Husqvarna AUTOMOWER 105 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Husqvarna Manuales
  4. Cortacéspedes
  5. AUTOMOWER 105
  6. Manual de usuario

Husqvarna AUTOMOWER 105 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AUTOMOWER 105:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OPERATOR'S MANUAL
EN
MANUAL DE USUARIO
ES
MANUEL D'UTILISATION
FR
取扱説明書
JA
H U SQVARNA AUTOMOWE R ®
105/310/315/420/430X /440/450X
Please read the Operator's Manual carefully and make sure you understand the instructions before using the robotic lawnmower.
Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el robot cortacésped.
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation et bien l'assimiler avant d'utiliser le robot de tonte.
ロボッ ト式芝刈機をご使用になる前に、 この取扱説明書を注意深くお読みいただき、 内容を必ずご確認ください。 .

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Husqvarna AUTOMOWER 105

Resumen de contenidos para Husqvarna AUTOMOWER 105

  • Página 1 OPERATOR’S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL D’UTILISATION 取扱説明書 H U SQVARNA AUTOMOWE R ® 105/310/315/420/430X /440/450X Please read the Operator’s Manual carefully and make sure you understand the instructions before using the robotic lawnmower. Lea detenidamente el manual de instrucciones y asegúrese de entender su contenido antes de utilizar el robot cortacésped. Veuillez lire attentivement le manuel d’utilisation et bien l’assimiler avant d’utiliser le robot de tonte.
  • Página 2 FR : En cas de vol du robot de tonte, il est important de le signaler à Husqvarna Group AB. Contactez votre revendeur local et fournissez-lui le numéro de série du produit afin qu’il soit enregistré comme produit volé dans la base de données internationale. Il s’agit d’une étape importante de la procédure de protection contre le vol permettant de réduire l’intérêt à...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    1 IMPORTANT INFORMATION 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE 2 Introduction and safety 2 Introducción y seguridad 2.1 Introduction 2.1 Introducción 2.2 Symbols on the product 2.2 Símbolos que aparecen en el producto 2.3 Symbols in the Operator’s Manual 2.3 Símbolos que aparecen en el manual de usuario 2.4 Safety instructions 2.4 Instrucciones de seguridad 3 Presentation...

  • Página 20: Información Importante

    ESPAÑOL 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE Debe tenerse en cuenta que el usuario es responsable de los accidentes o riesgos que afecten a otras personas o a su propiedad. Guarde el Manual del usuario en lugar seguro para futura referencia. Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con habilidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que lo hagan con supervisión o reciban instrucción en relación con el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

  • Página 21: Introducción Y Seguridad

    PIN correcto. Seleccione la posición 0 del interruptor principal antes de llevar a cabo Husqvarna AB trabaja constantemente para perfeccionar sus productos cualquier trabajo de inspección o manteni- y se reserva, por lo tanto, el derecho a introducir modificaciones en la miento.

  • Página 22: Símbolos Que Aparecen En El Manual De Usuario

    ESPAÑOL 2.3 Símbolos que aparecen en el manual de Husqvarna AB no garantiza la total compatibilidad entre el robot corta- césped y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, usuario radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas eléctricas enterradas para animales o similares.
  • Página 23 ESPAÑOL Transporte el robot cortacésped por el asa con el disco de corte separado del cuerpo. Automower 105 Automower 310/315 Automower 420/430X/440/450X INFORMACIÓN IMPORTANTE No levante el robot cortacésped mientras esté aparcado en la estación de carga. Esto podría dañar la estación de carga o el robot cortacésped.

