ayerbe 587300 Manual De Instrucciones

ayerbe 587300 Manual De Instrucciones

Aspiradores para polvo y agua
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES DE ASPIRADORES PARA POLVO Y AGUA
MODE D'EMPLOI DES ASPIRATEURS DE POUSSIÈRE ET D'EAU
INSTRUCTION MANUAL FOR WET AND DRY VACUUM CLEANER
Art. No.587300
AY – 1500 – PARED (18 L.)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ayerbe 587300

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES DE ASPIRADORES PARA POLVO Y AGUA MODE D’EMPLOI DES ASPIRATEURS DE POUSSIÈRE ET D’EAU INSTRUCTION MANUAL FOR WET AND DRY VACUUM CLEANER Art. No.587300 AY – 1500 – PARED (18 L.)
  • Página 2: Por Su Seguridad: Lea Atentamente Y Comprenda Todas Las Instrucciones

    Gracias por comprar este aspirador para polvo y líquidos de Ayerbe. Tenga plena confianza de que con Ayerbe obtendrá un producto de alta calidad fabricado para un resultado óptimo. Este aspirador es capaz de absorber líquidos y materiales secos. POR SU SEGURIDAD: LEA ATENTAMENTE Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES GARANTÍA...
  • Página 3: Instrucciones De Doble

    • No utilice ni guarde el aparato cerca de materiales peligrosos. • No utilice el Aspirador para Polvo y Agua con el filtro roto o sin el filtro instalado excepto para aspirar líquidos tal y como se describe en el apartado sobre funcionamiento en este manual. •...
  • Página 4: Especificaciones

    220 - 240V ~ 50Hz 1.500 W Filtro Cartucho Filtro de Espuma DESEMBALAJE Y COMPROBACIÓN DEL Saque todos los contenidos de la caja de 587300. Compruebe cada elemento con la lista de contenidos. Description………………………... Vac Assembly…………....Hose Holding Rod …………….….. Mounting Rack …………………….
  • Página 5: Instrucciones Generales De Montaje

    INSTRUCCIONES GENERALES DE MONTAJE...
  • Página 6: Desembalaje Del Aspirador Para Polvo Y Agua Y Montaje General

    ADVERTENCIA: NO ENCHUFE EL CABLE A LA TOMA DE CORRIENTE, ASEGÚRESE DE QUE EL ENCHUFE ESTÁ DESCONECTADO ANTES DE MONTAR EL ASPIRADOR PARA POLVO Y AGUA DESEMBALAJE DEL ASPIRADOR PARA POLVO Y AGUA Y MONTAJE GENERAL 1. Compruebe que el cable de alimentación está desconectado de la toma. (fig. 1) 2.
  • Página 7: Cómo Instalar El Armazón De Montaje Del Aspirador

    CÓMO INSTALAR EL ARMAZÓN DE MONTAJE DEL ASPIRADOR *Expansion bolt including screw, washer, expansion tube, and nut. *El perno de expansión incluye tornillo, arandela, tubo de prolongación y tuerca. 1. Introduzca los tornillos en los agujeros del armazón. Añada una pequeña arandela y cubra el tornillo con el tubo de prolongación desde otro lado.
  • Página 8: Operación De Aspirado En Seco

    OPERACIÓN DE ASPIRADO EN SECO ASPIRADO EN SECO ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE LEER, COMPRENDER Y APLICAR LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL APARTADO ‘INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD”. NO ASPIRE EN ENTORNOS CON GASES INFLAMABLES, VAPORES O POLVOS EXPLOSIVOS EN EL AIRE. LOS GASES O VAPORES INFLAMABLES INCLUYEN, PERO NO SE LIMITAN A: FLUIDOS LIGEROS, LIMPIADORES DE TIPO DISOLVENTE, PINTURAS A BASE DE ACEITE, GASOLINA, ALCOHOL O AEROSOLES.
  • Página 9: Aspirado De Líquidos

    OPERACIÓN DE ASPIRADO DE ASPIRADO DE LÍQUIDOS ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE LEER, COMPRENDER Y APLICAR LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL APARTADO ‘INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD”. NO ASPIRE EN ENTORNOS CON GASES INFLAMABLES, VAPORES O POLVOS EXPLOSIVOS EN EL AIRE. LOS GASES O VAPORES INFLAMABLES INCLUYEN, PERO NO SE LIMITAN A: FLUIDOS LIGEROS, LIMPIADORES DE TIPO DISOLVENTE, PINTURAS A BASE DE ACEITE, GASOLINA, ALCOHOL O AEROSOLES.
  • Página 10: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Este Aspirador para polvo y agua tiene función de soplado. Para usar la función de soplado siga las instrucciones indicadas. ADVERTENCIA: LLEVE SIEMPRE GAFAS DE SEGURIDAD QUE CUMPLAN LA NORMATIVA ANSI Z87.1 (O EN CANADÁ, CSAZ94.3) ANTES DE UTILIZAR EL SOPLADOR. ADVERTENCIA: MANTENGA AL PERSONAL AJENO ALEJADO DE LOS RESIDUOS PRODUCIDOS POR EL SOPLADO.
  • Página 11: Instalación Y Limpieza Del Filtro De Cartucho

    aparato sin el filtro de cartucho, el motor se quemará e invalidará la garantía. Tenga siempre filtros de recambio a mano. ¡ATENCIÓN! Los filtros incluidos están fabricados con materiales de alta calidad diseñados para detener las pequeñas partículas de polvo. El filtro de cartucho deberá utilizarse para aspirar el polvo y pequeñas cantidades de líquido.
  • Página 12: Restablecimiento De La Configuración Del Control Remoto

    3. Deslice el filtro de espuma hacia abajo con cuidado encima del compartimento del filtro asegurándose que tapa todo el compartimento. (fig. 2 & 3) 4. Vuelva a colocar el cabezal en el contenedor. Limpieza del Filtro de Espuma 1. Con el cabezal extraído en posición boca abajo, quite con cuidado el filtro de espuma. (fig. 4) 2.
  • Página 13: Solucion De Problemas

    6 Volver a colocar la cubierta alineando el triangulo hacia el simbolo (fig. 8) 7. Deslizar la cubierta hasta que el triangulo apunte hacia el simbolo (fig. 9&10) 8. Asegurar la cubierta aprentando los tornillos. No apretar en exceso (fig. 11) SOLUCION DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA –...
  • Página 14: Plano De Despiece Y Lista De Piezas

    587300 PLANO DE DESPIECE Y LISTA DE PIEZAS...
  • Página 15: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EMPRESA: AYERBE INDUSTRIAL DE MOTORES S.A. DIRECCIÓN: C/ LERMANDABIDE 8 01015 VITORIA (ALAVA) CIF: A-01109206 Afirma que el siguiente producto: ASPIRADOR PARA POLVO Y AGUA MARCA: AYERBE MODELO: 587300 Cumple con las siguientes directivas: - Baja Tensión 2006/95/CE - Compatibilidad Electromagnética 2004/108/CE...

Este manual también es adecuado para:

Ay-1500-pared

Tabla de contenido