INTRODUCCIÓN ¡Enhorabuena por adquirir el simulador de altavoz PDI05 de PALMER! Con todos los sonidos y controles del modelo original, el PDI05 reeditado continúa la saga de equipos que los grandes artistas de la talla de Phil Collen, de Def Leppard, o Geddy Lee, de Rush, han estado utilizando con sus guitarras y bajos desde hace mucho tiempo.
tierra. No desactivar nunca esta conexión de protección a tierra del INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: cable eléctrico. Lea atentamente las instrucciones de este manual. 23. Si el equipo ha estado expuesto a un cambio brusco de temperatura Guarde toda la información en un lugar seguro para futuras consultas. (por ejemplo, después del transporte), no lo encienda inmediatamente.
PANELES FRONTAL/POSTERIOR El símbolo de exclamación dentro de un triángulo equilátero advierte al usuario de la existencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento. ADVERTENCIA: ¡ALTO VOLUMEN! Este equipo se destina a un uso profesional. Por consiguiente, si se aplica a un uso comercial, estará sujeto a las normas y reglamentos de la Asociación para la prevención de accidentes de su sector profesional.
¡ADVERTENCIA! Asegúrese de que el conmutador SPEAKER/LINE está en la posición SPEAKER (hacia abajo) para conectar el PDI05 a las salidas de altavoz de combos, cabezales o amplis de potencia, y de que ha conectado altavoces o cargas ficticias a los conectores THRU.
Preamplificador más ampli de potencia (ampli de potencia conectado antes del PDI05): este conexionado incluye la distorsión de un ampli de poten- cia en el proceso de filtrado. El conmutador SPEAKER/LINE debe estar en la posición SPEAKER (hacia abajo). ¡No olvide conectar los altavoces o Preamplificador más pedal de efectos: ver conexionado A.
Cabezal o combo: ver conexionado C. Utilice dos cabezales o combos para separar ritmos de solos, o sonidos limpios de sonidos saturados. El con- después del PDI05): el simulador de altavoz procesa sólo la señal de pre- amplificador. Los conmutadores SPEAKER/LINE deben estar en la posición mutador SPEAKER/LINE debe estar en la posición SPEAKER (hacia abajo).
MEZCLADOR CONVERSOR A/D CONVERSOR A/D Teclados y cajas de ritmos: utilizan el filtrado del PDI05 tanto en di- Pruebas con diferentes sonidos: conecte el preamplificador y/o pedal de rectos como en el estudio para conseguir un sonido analógico cálido y efectos al canal 1 (sólo mono) y conecte la señal desde el conector THRU...
ESPECIFICACIONES GARANTÍA DEL FABRICANTE La presente garantía cubre las marcas Adam Hall, LD Systems, Defender, Tipo de producto: simulador de altavoz Palmer y Cameo. Tipo: activo Canales: Se aplica a todos los productos distribuidos por Adam Hall. Tipo de entrada: no balanceada No afecta a los derechos de garantía legal que asume el fabricante.
Página 37
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO Si durante el período de garantía aparecen defectos de material o de fab- (DESECHOS ELÉCTRICOS) ricación en su producto Adam Hall (de acuerdo con las garantías menciona- das en este documento), tendrá derecho exclusivamente a la reparación o (Aplicable en la Unión Europea y en los países europeos que dispongan de sustitución del mismo.
Página 38
WWW.PALMER-GERMANY.COM PALMER IS A BRAND OF THE ADAM HALL GMBH ADAM HALL GMBH ∙ DAIMLERSTRASSE 9 61267 NEU-ANSPACH ∙ GERMANY FON: (+49) 6081 / 94 19 - 0 ∙ FAX: (+49) 6081 / 94 19 - 1000 WWW.ADAMHALL.COM...