Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Dell Precision™ Workstations 450 and 650
Setup and Quick
Reference Guide
w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Precision 450

  • Página 157 Estaciones de trabajo Dell Precision™ 450 y 650 Guía de configuración y de referencia rápida w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Página 158: Abreviaturas Y Acrónimos

    Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento por cualquier medio sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Dell Precision son marcas comerciales de Dell Computer Corporation; Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
  • Página 159 Uso de la última configuración correcta ... . Cuándo utilizar los Diagnósticos Dell ....Inicio de los Diagnósticos Dell .
  • Página 160 1 6 0 Contenido...
  • Página 161: Localización De Información Y Ayuda

    Localización de información y ayuda La tabla siguiente enumera los recursos que Dell proporciona como herramientas de asistencia. El equipo puede tener recursos adicionales preinstalados. Si busca Aquí lo encontrará • Un programa de diagnóstico para el E l C D D r i v e r s a n d U t i l i t i e s ( C o n t r o l a d o r e s y equipo u t i l i d a d e s ) , t a m b i é...
  • Página 162 Si busca Aquí lo encontrará • Código de servicio rápido y etiqueta de C ó d i g o d e s e r v i c i o r á p i d o y c l a v e d e l p r o d u c t o servicio ®...
  • Página 163 La etiqueta situada en el interior de la cubierta del equipo. • Controladores actualizados para el S i t i o W e b D e l l | S u p p o r t : support.dell.com equipo El sitio Web Dell | Support proporciona varias herramientas en línea, •...
  • Página 164 ) : p r e m i e r s u p p o r t . d e l l . c o m • Principales problemas técnicos del El sitio Web Dell Premier Support está personalizado para empresas e equipo instituciones gubernamentales y educativas.
  • Página 165: Configuración Del Equipo Dell Precision

    Configuración del equipo Dell Precision™ 650 Para configurar correctamente el equipo, siga todos los pasos indicados. Conecte el teclado y el mouse Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 166: Conecte El Módem O El Cable De Red

    Conecte el módem o el cable de red AVISO: No conecte el cable de módem al adaptador de red, ya que el voltaje requerido para las comunicaciones telefónicas podría dañar este último. NOTA: Si su equipo cuenta con una tarjeta de red, conecte el cable de red a la tarjeta.
  • Página 167: Conecte El Monitor

    Conecte el monitor Dependiendo de la tarjeta gráfica, puede conectar el monitor de varias formas. AVISO: El equipo puede que requiera el uso del adaptador o del cable suministrados para conectarlos al monitor. Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 168 Para tarjetas compatibles con un monitor o con dos monitores con un único conector Adaptador VGA • Use el adaptador VGA cuando disponga de una tarjeta gráfica compatible con un único monitor cuando desee conectar un monitor VGA. Adaptador con cable en forma de Y para VGA dual Adaptador con cable en forma de Y para DVI dual •...
  • Página 169 Para tarjetas compatibles con dos monitores, con un conector DVI y un conector VGA Un único monitor DVI o VGA Dos monitores VGA con adaptador VGA • Use el conector apropiado al enchufar uno o dos • Use el adaptador VGA cuando desee conectar dos monitores.
  • Página 170: Conecte Los Altavoces

    Conecte los altavoces NOTA: Si su equipo cuenta con una tarjeta de audio, conecte el cable de red a la tarjeta. Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 171: Conecte Los Cables De Alimentación Y Encienda El Equipo Y El Monitor

    Conecte los cables de alimentación y encienda el equipo y el monitor Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 172: Instale El Software Y Los Dispositivos Adicionales

    Enhorabuena. La configuración del equipo ha concluido. La Guía del usuario de Dell Precision Workstation 650 contiene información adicional relacionada con el equipo, como: •...
  • Página 173 Proporcione la información referente a su equipo que le será solicitada en el sitio Web. En la página de inicio del sitio Web Dell | Support, haga clic sucesivamente en Reference (Referencia), en User’s Guides (Guías del usuario) y en Systems (Sistemas) y, a continuación, seleccione su equipo Dell Precision.
  • Página 174: Conecte El Teclado Y El Mouse

    Configuración del equipo Dell Precision 450 Para configurar correctamente el equipo, siga todos los pasos indicados. Conecte el teclado y el mouse Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 175: Conecte El Módem O El Cable De Red

    Conecte el módem o el cable de red AVISO: No conecte el cable de módem al adaptador de red, ya que el voltaje NOTA: Si su equipo requerido para las comunicaciones telefónicas podría dañar este último. cuenta con una tarjeta de red, conecte el cable de red a la tarjeta.
  • Página 176: Conecte El Monitor

