Oster 2600 Manual De Instrucciones

Oster 2600 Manual De Instrucciones

Batidora manual y de pedestal de 10 velocidades
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

MODELS/MODÉLES
MODELS/MODÉLES
MODELOS
MODELOS
I n s t r u c t i o n M a n u a l
10
SPEED HAND/ STAND MIXER
P
R
A
LEASE
EAD
LL
M a n u e l d ' I n s t r u c t i o n s
BATTEUR À MAIN/ SUR PIED DE
L
T
I
IRE
OUTES LES
M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s
BATIDORA MANUAL Y DE PEDESTAL DE
L
T
L
I
EA
ODAS
AS
M a n u a l d e I n s t r u ç õ e s
BATEDEIRA DE MÃO E DE PEDESTAL DE
L
T
I
EIA
ODAS AS
I
B
NSTRUCTIONS
EFORE
A
NSTRUCTIONS
VANT D'
A
NSTRUCCIONES
NTES DE
A
NSTRUÇÕES
NTES DE
2600 2601
2600 2601
&
&
U
T
SING
HIS
10
VITESSES
U
C
TILISER
ET
10
VELOCIDADES
U
E
SAR
STE
10
VELOCIDADES
U
E
A
SAR
STE
PARELHO
A
PPLIANCE
A
PPAREIL
A
PARATO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oster 2600

  • Página 1 2600 2601 2600 2601 MODELS/MODÉLES MODELS/MODÉLES & & MODELOS MODELOS I n s t r u c t i o n M a n u a l SPEED HAND/ STAND MIXER LEASE NSTRUCTIONS EFORE SING PPLIANCE M a n u e l d ' I n s t r u c t i o n s BATTEUR À...
  • Página 22: Medidas De Seguridad

    • NO opere la Batidora si tiene el cable o enchufe dañado, si la unidad no funciona correctamente, o se cae o se daña de alguna manera. Envíe la unidad a un Centro de Servicio Oster® autorizado para su revisión, reparación o ajuste. • NO use la unidad en el exterior.
  • Página 23 • NO opere la Batidora sin continua supervisión. • Solo personal calificado puede reparar la unidad. Las reparaciones incorrectas pueden ser peligrosas para el usuario. Comuníquese con un Centro de Servicio Oster® autorizado si necesita realizar reparaciones. • Mantenga los dedos alejados de los Batidores y los Ganchos Amasadores. Podría lastimarse.
  • Página 24: Descripción De La Unidad

    8. Interruptor Selector de Velocidad/ Encendido del Tazón de Mezclar 9. Pedestal 10. Tazón de Mezclar (tazón de plástico para el modelo 2600 y tazón de acero inoxidable para el modelo 2601) El tazón de mezclar para el modelo 2601 incluye tapa 11.
  • Página 25: Batidora De Mano Y De Pedestal

    BATIDORA DE MANO Y DE PEDESTAL F U N C I O N A M I E N T O Puede usar la Batidora para mezclar, amasar y batir alimentos. La Batidora y el Tazón de Mezclar cada uno tiene su motor por separado, por lo tanto se pueden ajustar las velocidades de la Batidora y del Tazón en forma individual.
  • Página 26 C Ó M O I N S E R TA R / Q U I TA R L O S B AT I D O R E S Y G A N C H O S A M A S A D O R E S Antes de quitar los Batidores o Ganchos Amasadores, desenchufe la Batidora y quite el enchufe del toma corriente eléctrico.
  • Página 27 C Ó M O S U B I R / B A J A R L A B AT I D O R A Verifique que la Batidora esté desenchufada antes de subirla / bajarla. Presione el Botón para Subir/ Bajar (figura 4) y suba o baje la Batidora hasta que escuche un "clic"...
  • Página 28 C Ó M O M E Z C L A R C O N L A B AT I D O R A D E P E D E S TA L Cuando la batidora está adherida al Pedestal, el Tazón de Mezclar puede ser encendido manualmente en dos velocidades.
  • Página 29: Guía De Velocidades Para La Batidora De Mano/Pedestal

    El Tazón de Mezclar tiene dos velocidades. El Interruptor Selector de Velocidad del Tazón de Mezclar (figura 7) se usa para prender o seleccionar la velocidad del Tazón de Mezclar: 0/Off = apagado = baja velocidad = alta velocidad C Ó M O M E Z C L A R C O N L A B AT I D O R A D E M A N O Lentamente guíe la Batidora alrededor de los lados y a través del centro del tazón, siguiendo la misma dirección.
  • Página 30 El Tazón de Mezclar de acero inoxidable (modelo 2601) puede lavarse en el lavaplatos. La tapa del tazón de acero inoxidable no debe lavarse en el lavaplatos. Lave el Tazón de plástico (modelo 2600) en agua jabonosa. Si desea lavar el Tazón de plástico en el lavaplatos, colóquelo en el estante superior.
  • Página 31 GARANTÍA LIMITADA DE AÑO Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso durante el periodo de garantía.
  • Página 42 325 W CONTENIDO: 1 PIEZA ©2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. OSTER® and Burst of Power® are registered trademarks of Sunbeam products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL. 33431. ©2003 Sunbeam Products, Inc. Tous droists réservés.

Este manual también es adecuado para:

2601

Tabla de contenido