npg BS-N2020-DTHD Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. npg Manuales
  4. Sistemas de Altavoces de Cine en Casa
  5. BS-N2020-DTHD
  6. Manual de usuario

npg BS-N2020-DTHD Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manual de usuario
User Manual
Manuel d´utilisation
Manual de Usuàrio
Manual de l´usuari
Languages
Español
English
Français
BS-N2020-DTHD
Português
Sound Bar+DVB+DVD
Català
Personal Grand Technology, S.A. Pol. Ind. De las Monjas C/ Ecuador, 14 28850 Torrejón de Ardoz-Madrid TEL. 902 501 406 sat@npgtech.com www.npgtech.com
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para npg BS-N2020-DTHD

  • Página 1 User Manual Manuel d´utilisation Manual de Usuàrio Manual de l´usuari Languages Español English Français BS-N2020-DTHD Português Sound Bar+DVB+DVD Català Personal Grand Technology, S.A. Pol. Ind. De las Monjas C/ Ecuador, 14 28850 Torrejón de Ardoz-Madrid TEL. 902 501 406 sat@npgtech.com www.npgtech.com...
  • Página 2 BS--N2020-DTHD Sound Bar...
  • Página 3 Manual de Usuario BS-N2020-DTHD Sound Bar+DVB+DVD Personal Grand Technology, S.A. Pol. Ind. De las Monjas C/ Ecuador, 14 28850 Torrejón de Ardoz-Madrid TEL. 902 501 406 sat@npgtech.com www.npgtech.com...

  • Página 4: Contenido De La Caja

    BS--N2020-DTHD Sound Bar INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ÍNDICE: Panel frontal y trasero 1）Lea estas instrucciones. 2）Conserve este manual. Mando a distancia 3）Preste atención a todas las advertencias. Conexión 4）Siga todas las instrucciones. Instalación por primera vez: 5）No utilice este aparato cerca del agua. (a) Sección de DVB-T 6）Límpielo únicamente con un paño seco.

  • Página 5: Panel Frontal Y Trasero

    Sound Bar BS--N2020-DTHD PANEL FRONTAL Y TRASERO 1: PANEL FRONTAL BS -N 20 2 0 - D T HD vol vol- ① Botón de encendido ② Reproducción/pausa ③ Botón fuente ④ Volumen - ⑤ Volumen + ⑥ IR ⑦ DVB USB ⑧...

  • Página 6: Mando A Distancia

    BS--N2020-DTHD Sound Bar MANDO A DISTANCIA: 3: LED Display FAVORITOS D V D D V B ENTRADA NUMERICA AVANCE RÁPIDO PREVIO RETROCESO RÁPIDO SIGUIENTE Visualización de RUEDA Visualización de REPRODUCCIÓN Visualización de PAUSA Visualización del ESTADO DEL AUX Visualización del ESTADO DEL DVD Visualización del ESTADO DE DVB- T BOTÓN ROJO BOTÓN AZUL...

  • Página 7: Conexiones

    Sound Bar BS--N2020-DTHD CONEXIONES ANTENA RCA AUDIO/VIDEO HDMI DVD AC220V LEFT RIGHT CVBS HDMI 50HZ CVBS LEFT RIGHT RF OUT ANT IN HDMI S-VIDEO HDMI DVB CONEXION ANTENA *Las imagenes que aparecen en este manual son sólo como referencia ESPAÑOL...

  • Página 8: Instalación Por Primera Vez

    BS--N2020-DTHD Sound Bar INSTALACIÓN POR PRIMERA VEZ: Determinar sus canales favoritos Puede crear una lista de acceso rápido con Sección de DVD-T: sus programas favoritos. Determinar sus pro- (A) Guía de instalación gramas favoritos de radio o televisión: Después de realizar correctamente todas las conexiones, encienda el televisor y compruebe 1.

  • Página 9: Configuración De Imagen

    Sound Bar BS--N2020-DTHD Saltar canal de TV o radio (c) Ordenar 1. Seleccione el canal que desea saltar y pulse el botón VERDE. Ordene los canales a partir de las siguientes opciones: Se mostrará un símbolo de salto en la pantalla. El canal está marcado con un salto. [Por LCN] - Ordenar los canales en orden ascendente.