    Conecte el monitor Dependiendo de la tarjeta gráfica, puede conectar el monitor de varias formas. AVISO: El equipo puede que requiera el uso del adaptador o del cable suministrados para conectarlos al monitor. Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 177 Para tarjetas compatibles con un monitor o con dos monitores, con un único conector Adaptador VGA • Use el adaptador VGA cuando disponga de una tarjeta gráfica compatible con un único monitor cuando desee conectar un monitor VGA. Adaptador con cable en forma de Y para VGA dual Adaptador con cable en forma de Y para DVI dual •...
  • Página 178 Para tarjetas compatibles con dos monitores, con un conector DVI y un conector VGA Un único monitor DVI o VGA Dos monitores VGA con adaptador VGA • Use el conector apropiado al enchufar uno o dos • Use el adaptador VGA cuando desee conectar dos monitores.
  • Página 179: Conecte Los Altavoces

    Conecte los altavoces NOTA: Si su equipo cuenta con una tarjeta de audio, conecte el cable de red a la tarjeta. Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 180: Conecte Los Cables De Alimentación Y Encienda El Equipo Y El Monitor

    Conecte los cables de alimentación y encienda el equipo y el monitor Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 181: Instale El Software Y Los Dispositivos Adicionales

    Enhorabuena. La configuración del equipo ha concluido. La Guía del usuario de Dell Precision Workstation450 contiene información adicional relacionada con el equipo, como: •...
  • Página 182 Seleccione las opciones adecuadas en System Model (Modelo del sistema), Operating System (Sistema operativo) y Topic (Tema). Para acceder a la Guía del usuario desde el sitio Dell | Support: Visite support.dell.com. Proporcione la información referente a su equipo que le será solicitada en el sitio Web.
  • Página 183: Mantenimiento Del Equipo

    Guía del usuario, puede utilizar el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades), o visite support.dell.com (en otro equipo si es necesario) para acceder a la Guía del usuario. Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 184: Resolución De Incompatibilidades Entre El Software Y El Hardware

    Resolución de incompatibilidades entre el software y el hardware En Windows XP: Los conflictos de petición de interrupción (IRQ) en Windows XP se producen cuando no se detecta un dispositivo durante la configuración del sistema operativo o cuando, a pesar de haberse detectado, no se configura correctamente.
  • Página 185 Haga clic en Hardware Troubleshooter (Solucionador de problemas de hardware) en la lista Search Results (Resultados de la búsqueda). En la lista Hardware Troubleshooter (Solucionador de problemas de hardware), haga clic en I need to resolve a hardware conflict on my computer (Necesito solucionar un conflicto de hardware de mi equipo) y haga clic en Next (Siguiente).
  • Página 186: Cómo Restaurar El Sistema De Windows Xp

    Cómo usar el Solucionador de problemas de hardware de Windows 2000: Haga clic en el botón Start (Inicio) y, a continuación, en Help (Ayuda). Haga clic en Troubleshooting and Maintenance (Solucionar problemas y mantenimiento) de la pestaña Contents (Contenido), en Windows 2000 troubleshooters (Solucionadores de problemas de Windows 2000) y en Hardware.
  • Página 187 Cómo volver a un estado anterior del equipo AVISO: Antes de recuperar un estado operativo anterior del equipo, guarde y cierre todos los archivos y programas abiertos. No cambie, abra ni elimine ningún archivo o programa hasta que no haya recuperado totalmente el sistema.
  • Página 188: Uso De La Última Configuración Correcta

    Diagnósticos Dell antes de ponerse en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica. La ejecución de los Diagnósticos Dell puede ayudarle a resolver el problema sin tener que ponerse en contacto con Dell. Si se pone en contacto con Dell, el resultado de la prueba puede proporcionar información importante para el personal de servicio y asistencia de Dell.
  • Página 189: Inicio De Los Diagnósticos Dell

    Configuración del sistema y está activo. Inicie los Diagnósticos Dell desde la unidad de disco duro o desde el CD Drivers and Utilities [Controladores e utilidades] (también denominado ResourceCD [CD de recursos]).
  • Página 190 Inicio de los Diagnósticos Dell desde el CD Drivers and Utilities CD (Controladores y utilidades) Inserte el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) en la unidad de CD. Apague y reinicie el equipo. Cuando aparezca el logotipo de DELL, presione <F12>...
  • Página 191 Menú principal de los Diagnósticos Dell Después de que se carguen los Diagnósticos Dell y de que aparezca la pantalla Main Menu (Menú principal), haga clic en el botón de la opción que desee. NOTA: La Etiqueta de servicio del equipo se Opción...
  • Página 192 Cierre la pantalla de la prueba para volver a la pantalla Main Menu (Menú principal). Para salir de los Diagnósticos Dell y reiniciar el equipo, cierre la pantalla Main Menu (Menú principal). Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 193: Indicadores Del Sistema

