Astrell 011122 Manual De Instrucciones
Receptor tdt hd con puerto usb
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Adaptateur TNT HD avec port USB
Receptor TDT HD con puerto USB
Receptor TDT HD com porta USB
Decoder DTT HD con porta USB
• 1 entrada RF
• 1 salida RF
• 1 conector HDMI
• Entrada USB 2.0 para disco duro externo
• Función grabación / reproducción
• 1 entrada RF
• 1 saída RF
• 1 conector HDMI
• Entrada USB 2.0 para disco duro externo
• Função gravação / reprodução
ES250
Ref. 011122
• 1 entrée RF
• 1 sortie RF
• 1 connecteur HDMI
• Entrée USB 2.0 pour disque dur externe
• Fonction enregistrement
• 1 entrata RF
• 1 uscita RF
• 1 connettore HDMI
• Entrata USB 2.0 per disco rigido esterno
• Funzione registrazione
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Astrell 011122
-
Página 29: Leer Atentamente
LEER ATENTAMENTE El interior de su terminal contiene componentes sometidos a alta tensión; no abra jamás el aparato, incluso después de desenchufarlo. Generalmente los aparatos audio-video no están conectados a la tierra, puede notar descargas eléctricas (no peligrosas) tocando dos aparatos simultáneamente (o bien un aparato y el cable de antena). - Página 30 La programación del terminal se realiza con menus. Para facilitar la lectura de este manual, el acceso a los menus se describe así : MENU / menu / sub-menu. Por ejemplo, cuando observe : • Ir a MENU / Instalación / Búsqueda manual. esto equivale a : •...
- Página 31 INDICE Instalación Descripción del mando Descripción del receptor Utilización cotidiana Personalizar la lista de canales Bloqueo parental Reiniciar el receptor Ajustes de pantalla Radios Ahorro de energía Guia Electrónica de Programas (EPG) Búsqueda de canales 13 Subtítulos y teletexto Reproductor / grabador digital Función Reproductor Multimedia En caso de problema de utilización En caso de problema de recepción...
-
Página 32: Instalación
Instalación A - Instalación simplificada Con el aparato desconectado de la red, conectar directamente la antena a la entrada ANT (F página 10) del adaptador. Conectar el adaptador y el televisor con un cable HDMI. Encender HDMI el televisor y seleccionar el modo HDMI (consultar el manual del TV si es necesario). -
Página 33: B - Calado / Orientación De La Antena
deformadas, con barras negras a izquierda y derecha de la pantalla, puede ajustar en MENU / Ajustes sistema / Sistema TV, la opción Formato de pantalla en 16:9 HDMI. Nota : Si su receptor está conectado a su TV con un cable euroconector, puede modificar en MENU / Ajustes sistema / Sistema TV la opción Resolución en RGB para una imagen más adaptada a este cable . -
Página 34: Descripción Del Mando
Caso n°2 Si no sabe qué canal se utiliza para captar los canales TDT, sugerimos el método siguiente : Debe conseguir primero una antera terrestre UHF con ganancia importante (mínimo 15 dB) y conectarla directamente a la entrada ANT del adaptador. Orientar la nueva antena en la misma dirección que la antigua y efectuar una búsqueda automática de canales (MENU / Búsqueda / Búsqueda automática). - Página 35 Tecla EXIT. Para volver a la pantalla anterior del menu y salir completa- mente de los menus. Tecla OK. Permite validar una eleccíon en los menus. En modo normal (visua- lización de un canal), muestra la lista de canales. Teclas Página 6. Permite pasar de página en las listas largas.
