Página 1
Bruksanvisning Manual de instrucciones Häckklippartillsats Suplemento cortasetos Bruksanvisning Gebruiksaanwijzing Voorstuk heggeschaar Hekksaksutstyr Brugsanvisning Manuel d'utilisation Hækklippertilbehør Accessoire taille-haie Käyttöohje Istruzioni per l’uso Pensasleikkurilisälaite Gruppo tosasiepi Bedienungsanweisung Operator's Manual Heckenscherenzusatz Hedge trimmer ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÃÚ‹Û˘ Instruções para o uso ∂Í¿ÚÙËÌ· ÎÏ·‰¤Ì·ÙÔ˜ ÊÚ·¯ÙÒÓ Conjunto para recorte de sebes 101 89 30-20...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de seguridad para el ATENCIÓN entorno Este accesorio sólo puede ser utilizado con las desbrozadoras/recortadoras destinadas • No permita nunca que al mismo, vea ”Accesorios aprobados” en el capítulo ”Datos técnicos” del manual de los niños utilicen la instrucciones de la máquina.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Instrucciones de Instrucciones de seguridad después del seguridad durante trabajo. el trabajo • Coloque siempre la protección de las cuchillas cuando no usa la máquina. • Debe tener siempre una posición de trabajo segura • Antes de la limpieza, reparación o inspección, controle que y firme.
MANTENIMIENTO Regulación de las tijeras cortasetos Lubricación (tijeras cortasetos) En el portacuchillos hay 4 Lubrique el portacuchillos tornillos reguladores (A) con aceite de motor común con tuercas chaveteras (B) antes de cada uso. En el que regulan el accionar cuerpo del engranaje hay dos interno de los cuchillos y niples para lubricación.