Panasonic EH-SA31 Instrucciones De Operación
Vaporizador facial iónico
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
(Utilisation domestique)
(Uso doméstico)
English
Français
Español
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for
future use.
Avant d'utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce
manuel pour un usage futur.
Antes de utilizar esta unidad, por favor lea estas instrucciones completamente, y guarde
este manual para uso futuro.
Operating Instructions
Instrucciones de operación
(Household)
Appareil à vapeur ionique pour le visage
Vaporizador facial iónico
Manuel d'utilisation
Facial Ionic Steamer
Modelo No.
Model No.
Modèle
EH-SA31
2
14
26
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic EH-SA31
Resumen de contenidos para Panasonic EH-SA31
- Página 1 (Household) Appareil à vapeur ionique pour le visage (Utilisation domestique) Vaporizador facial iónico (Uso doméstico) Model No. Modèle EH-SA31 Modelo No. English Français Español Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement les instructions et conserver ce manuel pour un usage futur.
-
Página 26: Instrucciones De Seguridad Importantes
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, especialmente en presencia de niños, se debe cumplir siempre con las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR PELIGRO Para disminuir el riesgo de electrocución: 1. - Página 27 11. No utilice un alargador con este dispositivo. 12. Utilice la vaporera facial sólo sobre una superficie nivelada. 13. No utilice aditivos. 14. Nunca sostenga esta vaporera facial junto a su cara en una posición ya que esto podría provocarle una escaldadura. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES •...
-
Página 28: Precauciones De Seguridad
Gracias por comprar este producto Panasonic. Lea las instrucciones antes de su uso. Precauciones de seguridad Para asegurar el funcionamiento correcto de esta unidad, por favor, lea cuidadosamente todas las precauciones de seguridad antes de su uso. Las precauciones de seguridad se proveen para ayudarle a utilizar este dispositivo de forma adecuada y segura, a fin de evitar lesiones a su integridad física y a la de terceros, así... - Página 29 No intente modificar, desmontar o reparar el aparato. Póngase en contacto con el establecimiento en el que adquirió el aparato o con un centro de servicio autorizado de Panasonic si es necesario repararlo. – De lo contrario, podría sufrir lesiones debidas al fuego o a un funcionamiento anómalo.
- Página 30 ¡PRECAUCIÓN! w Cuando elimina el agua después del uso, sostenga el dispositivo a modo de que sus manos no se encuentren expuestas al agua caliente. Tenga cuidado con la elevada temperatura del tanque de suministro de agua tras el uso. –...
-
Página 31: Identificación De Las Partes
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Identificación de las partes Frontal Posterior Inferior A Unidad principal B Tanque de suministro de agua 1 Boquilla 7 Tapón de suministro de agua 2 Salida de vapor 8 Marca “LLENO”... -
Página 32: Preparación
Preparación Coloque la unidad principal sobre una superficie plana y nivelada. ● Cuando lo utilice, coloque el aparato sobre una superficie plana, nivelada y sólida como, por ejemplo, una mesa, etc. No sostenga el aparato en las manos durante el uso. ●... -
Página 33: Cómo Utilizar El Vaporizador
Los siguientes tipos de agua no puede utilizarse debido a su alto contenido de minerales. ● Agua del grifo ● Agua mineral ● Agua geotérmica ● Agua acidulada ● Agua subterránea ● Agua alcalina ionizada Precaución: No mezclar con ningún producto. No mezclar el agua con cualquier otra sustancia como, por ejemplo, lociones, aceites aromáticos, etc. -
Página 34: Después Del Uso
● Cuando el nivel de agua restante sea bajo, el modo de liberación de vapor variará. Esto no constituye un problema de funcionamiento. ● Si el tanque de suministro de agua no contiene agua, no se emitirá vapor desde la salida de vapor. -
Página 35: Limpieza
Elimine el agua de la unidad principal. ● Elimine el agua de la salida de agua, en la dirección indicada por la flecha “Drenaje”, mientras presiona el interruptor de inclinación situado en la parte inferior de la unidad principal. ● Cuando elimine el agua, sujete la unidad principal de forma que sus manos no queden expuestas al agua caliente. -
Página 36: Limpieza Del Dispositivo
Agite el aparato en dirección horizontal de 3 a 4 veces. ● Sacuda suavemente el dispositivo sin inclinarlo. Extraiga el tanque de suministro de agua de la unidad principal. Elimine el agua de la unidad principal. ● Elimine el agua de la salida de agua, en la dirección indicada por la flecha “Drenaje”, mientras presiona el interruptor de inclinación situado en la parte inferior de la... -
Página 37: Si El Sello Del Tapón De Suministro De Agua Se Desprende
(D) con la ranura situada en el tapón de suministro de agua (C). Especificaciones Modelo No.: EH-SA31 Fuente de alimentación 120 V , 60 Hz 127 V , 60 Hz Consumo de energía... - Página 38 MEMO...
- Página 39 MEMO...
- Página 40 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 (905) 624-5010 EN MEXICO CONTACTE CON: Panasonic de México S.A. de C.V. Félix Cuevas No. 6 Piso 2 y 3 Col. Tlacoquemecatl Del Valle Del. Benito Juárez México, D.F. C.P.03200...