Página 1
Mod. 1083 DS 1083-069A LBT 20172 INTERFACCIA YOKIS PER MODO 2VOICE YOKIS INTERFACE FOR MODO 2VOICE INTERFACE YOKIS POUR MODO 2 VOICE INTERFAZ YOKIS PARA EL MODO 2VOICE YOKIS-SCHNITTSTELLE FÜR MODO 2 VOICE YOKIS-INTERFACE VOOR MODO 2 VOICE Sch./Ref. 1083/85 LIBRETTO DI INSTALLAZIONE ED USO INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION...
ESPAÑOL La interfaz de domótica 1083/85 permite la conexión del monitor de forma 1717/12H del sistema 2Voice al Bus Radio de la domótica YOKIS. A través de este dispositivo, desde el monitor 1717/12H se pueden activar hasta 8 escenarios de una manera sencilla e intuitiva.
DESCRIPCIÓN DE LOS BORNES Llamada al piso / Señales Yokis Señales Yokis Fuente de alimentación del dispositivo (entrada positiva) para alimentar con fuente de alimentación del monitor suministrada Fuente de alimentación del dispositivo (entrada negativa) CONFIGURACIÓN DE LA INTERFAZ DE YOKIS En primer lugar, confi...
Página 19
El acceso está protegido por la contraseña 1937, que es predeterminada y no se puede modifi car. A continuación se ilustra la pantalla en la que se introduce la contraseña. PASSWORD - - - - • Escribiendo la contraseña correcta y seleccionando el icono se accede al menú...
RELAX SCENARIO 2 ASSENZA < > < > MODO puede controlar hasta 8 escenarios distintos. Seleccionando el icono • del escenario al que se le asigna un nombre, aparece una pantalla con el teclado: escribir un nombre de un máximo de 16 caracteres y seleccionar para aceptar.
Dimensiones (AxFxA): ......................80 x 80 x 32 mm Temperatura de funcionamiento: ....................-5 ÷ +45 °C DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD SIMPLIFICADA Por la presente, URMET S.p.A. declara que el tipo de equipo radioeléctrico INTERFAZ YOKIS PARA EL MODO 2VOICE Ref. 1083/85 es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
Página 33
After suitably programming the Yokis devices, it will be possible: – to activate the centralised closing of the rollers with a button (for example: a second button (for example: ) will activate the turning off of the lights. – For more information on YOKIS products, please visit www.yokis.com Après avoir convenablement programmè...
Página 34
COLLEGAMENTO DEL MONITOR MODO ALL’ INTERFACCIA YOKIS MODO MONITOR CONNECTION TO YOKIS INTERFACE BRANCHEMENT DU MONITEUR À L’INTERFACE YOKIS CONEXIÓN DEL MONITOR AL MODO INTERFAZ YOKIS ANSCHLUSS DES MONITORS MODO AN DIE YOKIS-SCHNITTSTELLE AANSLUITING VAN DE MODO-MONITOR OP DE YOKIS-ITNERFACE LINE Bus 2Voice LINE...