  • Página 10: Búsqueda De Canales

    BS--N2020-DTHD Sound Bar (3) Búsqueda de canales (c) País Seleccione su país de residencia Para acceder al menú, pulse MENU y se- leccione [Búsqueda de Canales] con las te- (d) Antena externa clas DERECHA/IZQUIERDA. A través de este menú se puede ajustar la con- Active esta opción si ha conectado una antena externa.

  • Página 11: Sound Bar

    Sound Bar BS--N2020-DTHD (a) Idioma del menú en pantalla (OSD) (b) Restaurar valores predeterminados de fábrica Seleccione un idioma para los menús Restablezca su decodificador al estado de configuración predeterminada de fá- brica. En el menú principal seleccione [Restaurar valores de fábrica] con las teclas (b) Idioma de los subtítulos DERECHA/IZQUIERDA y pulse OK para seleccionar.
  • Página 12 BS--N2020-DTHD Sound Bar (a) Multimedia Nota: Cuando hay un dispositivo USB conectado, puede seleccionar las opciones de mú- - No se garantiza la compatibilidad (funcionamiento y/o potencia del sica, foto o película de este menú con las teclas DERECHA/IZQUIERDA y OK para bus) con todos los dispositivos de almacenamiento masivo USB y no seleccionar.

  • Página 13: Página De Configuración De Vídeo

    Sound Bar BS--N2020-DTHD (2) Página de configuración de vídeo (4) Página de configuración de clasificación por edades (A) Proporción de aspecto (A) Los grados de control parental son: Seleccione 4:3 para pantalla completa 1) RECOMENDADO PARA NIÑOS, y 16:9 para pantalla panorámica. 2) G , 3) PG , (B) Modo de visualización...

  • Página 14: Solución De Problemas

    BS--N2020-DTHD Sound Bar SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Problema Posibles causas Qué hacer Sistema de vídeo AUTO/PAL/NTSC La alimentación no está Conecte el suministro de 480P,576P,720P, conectada corriente 1080I, 1 080P No hay imagen El interruptor de alimen- Encienda la alimentación Formato de salida 480P,576P,720P, Vídeo...
  • Página 28 BS--N2020-DTHD Sound Bar...
  • Página 29 Manuel d’utilisation BS-N2020-DTHD Sound Bar+DVB+DVD Personal Grand Technology, S.A. Pol. Ind. De las Monjas C/ Ecuador, 14 28850 Torrejón de Ardoz-Madrid TEL. 902 501 406 sat@npgtech.com www.npgtech.com...
  • Página 41 Sound Bar BS--N2020-DTHD...

  • Página 42: Manual Do Usuário

    Manual do Usuário BS-N2020-DTHD Sound Bar+DVB+DVD Personal Grand Technology, S.A. Pol. Ind. De las Monjas C/ Ecuador, 14 28850 Torrejón de Ardoz-Madrid TEL. 902 501 406 sat@npgtech.com www.npgtech.com...
  • Página 54 BS--N2020-DTHD Sound Bar...
  • Página 55 Manual de l'usuari BS-N2020-DTHD Sound Bar+DVB+DVD Personal Grand Technology, S.A. Pol. Ind. De las Monjas C/ Ecuador, 14 28850 Torrejón de Ardoz-Madrid TEL. 902 501 406 sat@npgtech.com www.npgtech.com...
  • Página 67 Sound Bar BS--N2020-DTHD...
  • Página 68 BS--N2020-DTHD Sound Bar This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of life separately from your household waste.There are separate co- llection systems for recycling in the EU.For more information,please contact the local authority or your retailer where you purchased the product ..

  • Página 69: Declaración De Conformidad

    Equipo: Sound Bar N2020 DTHD 10Wx2, DVB-T H264 and DVD Equipement: Sound Bar N2020 DTHD 10Wx2, DVB- T H264 and DVD Marca: Marque: Referencia: Sound Bar BS-N2020-DTHD Référence: Sound Bar BS-N2020-DTHD Es conforme a la siguiente normativa: 2006/95/EC (LVD) Directiva de bajo voltaje...

  • Página 70: Declaration Of Conformity

    Equipment: Sound Bar N2020 DTHD 10Wx2, DVB-T H264 and DVD Equipe: Sound Bar N2020 DTHD 10Wx2, DVB-T H264 and DVD Brand: Marca: Reference: Sound Bar BS-N2020-DTHD Referência: Sound Bar N2020 DTHD Conforms to the following standards: Em conformidade com as seguintes normas:...

Tabla de contenido