    Amarillo Los Diagnósticos Dell están Si se están ejecutando los continuo ejecutando una prueba, o un Diagnósticos Dell, deje que termine dispositivo de la placa base la prueba. puede que esté defectuoso o Compruebe los indicadores de instalado incorrectamente.
  • Página 194 Si no se verde y ningún identifica el problema, póngase en código de sonido, contacto con Dell para solicitar pero el equipo se asistencia técnica. bloquea durante la prueba POST Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 195: Códigos De Sonido

    Códigos de sonido El equipo puede emitir una serie de sonidos que permiten identificar los distintos problemas. Una de las posibles secuencias (código 1-3-1) consiste en un pitido, seguido de otros tres seguidos y otro más para finalizar. Este código de sonido indica que el equipo encontró un problema de memoria. Cuando el equipo emita un código de sonido, anótelo y luego localícelo con los "Códigos de sonido"...
  • Página 196 Si aún no se resuelve el problema, póngase en contacto con Dell para solicitar asistencia técnica. El equipo se encuentra en una Presione el botón de encendido para encender el condición de apagado normal y...
  • Página 197 Si aún no se resuelve el problema, póngase en contacto A B C D con Dell para solicitar asistencia técnica. Se ha producido un posible fallo en Llame a Dell para solicitar asistencia técnica. la placa base. A B C D No coincide el microprocesador y/o Realice el procedimiento de la sección "Problemas...
  • Página 198 Cuando identifique el módulo de memoria defectuoso, póngase en contacto con Dell para obtener un módulo de sustitución. NOTA: Si es necesario, el equipo puede funcionar en el modo de depuración hasta que se instalen módulos de memoria nuevos.
  • Página 199 (consulte "Resolución de incompatibilidades entre el software y el hardware" en la Guía del usuario). Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell. Se ha producido un Vuelva a instalar la tarjeta gráfica y reinicie el equipo.
  • Página 200 Cuando identifique el módulo de memoria defectuoso, póngase en contacto con Dell para obtener un módulo de sustitución. NOTA: Si es necesario, el equipo puede funcionar en el modo de depuración hasta que se instalen módulos de memoria nuevos.
  • Página 201 Vuelva a instalar los módulos de memoria y reinicie el equipo. Si persiste el problema, póngase en contacto con Dell. Se ha producido un Realice el procedimiento de la sección "Problemas con la placa posible fallo de un base"...
  • Página 202: Preguntas Frecuentes

    Detalle por escrito el error, el código de sonido o el la secuencia luminosa que le causa problemas. Apunte el código de servicio rápido y el número de etiqueta de servicio. Póngase en contacto con Dell desde el mismo lugar en que se encuentra su equipo. Preguntas frecuentes ¿Cómo puedo...
  • Página 203 Para el modelo Dell Precision 650, suministrada con los altavoces. consulte "Conecte los altavoces" en la página 170 y para el modelo Dell Precision 450, consulte "Conecte los altavoces" en la página 179. Encontrar los conectores...
  • Página 204: Apertura De La Cubierta Del Equipo

    Web de asistencia técnica • Guía del usuario de Dell, en support.dell.com. • Guía de configuración y de referencia rápida • Guía de información del sistema • Etiqueta de información del sistema •...
  • Página 205 AVISO: Asegúrese de que haya suficiente espacio para la cubierta, al menos una superficie libre de 30 cm (1 pie). Abra la cubierta del equipo: Deslice el seguro de liberación de la cubierta hacia la parte superior del equipo. Levante la cubierta, y gírela hacia la parte anterior del equipo. Conéctese a tierra tocando una superficie metálica sin pintura, de la parte posterior del equipo por ejemplo, antes de tocar ningún componente de su interior.
  • Página 206 I n t e r i o r d e l e q u i p o D e l l P r e c i s i o n 6 5 0 unidad de disco unidad de CD o DVD unidad de interruptor de disco duro...
  • Página 207 D e l l P r e c i s i o n 4 5 0 seguro de liberación de la cubierta anillo del candado Guía de configuración y de referencia rápida...
  • Página 208 I n t e r i o r d e l e q u i p o D e l l P r e c i s i o n 4 5 0 unidad de CD o DVD unidad de disco interruptor de unidad de intromisión al chasis...

Este manual también es adecuado para:

Precision 650

Tabla de contenido