTALLA TV Menú Video Setup En el menú Video Setup se incluyen elementos como “TIPO TV”, “PANTALLA TV”, “TRANSCRIPCIÓN”, “COMPONENTE”, “PROGRESIVO” y “AJ. IMAGEN”. PÁG. CONFIG. VÍDEO TIPO TV PANTALLA TV TRANSCRIPCIÓN COMPONENTE 16:9 PROGRESIVO AJ. IMAGEN Seleccione la relación de aspecto del televisor que se tiene que conectar. -
Página 152: Transcripción
Acceda al submenú pulsando 2. Esta unidad es compatible con toda la línea de productos Mueva el cursor pulsando 34 para seleccionar una YAMAHA, incluyendo los proyectores DPX-1 opción. (solo 525P), DPX-1000, LPX-500 y el monitor de plasma ➜ YUV: envía señales YUV desde las tomas PDM-1. -
Página 153: Aj. Imagen
Menú Setup AJ. IMAGEN Menú Contraseña En este menú, puede personalizar su color de imagen Se utiliza para el control parental y para el bloqueo del ajustando el brillo, el contraste, tonalidad y color disco. Introduzca su contraseña de seis dígitos cuando se (saturación). -
Página 154: Menú Preference Setup (Configuración De Preferencias)
Menú Setup SUBTÍTULOS (Idioma de subtítulos) Menú Preference Setup (configuración de preferencias) Los discos DVD están disponibles con múltiples idiomas de subtítulo. Utilice esta opción para seleccionar el En este menú se incluyen opciones como “AUDIO”, idioma de subtítulo adecuado por defecto. “SUBTÍTULOS”, “MENÚ... -
Página 155: Control Parental
Menú Setup Control PARENTAL POR DEFECT Las películas de los DVDs pueden contener escenas Si tiene problemas mientras ajusta el reproductor de inapropiadas para los menores. Por lo tanto, los discos DVD, se puede utilizar la función “POR DEFECT” con pueden contener información de ‘Control parental’... -
Página 156: Solución De Problemas
Consulte el siguiente diagrama cuando la unidad no funcione debidamente. Si no encuentra descripción de su problema o si las instrucciones listadas no le ayudan, ajuste la unidad al modo reposo, desconecte el cable de alimentación, y póngase en contacto con el Centro de Servicios YAMAHA más cercano o con un distribuidor YAMAHA autorizado. -
Página 157: Especificaciones
Especificaciones SISTEMA DE REPRODUCCIÓN CARACTERÍSTICAS DE AUDIO DVD-Vídeo Convertidor D/A 24bit CD-Vídeo y SVCD Relación señal/ruido (1 kHz) 105dB Margen diámico (1 kHz) 100dB PICTURE CD fs 96 kHz 2Hz- 44kHz CD-R, CD-RW fs 48 kHz 2Hz- 22kHz DVD+R, DVD+RW SVCD fs 48 kHz 2Hz- 22kHz... -
Página 158: Código De Idioma
Código de idioma Estas páginas pueden utilizarse para seleccionar otros idiomas. Esto no afecta las opciones de “AUDIO”, “SUBTÍTULOS” o “MENÚ DE DISCO”. Abkhazian 6566 Gallego 7176 Afar 6565 Galés 6789 Afrikaans 6570 Gaélico escocés; gaélico 7168 Albano 8381 Gaélico; gaélico escocés 7168 Alemán 6869... - Página 159 Código de idioma Estas páginas pueden utilizarse para seleccionar otros idiomas. Esto no afecta las opciones de “AUDIO”, “SUBTÍTULOS” o “MENÚ DE DISCO”. Malagasy 7771 Sotho, Southem 8384 Malay 7783 South Ndebele 7882 Malayalam 7776 Sueco 8386 Maltés 7784 Sundanese 8385 Manx 7186...