Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 49-16-2720 M18 FUEL™ 10" POLE SAW ATTACHMENT W/ QUIK-LOK™ ACCESSOIRE DE SCIE A LONG MANCHE DE 254 mm (10") M18 FUEL™ AVEC QUIK-LOK™ ACCESORIO DE LA SIERRA DE PÉRTIGA DE 254 mm (10") M18 FUEL™...
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD • Utilice equipo de protección personal. Siempre use protección para los ojos. El equipo de protección, tal GENERALES PARA LA como una máscara contra polvo, calzado antideslizante, HERRAMIENTA ELÉCTRICA casco o protección auditiva, utilizado para condiciones Lea todas las advertencias de ADVERTENCIA adecuadas disminuirá...
Utilice la herramienta únicamente como se describe deben dar servicio a las baterías. en este manual. Utilice únicamente accesorios REGLAS ESPECIFICAS DE SEGURI- recomendados por MILWAUKEE. DAD PARA SIERRA DE CADENA • Siempre utilice protección para los ojos, oídos, • Utiliser l’outil électrique, les accessoires, les cabeza, y ropa y calzado protector, de acuerdo con embouts etc.
Página 29
• Mantenga a la gente alrededor a una distancia de •No estire demasiado el cuerpo. Esto ayuda a evitar por lo menos 15 m (50') durante el uso. el contacto accidental de la punta y permite un mejor • Esta herramienta debe utilizarse únicamente para control de la herramienta en situaciones inesperadas.
DESCRIPCION FUNCIONAL SIMBOLOGÍA Volts Corriente continua Revoluciones por minuto sin carga (RPM) Símbolo de alerta de seguridad. Lea el manual del operador. Siempre utilice protectores de ojos y equipo protector personal correcto. Utilice calzado antiderrapante de seguridad. Utilice guantes protectores. Mantenga la herramienta al menos 15 m (50') alejada de las líneas de corriente eléctrica.
ENSAMBLAJE Antes de utilizar, lea el ADVERTENCIA manual y las etiquetas del cabezal eléctrico. Se proveen instrucciones im- portantes de ensamblado y uso en el manual del cabezal eléctrico. Conecte el accesorio al cabezal eléctrico según el manual del cabezal eléctrico. Siempre retire la batería antes de cambiar o retirar los accesorios.
3. Deslice el tubo dentro del pestillo Quik-Lok™. El correctamente, comuníquese con una instalación tope en el tubo debe alinearse con la ranura en de servicio MILWAUKEE. el pestillo Quik-Lok™. 4. Junte las secciones con firmeza. Tire de los tubos Transportar la herramienta para asegurarse de que estén fijos.
Selección de velocidad • Nunca tire un árbol. Nunca corte un tronco o una Alta extremidad que tenga un diámetro mayor que Cuando utilice este accesorio, solo se la capacidad de corte. Estos cortes requieren recomienda VELOCIDAD ALTA. Utilice el técnicas avanzadas y sólo deben ser realizados botón de control de velocidad para por profesionales debidamente capacitados.
Página 35
• Use sus pulgares y dedos para rodear completa- Con una comprensión básica del contragolpe, mente los mangos de la herramienta. UN agarre usted puede reducir o eliminar el elemento sor- firme junto con un brazo izquierdo rígido le ayudará presa.
Precauciones del área de trabajo Nunca intente bloquear del ADVERTENCIA gatillo en la posición de • Corte únicamente madera o materiales hechos de ENCENDIDO. madera; no corte lámina de metal, plástico, mamposta ni materiales de construcción que no sean de madera. Postura correcta para cortar •...
Esto podría causar lesiones no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador graves o fatales en el operador. y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. Rama tensionada Cadena y barra Después de algunas horas de uso, retire la protec- ción del accionador, la barra guía y la cadena;...
Página 38
Ángulo de limado de la placa superior Afilado de la cadena de la sierra El afilado inadecuado de la CORRECTO INCORRECTO ADVERTENCIA cadena aumenta la posibili- Ángulo de limado de Ángulo de limado de la dad de que se produzca un contragolpe. la placa superior placa superior No remplazar o reparar la cadena dañada puede...
Existen garantías separadas y distintas disponibles para • Rieles rotos o con fisuras. estos productos. MILWAUKEE no cubre los cargos de fletes o mano de obra asociados con • Rieles abiertos. la inspección y pruebas de los productos de equipos eléctricos para el Lubrique las barras guía con una rueda dentada...
Consulte la “Búsqueda del centro de servicio” (“Service Center Search”) en la sección de Partes y servicios (Parts & Services) de la página web de MILWAUKEE www. milwaukeetool.com o llame al 1.800.SAWDUST (1.800.729.3878) para localizar su centro de servicio más cercano para el servicio de garantía y no garantía de una herramienta eléctrica de...