  • Página 24: Presentación

    ESPAÑOL 3 Presentación 3.1 Componentes Automower® 105 Los números de la ilustración representan: Cuerpo 17. Cable de lazo para lazo delimitador y cable guía* Cubierta de la pantalla, teclado y ajuste de la altura de 18. Conector para enchufar el cable de lazo a la estación de corte carga* Botón de parada/enganche para abrir la cubierta...
  • Página 25 ESPAÑOL Componentes Automower® 310/315 Los números de la ilustración representan: Cuerpo 19. Disco de corte Tapa del ajuste de la altura de corte 20. Disco protector Tapa del display y del teclado 21. Fuente de alimentación (el aspecto de la fuente de alimentación puede variar en función del mercado) Botón de parada/enganche para abrir la tapa 22.
  • Página 26 ESPAÑOL Componentes Automower® 420/430X/440/450X Automower 420/440 Automower 430X Automower 450X Los números de la ilustración representan: Cuerpo 18. Caja de chasis con sistema electrónico, batería y motores Tapa de la pantalla y del teclado 19. Asa Botón de parada/enganche para abrir la tapa 20.

  • Página 27: Funcionamiento

    Técnica de corte Al colocar el interruptor principal en la posición 1 por primera vez, se ini- El sistema de corte del robot cortacésped de Husqvarna está basado en cia una secuencia de arranque que incluye un amplio número de ajustes un eficiente principio de ahorro de energía.

  • Página 28: Panel De Control

    ESPAÑOL 4 Panel de control Automower ® La altura de corte puede variar entre mín. (2 cm / 0.8 “) y máx. (5 cm / 2.0 “). Para ajustar la altura de corte: Todas las órdenes y ajustes del robot cortacésped deben llevarse a cabo mediante el panel de control.

  • Página 29: 310/315/420/430X/440/450X

    ESPAÑOL Selección del modo de funcionamiento • El estado de la batería muestra la carga de batería restante. Si el robot cortacésped se está cargando, aparece también una luz Si se pulsa el botón de selección del modo de funcionamiento consecu- intermitente encima del símbolo (A) de la batería.

  • Página 30: El Botón Park De La Estación De Carga

    Para obtener información más detallada acerca del uso de cada función y las opciones de ajuste disponibles, consulte la versión hasta el día siguiente. Esta opción no se muestra si no hay ajustes completa del manual de usuario en el sitio web del Husqvarna del temporizador. (www.automower.com).

  • Página 31: Condiciones De La Garantía

    Daños provocados por un almacenamiento o manejo incorrectos de la batería. Para obtener más información sobre el mantenimiento, consulte la ver- sión completa del manual de usuario en el sitio web del Husqvarna. • Daños provocados por utilizar una batería que no sea una batería original de Husqvarna AB.

  • Página 32: Cuchillas

    9 Información medioambiental El símbolo que se encuentra en el robot cortacésped de Husqvarna o en su embalaje indica que este producto no puede desecharse junto con los residuos domésticos. Debe entregarse a un centro de reciclaje adecuado para reciclar los componentes electrónicos y las baterías.

  • Página 33: Datos Técnicos

    Las declaraciones de emisión de ruidos son conformes a la norma EN 50636-2-107:2015 Husqvarna AB no garantiza la total compatibilidad entre el robot cortacésped y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas eléctricas enterradas para animales o similares.
  • Página 34 Las declaraciones de emisión de ruidos son conformes a la norma EN 50636-2-107:2015 Husqvarna AB no garantiza la total compatibilidad entre el robot cortacésped y otro tipo de sistemas inalámbricos, como mandos a distancia, radiotransmisores, bucles magnéticos, vallas eléctricas enterradas para animales o similares.

  • Página 35: Declaración De Conformidad Ce (Válida Solamente Para Versiones Europeas)

    105, Husqvarna Automower® 310, Husqvarna Automower® 315, Husqvarna Automower® 420, Husqvarna Automower® 430X, Husqvarna Automower® 440 y Husqvarna Automower® 450X con números de serie a partir de la semana 10 del año 2017 (el año se indica textualmente en la placa de características, seguido del número de serie), cumplen con las siguientes disposiciones de la DIRECTIVA DEL CONSEJO: •...

Este manual también es adecuado para:

Automower 310Automower 315Automower 420Automower 430xAutomower 440Automower 450x

Tabla de contenido