Orbegozo MHP 3500 Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MÁQUINA DE HACER PAN – MANUAL DE INSTRUCCIONES
BREAD MAKER - INSTRUCTION MANUAL
FOUR À PAIN - MANUEL D'INSTRUCTIONS
MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA COZER PÃO - MANUAL DE INSTRUÇÕES
MHP 3500
Sonifer, S.A.
Avenida de Santiago, 86
30007 Murcia
España
E-mail: sonifer@sonifer.es
MADE IN P.R.C.
Lea atentamente este manual antes de utilizar este aparato y guárdelo para futuras consultas. Sólo así podrá obtener los
mejores resultados y la máxima seguridad de uso.
Read this manual carefully before running this appliance and save it for reference in order to obtain the best results and
ensure safe use.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la
seule façon d'obtenir les meilleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.
Leia este manual cuidadosamente antes de utilizar este aparelho e guarde-o para consulta futura. Só assim, poderá obter
os melhores resultados e a máxima segurança na utilização.
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Orbegozo MHP 3500
- Página 1 MÁQUINA DE HACER PAN – MANUAL DE INSTRUCCIONES BREAD MAKER - INSTRUCTION MANUAL FOUR À PAIN - MANUEL D’INSTRUCTIONS MÁQUINA AUTOMÁTICA PARA COZER PÃO - MANUAL DE INSTRUÇÕES MHP 3500 Sonifer, S.A. Avenida de Santiago, 86 30007 Murcia España E-mail: sonifer@sonifer.es MADE IN P.R.C.
-
Página 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
MHP 3500 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando se utiliza cualquier tipo de aparato eléctrico se deben seguir unas precauciones de seguridad básicas, que incluyen las siguientes: 1. Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas... -
Página 3: Medidas De Seguridad Específicas
MHP 3500 6. No desconecte nunca tirando del cable. 7. No lo ponga en funcionamiento si el cable o el enchufe están dañados o si observa que el aparato no funciona correctamente. 8. No manipule el aparato con las manos mojadas. - Página 4 MHP 3500 - No deje que el cable cuelgue del borde de una mesa o sobre una superficie caliente. - No coloque este aparato sobre encimeras eléctricas o de gas, ni cerca de éstas. Tampoco lo coloque sobre un horno caliente.
- Página 5 MHP 3500 - Para su seguridad, sólo utilice accesorios y piezas sueltas adaptadas al aparato. - Al final del programa, utilice siempre guantes de cocina para manipular la cuba o las partes calientes del aparato. - Nunca obstruya las rejillas de ventilación.
- Página 6 MHP 3500 COMO FUNCIONA SU PANIFICADORA A. Tapa B. Ventana de visión C. Mezclador D. Cuba de pan E. Panel de control F. Carcasa G. Vaso medidor H. Gancho Cuchara medidora Función. Introducción Basic Dough French Gluten free Whole wheat 10.
- Página 7 MHP 3500 DESPUÉS DE ENCENDER En el momento de enchufar la panificadora, esta emite un pitido, visualizándose a los pocos segundos el indicador "3:00" en la pantalla. Sin embargo, los dos puntos entre el "3" y el "00" no parpadean constantemente.
- Página 8 MHP 3500 4. Rápido: amasar, levar y cocer pan con bicarbonato o levadura en polvo. Esta función da como resultado un pan más pequeño y con una textura densa. 5. Dulce: amasar, levar y cocer pan normal. Para cocer pan dulce y crujiente.
- Página 9 MHP 3500 MANTENER CALIENTE El pan puede mantenerse caliente durante 60 minutos después de la cocción. En caso de querer sacar el pan, desactive el programa pulsando el botón START/STOP. MEMORIA En caso de que hubiera un corte de la corriente eléctrica durante la cocción del pan, el proceso de horneado continuará...
- Página 10 MHP 3500 2、Limpie cada uno de los componentes conforme a las instrucciones de la sección “Limpieza y Mantenimiento” 3、seleccione el modo hornear y hornee con la panificadora vacía durante unos 10 minutos. Una vez que se haya enfriado, límpiela de nuevo.
- Página 11 MHP 3500 Cuidado: ¡Tanto la cuba como el pan pueden estar muy calientes! Sujete el asa siempre con cuidado y utilizando manoplas. 13. Dé la vuelta a la cuba sobre una superficie limpia y agite con cuidado hasta que el pan caiga.
- Página 12 MHP 3500 Ingredientes 1. Harina panificable La harina panificable tiene un alto contenido en gluten (por lo que también se la conoce como harina de alto contenido en gluten, rica en proteínas). Se trata de una harina elástica, que evita que la masa descienda después de haber subido.
- Página 13 MHP 3500 （1）vierta 1/2 taza de agua caliente (45-50 C) en un vaso medidor （2）Ponga 1 cucharadita de azúcar blanco en el vaso y remueva, luego espolvoree 2 cucharaditas de levadura sobre el agua. （3）Coloque el vaso medidor en un lugar cálido durante 10 min. No agite el agua.
-
Página 14: Guía De Solución De Problemas No
MHP 3500 En general, los ingredientes deberían seguir esta secuencia: ingredientes líquidos, huevos, sal y leche en polvo, etc. Cuando introduzca los ingredientes, tenga en cuenta que la harina no debe quedar completamente mojada por el los ingredientes líquidos. Deposite la levadura sobre la harina seca. La levadura no debe nunca entrar en contacto con la sal. - Página 15 MHP 3500 ingredientes Se ha introducido demasiada Compruebe los factores mencionados El tamaño del pan es levadura, o demasiada harina , o anteriormente,. reduzca tan grande que demasiada agua, o la adecuadamente la cantidad conforme empuja la tapa temperatura ambiente es...
-
Página 16: Libro De Recetas De La Panificadora
MHP 3500 2.no se remueve bien por falta Compruebe la cantidad de agua y el de agua estado de la panificadora Si el color es muy oscuro para la La corteza es receta con excesivo azúcar, presione Distintas recetas o ingredientes demasiado fina y el el botón START/STOP para... - Página 17 MHP 3500 6. Azúcar morena 2 cucharadas 3 cucharadas 7. LECHE en polvo 2 cucharadas 3 cucharadas 8. Levadura 1 cucharadita 1 cucharadita PAN RÁPIDO： PESO- MATERIAL 700g 1. Agua 270ml 270g 2. Aceite 2 cucharadas 3. Sal 1 cucharadita 4.
- Página 18 MHP 3500 3. Sal 1,5 cucharaditas 4. Azúcar 2 cucharadas 5. Harina 4 tazas 560g 6. Levadura 1 cucharadita 3,5g SIN GLUTEN PESO- MATERIAL 700g 1000g 1． AGUA 1/2 taza 125g 2/3 taza 165g 2. ACEITE 3 cucharadas 4 cucharadas 3.
- Página 19 MHP 3500 Agua fría 50 ml MERMELADA PESO- MATERIAL 500g Fruta (fresas, 500 g. albaricoque, higos,…) Azucar moreno 125 g. Zumo de limón Medio limón Gelatina I cucharada o lámina Eliminación del electrodoméstico viejo. En base a la Norma europea 2002/96/CE de Residuos de aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE), los electrodomésticos viejos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales;...