Avanti MBD5L Manual De Instrucciones
Dispensador de cerveza (5l)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mini Pub
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MBD5L
Model Number / No. de Modelo:
MINI PUB (5L KEG)
DISPENSADOR DE CERVEZA (5L)
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
La sección en español empieza en la página 23
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications
without notice.
Avanti Products, A Division of the Mackle Co., Inc.
P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152
www.avantiproducts.com
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Avanti MBD5L
Resumen de contenidos para Avanti MBD5L
-
Página 23: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o daños cuando use electrodomésticos, siga estas precauciones: Lea todas las instrucciones antes de usar su Dispensador de Cerveza. Nunca limpie el Dispensador de Cerveza con líquidos inflamables. Los vapores pueden causar fuego o explosión. -
Página 24: Guias De Seguridad
GUIAS DE SEGURIDAD Antes de usar el Dispensador de Cerveza, posiciónelo correctamente e instálelo como se describe mas adelante; por favor lea el manual cuidadosamente. Para reducir el riesgo de fuego, choque eléctrico o daños cuando use el Dispensador de Cerveza, siga precauciones básicas, incluyendo las siguientes: PELIGRO •... -
Página 25: Partes Y Caracteristicas
PARTES Y CARACTERISTICAS Botón Para Abrir Manija Pata Sello Grifo Ventana para Regulador de Presión (2) Ventana Indicador de Temperatura Panel Lateral Botón de la puerta Control de Temperatura Bandeja de goteo Puerta Sensor Receptáculo DC Luz Interior Placa Enfriadora Receptáculo AC Accesorios incluídos con su dispensador Cantidad... -
Página 26: Antes De Operar El Dispensador, Lea Las Siguientes Instrucciones
• No intente reparar, ajustar la unidad o reemplazar los componentes Ud. mismo. Si la unidad no funciona correctamente, contacte al Servicio al Cliente de Avanti Products. • Esta unidad esta diseñada para ser usada dentro de la casa y no para uso intensivo profesional. -
Página 27: Preparando El Keg (Barril)
• Coloque el Mini Pub sobre una superficie plana y estable, dejando 5 pulgadas / 10 cm a cada lado para permitir la correcta ventilación. • Coloque la Bandeja de Goteo en la ranura. • Coloque el cordón de 115V AC o 12V DC (adaptador de encendedor incluido) detrás de la unidad. -
Página 28: Ajustando La Presion Del Gas
• Enrosque las dos partes del adaptador hasta que escuche “Pop”, este sonido indica que se ha perforado el sello del cilindro y que el gas fluirá libremente, asegurase de apretarlo firmemente para evitar fugas o escape de • Conecte la manguera insertándola en la ranura (para verificar que la manguera esta correctamente conectada, trate de halarla suavemente. - Página 29 VIII. LIMPIEZA Cuando el barril este vacío, es aconsejable que limpie el Mini Pub antes de colocar otro barril. a. Para vaciar la cerveza que quede en la línea y remover el barril: • Abra el compartimiento del cilindro de gas y cierre la válvula (para cerrarla, gírela en sentido contrario a las agujas del reloj).
-
Página 30: Correcciones
PROBLEMAS CON LA CERVEZA CERVEZA TURBIA Cuando la cerveza parece opaca y no transparente. CAUSAS CORRECCIONES 1. La cerveza esta demasiado fría. Temperaturas excesivamente bajas pueden causar cerveza turbia, nublada, especialmente cuando la cerveza descansa sobre superficies frías por largos periodos de tiempo. Asegúrese que las líneas estén limpias y suba la temperatura un poquito. - Página 31 servir la cerveza. Es mejor servir la cerveza en un vaso húmedo. • 2. Verter la cerveza incorrectamente. Abra el grifo rápida y completamente. • Verifique y encuentre la distancia correcta para sostener el vaso desde el grifo cuando sirva la cerveza. La espuma debe ser compacta y tener un espesor de ¾”...
- Página 32 ESPUMA SUELTA CAUSAS CORRECCIONES Burbujas grandes como de jabón (llamadas ojo Esta es una condición similar a la de cerveza de pez). La espuma se asienta muy rápido. sin cuerpo. Seguir las correcciones para cerveza sin cuerpo. CERVEZA CON SABOR EXTRAÑO Cerveza amarga, con olor extraño, con sabor desagradable.
- Página 33 Tiendas que no tienen refrigeración deben mantener los barriles en hielo o al menos cubrir los barriles con alquitran y bolsas de yute. • La temperatura optima para los barriles es 38º a 40º. CERVEZA CON DEMASIADA ESPUMA Cuando se sirve la cerveza, ésta tiene demasiada espuma y no suficiente líquido. CAUSAS CORRECCIONES •...
- Página 34 tanto mantenga la refrigeradora a 40º durante todo el año. Si la temperatura no se puede bajar, incremente la presión aplicada, sin embargo balancee el sistema cambiando el tubo de vinilo por uno de menor diámetro o instale un grifo de control de espuma. •...
-
Página 35: Cerveza Con Poca Espuma
CERVEZA CON POCA ESPUMA La cerveza sale bien cuando recién se abre el barril. Hacia el final del barril la cerveza tiene poco cuerpo y espuma. Esto generalmente ocurre cuando la cerveza no se sirve con frecuencia. CAUSAS CORRECCIONES • Cuando se usa aire como fuente de presión, el En lo que sea posible, gas de CO2 aire reemplaza el CO2 en la cerveza,... - Página 38 PRINTED IN CHINA...