Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cat. No. / No de cat.
2820-20, 49-16-28PS, 49-16-28CS, 49-16-28WS
M18™ SWITCH TANK™ POWERED BASE, SPRAYER TANK ASSEMBLY,
CONCRETE SPRAYER TANK ASSEMBLY, WATER SUPPLY TANK ASSEMBLY
BASE ÉLECTRIQUE SWITCH TANK™ M18™, ENSEMBLE RÉSERVOIR-
PULVÉRISATEUR, ENSEMBLE RÉSERVOIR-PULVÉRISATEUR POUR
BÉTONNAGE, ENSEMBLE RÉSERVOIR-PULVÉRISATEUR POUR VERSAGE
D'EAU
BASE MOTORIZADA SWITCH TANK™ M18™, CONJUNTO DE TANQUE
R O C I A D O R, C O N J U N TO D E TA N Q U E R O C I A D O R D E C O N C R E TO,
CONJUNTO DE TANQUE DE SUMINISTRO DE AGUA
WARNING
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Milwaukee 2820-20

  • Página 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2820-20, 49-16-28PS, 49-16-28CS, 49-16-28WS M18™ SWITCH TANK™ POWERED BASE, SPRAYER TANK ASSEMBLY, CONCRETE SPRAYER TANK ASSEMBLY, WATER SUPPLY TANK ASSEMBLY BASE ÉLECTRIQUE SWITCH TANK™ M18™, ENSEMBLE RÉSERVOIR- PULVÉRISATEUR, ENSEMBLE RÉSERVOIR-PULVÉRISATEUR POUR...
  • Página 14: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans la sec- • Mantenga a los niños y a los espectadores alejados tion Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à l’adresse mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1- 800-729-3878) afin de trouver le centre de service de votre région...
  • Página 15: Uso Y Cuidado De Las Herramientas De Batería

    • No permita que la familiaridad por el uso frecuente • No use una batería o herramienta que se haya da- de las herramientas lo hagan sentirse seguro e ñado o modificado. Las baterías dañadas o modifica- ignorar los principios de seguridad de las her- das pueden mostrar un comportamiento impredecible, ramientas.
  • Página 16 No use esta herramienta si no comprende estas instrucciones operativas o si siente que el trabajo supera su capacidad; contacte a Milwaukee Tool o a un profesional capacitado para obtener información adicional o capacitación.
  • Página 17: Ensamblaje

    SIMBOLOGÍA Conexión de suministro de agua o boquilla (Cat. No. 49-16-28WS) Volts Para conectar la manguera de suministro de agua a la herramienta o boquilla, empuje el Corriente continua accesorio de conexión rápida y la herra- mienta/boquilla juntos (1). Tire de la conexión para asegurarse de que esté...
  • Página 18: Operación

    3. Con el rociador en la espalda, apriete las correas Bloqueo del gatillo encendido de los hombros y la cintura hasta que queden ajustadas y firmes, en la parte superior de la espalda. Conecte la correa del pecho. 4. Asegúrese de que las correas de los hombros, el pecho y la cintura estén ajustadas pero cómo- das;...
  • Página 19: Abastecimiento De Agua

    No mezcle diendo del uso, devuelva la herramienta, la batería los líquidos. Siga las instrucciones del fabricante del y el cargador a un centro de servicio MILWAUKEE producto químico para una limpieza, almacenamien- para inspección.
  • Página 20: Soporte De Servicio - Mexico

    Se requiere la devolución del equipo eléctrico para el exterior a un Procedimiento para hacer válida esta garantía lugar del Centro de servicio de una fábrica MILWAUKEE o Estación de Lleve el producto a ASC, junto con la tarjeta de garantía cerrada/ servicio autorizado MILWAUKEE, con el flete pagado por anticipado sellada por el distribuidor o la tienda donde compró...

Tabla de contenido