-
Página 36: Descripción Del Receptor
3 - Descripción del receptor Receptor infrarrojo (detecta la señal procedente del mando). Indicador luminoso. Testigo en color verde : en funcionamiento. Testigo en color rojo : en standby. Puerto USB. Entrada antena terrestre. Salida antena TV (o video). Salida audio digital (S/PDIF) para el amplificador Home Cinema. Salida HDMI (Alta Definición digital). -
Página 37: Utilización Cotidiana
Utilización cotidiana En utilización normal, sólo utilizará las teclas siguientes : • Teclas 34 para ajustar el volumen sonoro (o VOL y VOL6). • Teclas 6 para cambiar de canal (o CH y CH6). • Tecla para cortar el sonido. •... -
Página 38: B - Modificar La Lista De Canales
Visualizar canales favoritos Pulsar la tecla FAV para mostrar la lista de canales favoritos. Seleccionar el canal con las flechas 6 y validar con OK. Una pulsación en la tecla OK o las teclas CH y CH6 permite volver a la lista completa de canales. B - Modificar la lista de canales Borrar canales •... -
Página 39: Bloqueo Paternal
6 - Bloqueo paternal Su receptor Astrell incluye un código secreto (PIN) que es 0000. El código secreto permite bloquear los canales para restringir su acceso. Es aconsejable cambiarlo. Modificar contraseña • Ir a MENU / Ajustes sistema / Control paternal. -
Página 40: Reiniciar El Receptor
Bloquear canales Ir a Menu / Edición de canales / Lista de canales TV. • Pulsar la tecla ROJA para activar la selección de canales a bloquear. • • Con las flechas 6, seleccionar el canal desplazar. • Pulsar la tecla OK. •... -
Página 41: Radios
tener una imagen en alta definición. Por contra, con un cable euroconector, ajustar el modo RGB puesto que en resolución standard, éste ofrece una mejor imagen en la mayoría de televisores. . La línea Formato de pantalla permite gestionar pantallas de 4:3 y 16:9 : •... -
Página 42: Guia Electrónica De Programas (Epg)
Si, por cualquier razón, desea desactivar esta función: • Ir a MENU / Ajustes sistema / Otro. • Seleccionar < AutoStandby > con la flecha 6 . • Seleccionar < NO > con las flechas 34. • Pulsar 3 veces EXIT para salir de los menus. 11 - Guia Electrónica de Programas (EPG) La guía de programas permite consultar los programas TV por horas o días (si... -
Página 43: Subtítulos Y Teletexto
ofrecidos por los operadores. • Ir a MENU / Instalación / Búsqueda automática. • Ir a la línea Búsqueda y pulsar OK. 13 - Subtítulos y teletexto Algunos canales difunden un teletexto. Para entrar, pulsar TXT. Algunos canales difunden, en algún momento, subtítulos DVB. Para activar: •... -
Página 44: Reproductor / Grabador Digital
Puede leer su grabación desde MENU / Lector multimedia / PVR. Para la reproducción de contenidos no grabados con el receptor ASTRELL consultar § 16 página 22 Tipos de formatos aceptados El puerto USB del frontal está pensado para conectar un disco duro externo. La utilización de llaves USB, no se recomienda, por razones de velocidad de trans-... -
Página 45: A - Grabación Simple
/ minuto. Si tiene algún problema con un modelo en particular, puede contactar con nosotros para informarnos acerca del modelo. Astrell declina toda responsabilidad en caso de pérdida de datos en el media debido a una utilización con el receptor TDT. Es recomendable efectuar una copia de seguridad y dedicar un disco únicamente a este uso. -
Página 46: C - Leer Una Grabación
La carpeta contiene dos tipos de archivos. Los archivos con extensión .dvr se utilizan por el Astrell para guar- dar los datos relativos a la grabación. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... - Página 47 VLC versión 2.0.2 o superior, por ejemplo : www.videolan.org El bloqueo paternal no funciona en el ordenador, sólo funciona en el receptor Astrell. Si visualiza una grabación en su ordenador y la imagen está «entrelazada», active el filtro de desentrelazar de su reproductor video (ver ayuda de VLC ).
-
Página 48: Función Reproductor Multimedia
De la misma manera, las fotos (en formato JPEG) son accesibles en este menu. Utilizar la tecla PLAY 2 veces, para seleccionar el modo foto, video o música. Su receptor Astrell permite igualmente reproducir archivos musicales en formato MP3. Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36... -
Página 49: En Caso De Problema De Utilización
16 - En caso de problema de utilización Algunos canales no funcionan. Efectuar una búsqueda de canales (apartado 12, página 16). Cuando pulso la tecla REC, no ocurre nada. Verificar que el disco duro o la llave USB está bien conectado. Si se trata de un disco duro USB externo con alimentación propia, verificar que está... -
Página 50: En Caso De Problema De Recepción
17 - En caso de problema recepción En función del tipo de problema que tenga, la siguiente table ofrece una causa posible, y una o varias soluciones a intentar. Síntoma Causa posible Solución(es) a intentar Recibe algunos canales 1 - Pruebe un Ud. - Página 51 Síntoma Causa posible Solución(es) a intentar Ud. recibe ciertos canales Si antena no Debe conseguir una multiplex pero los canales alcanza la banda antena con más superiores a 60 están alta de UHF. prestaciones UHF. perturbados o no se reciben. Ud.
- Página 52 Servicio técnico: soporte@metronic.com · 902 09 01 36...
-
Página 53: Asistencia Y Consejos
9 a 12,30h y de 14.30 a 17h. al 902 09 01 36 o bien al e-mail: soporte@astrell.com : Recuerde las informaciones siguientes ANTES DE LLAMAR : • Modelo de receptor: Astrell (011122) Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. El término Dolby y el símbolo doble-D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.