Philips AquaTrio FC7070/01 Manual Del Usuario

Philips AquaTrio FC7070/01 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para AquaTrio FC7070/01:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

EN User manual
ES Manual del usuario
Manuale utente
IT
PT Manual do utilizador
TR Kullanım kılavuzu
5
29
55
81
107
FC7070
AquaTrio
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips AquaTrio FC7070/01

  • Página 29: Importante

    Solicitud de accesorios Contenido Medio ambiente Importante Garantía y servicio 1.1 Campos electromagnéticos (CEM) 1.2 Sistema de protección activo Guía de resolución de problemas Restricciones de uso Mantenimiento del suelo 1 Importante Su AquaTrio 2.1 Introducción Antes de usar el aparato, lea atentamente este Contenido de la caja manual de usuario y consérvelo por si necesitara 2.3 Parte frontal de AquaTrio consultarlo en el futuro.
  • Página 30 Este aparato es sólo para uso doméstico en • Si el cable de alimentación está dañado, debe interiores. ser sustituido por Philips o por un centro de • No intente anular el bloqueo de seguridad servicio autorizado por Philips, con el fin de manteniendo presionado el botón de...
  • Página 31: Campos Electromagnéticos (Cem)

    Reemplace los cepillos de la mopa 1.3 Restricciones de uso únicamente con cepillos de mopa originales • de Philips. Para consultar las instrucciones Utilice este aparato sólo en suelos duros sobre la sustitución y obtener más con un revestimiento resistente al agua información, consulte el capítulo “Sustitución...
  • Página 32: Mantenimiento Del Suelo

    Asa de transporte bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido Palanca para el depósito de agua limpia de la asistencia que Philips le ofrece, registre su Tapa del depósito de agua limpia producto en www.philips.com/welcome. Depósito de agua limpia El nuevo Philips AquaTrio aspira, limpia y seca 10 Tapa del depósito de agua sucia...
  • Página 33: Preparación Para Su Uso

    gire el gancho recogecable hacia abajo y extraiga el cable para conseguir un acceso adecuado a la parte posterior del aparato. Presione el cuerpo superior en el cuerpo inferior hasta que encaje en su posición con un clic. Esto requiere un poco de fuerza. la parte posterior azul del cuerpo superior debe encajar en el cuerpo inferior sin dejar levante la palanca para desbloquear el...
  • Página 34: Utilización De Aquatrio

    llene el depósito de agua limpia con agua del grifo fría o tibia hasta la indicación MAX. Si lo desea, puede agregar unas gotas de un limpiador líquido para el suelo adecuado (consulte la sección “Mantenimiento del suelo” del capítulo “Importante”). 4.1.1 Importante •...
  • Página 35: Consejos De Limpieza

    • Presione la parte superior del cepillo con el limpie hacia atrás y hacia una puerta para pie y desbloquee el aparato de la posición de evitar pisar el suelo fregado. estacionamiento. • No mueva la boquilla de la mopa de lado, ya Deslice el botón de desbloqueo hacia que resulta en huellas de agua en el suelo.
  • Página 36: Interrupción Durante El Uso

    5.4 Indicador de depósito lleno/ Precaución: depósito vacío Nunca incline la parte superior del cuerpo del aparato demasiado hacia atrás ni coloque el El piloto de “depósito lleno/depósito vacío” aparato de lado para evitar que el depósito de empieza a parpadear y el aparato deja de agua sucia gotee. funcionar cuando el depósito de agua limpia está vacío. llene el depósito de agua limpia (consulte la sección “llenado del depósito de agua limpia”...
  • Página 37: Sistema De Protección Activa Habilitado

    5.6 Sistema de protección Vierta el agua sucia. Para evitar salpicaduras, activa habilitado viértala siempre por una de las esquinas del depósito. El sistema de protección activa se ha sido Enjuague el depósito de agua sucia vacío y la diseñado para reconocer cuando un objeto tapa bajo el grifo.
  • Página 38: Limpieza Y Mantenimiento

    Abra la tapa de la boquilla de la mopa (1), retire la cubierta del cepillo de la mopa (2) y extraiga el objeto (3). Si no lo encuentra, retire los cepillos de la mopa para ver mejor. 5.6.1 Importante Para restablecer el sistema de protección activa, debe abrir y cerrar la tapa de la boquilla de la mopa.
  • Página 39 6.1.2 Aclarado Enchufe la clavija de red a la toma de Apague el aparato, colóquelo en vertical en la corriente y encienda el aparato. Deje que posición de estacionamiento (“clic”) y saque la el aparato funcione hasta que el agua de la clavija de la toma de corriente.
  • Página 40: Limpieza De La Boquilla De La Mopa

    Si es necesario, limpie la bandeja de aclarado limpie la cubierta del cepillo de la mopa bajo bajo el grifo y séquela con un paño. También el grifo. puede limpiar la bandeja en el lavavajillas. 6.2 Limpieza de la boquilla de la mopa Apague el aparato, colóquelo en vertical en la posición de estacionamiento (“clic”) y saque la...
  • Página 41: Limpieza De Los Depósitos De Agua

    Vuelva a colocar el depósito de agua limpia en el aparato (consulte la sección “llenado del depósito de agua limpia” del capítulo “Preparación para su uso”). 6.3.2 Limpieza del depósito de agua sucia • Vacíe el depósito de agua sucia después de cada uso y cuando el piloto de “depósito lleno/depósito vacío”...
  • Página 42: Cómo Volver A Montar La Boquilla De La Mopa

    Si el interior está seco y limpio, cierre la tapa Compruebe el estado del cable de de la boquilla de la mopa y presiónela hasta alimentación para asegurarse de que es que quede bloqueada (“clic”). seguro y no tiene desperfectos. Advertencia: No utilice el aparato si el cable de alimentación está dañado. Sustituya el cable de alimentación en un centro de servicio autorizado por Philips o lleve el aparato a su distribuidor para que lo repare.
  • Página 43: Almacenamiento Y Transporte De Aquatrio

    Si el interior de la boquilla de la mopa todavía 7 Almacenamiento no está seco, vuelva a colocar la cubierta del cepillo de la mopa en el borde ladeado de la y transporte de boquilla de la mopa y deje abierta la tapa de la boquilla de la mopa.
  • Página 44: Sustitución De Los Cepillos De La Mopa

    Si desea continuar beneficiándose de los resultados de la limpieza con AquaTrio, asegúrese de que siempre utiliza cepillos de la mopa de microfibra originales de Philips y sustitúyalos cada seis meses. Si sigue esta recomendación, su AquaTrio siempre le proporcionará unos excelentes resultados de limpieza.
  • Página 45: Solicitud De Accesorios

    Philips en su país o consulte a un especialista en requiriese reparaciones, el Servicio de Atención aspiradores. al Cliente de Philips de su país le ayudará a realizar los cepillos de la mopa se pueden solicitar con el las reparaciones necesarias en el menor tiempo y número FC8054.
  • Página 46: Guía De Resolución De Problemas

    12 Guía de resolución de problemas En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir. Si no puede resolver el problema con la siguiente información, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país. Problema Posible causa Solución...
  • Página 47 Problema Posible causa Solución El depósito de Asegúrese de que coloca el depósito de agua sucia agua sucia no se correctamente y de que la palanca está bloqueada ha colocado o no (consulte la sección “Vaciado del depósito de agua se ha colocado sucia”...
  • Página 48 Problema Posible causa Solución El aparato no El sistema de Suelte el botón de encendido para apagar el aparato. echa agua al protección activa puede Coloque el aparato en posición vertical (“clic”) y suelo porque ha haberse activado por saque la clavija de la toma de corriente. Abra la tapa recogido algo.
  • Página 49 Problema Posible causa Solución ha movido el aparato Asegúrese de que los cepillos de la mopa están en por un umbral contacto con el suelo. Apague el aparato antes de mientras estaba dirigirlo hacia un umbral para evitar restos de agua en el encendido.
  • Página 50 Problema Posible causa Solución El sistema de Suelte el botón de encendido para apagar el aparato. protección activa se Coloque el aparato en vertical en la posición de ha activado porque estacionamiento (“clic”) y saque la clavija de la toma de los cepillos están corriente.
  • Página 51 Problema Posible causa Solución El sonido del El sistema de Suelte el botón de encendido para apagar el aparato. aparato ha protección activa puede Coloque el aparato en posición vertical (“clic”) y cambiado haberse activado por saque la clavija de la toma de corriente. Abra la tapa durante la tres razones: (1) el de la boquilla de la mopa, retire la cubierta del cepillo...
  • Página 52 Problema Posible causa Solución la tapa de la boquilla Asegúrese de que los cepillos de la mopa y la cubierta de la mopa no se ha del cepillo de la mopa se han colocado correctamente. cerrado correctamente. Cierre la tapa de la boquilla de la mopa correctamente. El sonido del aparato Asegúrese de que presiona la tapa hasta que se disminuye y el aparato...
  • Página 53 Problema Posible causa Solución El aparato gotea. Sale agua del depósito Retire el depósito de agua limpia del aparato. Coloque de agua limpia porque la tapa en el depósito de agua si no lo está o gire la no ha colocado la tapa hacia la derecha para fijarla (consulte la sección tapa en el depósito “llenado del depósito de agua limpia”...
  • Página 54 D Nota: Si las soluciones mencionadas no resuelven el problema, visite www.philips.com/support o póngase en contacto con el Servicio de Atención al Cliente de Philips en su país.

Este manual también es adecuado para:

Aquatrio fc7070/11

Tabla de contenido