Manual de Infinity CELEBRITY

NOMBRE Y FUNCIÓN DE CADA COMPONENTE

Estructura externa

Estructura interna

Caja de alimentación

• Para evitar accidentes con la caja de alimentación, no permita que los niños jueguen en la silla.
• Por favor, apague y desenchufe la silla de la toma de corriente después de que termine el masaje.
• No utilice la silla durante tormentas eléctricas o clima severo.
• Por favor, apague y desenchufe la silla de la toma de corriente cuando no esté en uso, para que los niños no enciendan accidentalmente la silla.
• Por favor, guarde la silla si no se va a utilizar durante un largo período de tiempo.

Mando

Botones del mando

Encendido/Apagado

• Cuando la alimentación de la silla está encendida, haga clic en este botón para encender los controles. Haga clic en este botón de nuevo para desactivar todas las funciones.

Programas automáticos
Cuando la silla de masaje está funcionando, pulse el botón automático para seleccionar un masaje automático. Puede elegir Extension (Extensión), Working Relief (Alivio laboral), Sports Refresh (Reactivación deportiva), Rest & Sleep (Descanso y sueño), Neck & Shoulder (Cuello y hombros), Waist & Spine (Cintura y columna vertebral), Deep shiatsu (Shiatsu profundo), Healthy breath (Respiración saludable), Massage extend (Masaje extendido) según su propio estado corporal y tiempo de masaje (masaje 3D excluido).

Programas manuales
Cuando la silla de masaje está funcionando, pulse el botón manual para seleccionar un masaje manual. Puede elegir Shiatsu, Tapping (Golpecitos), Knocking (Palmadas), Kneading (Amasamiento), Sync (Sincronización), Rhythm (Ritmo) según su propio estado corporal y tiempo de masaje.

Subir y bajar las piernas

• Mantenga pulsado "", el reposapiernas se eleva hasta lo más alto; deje de pulsar y el reposapiernas se detendrá.
• Mantenga pulsado "", el reposapiernas desciende hasta lo más bajo; deje de pulsar y el reposapiernas se detendrá.

Gravedad cero

• Pulse este botón para iniciar o finalizar la gravedad cero. Si el icono en la pantalla LCD está iluminado, está en una posición de gravedad cero. Cuando ajuste manualmente el respaldo y el reposapiernas, ya no estará en gravedad cero.
• La gravedad cero crea una posición de masaje completamente relajante y naturalmente cómoda; el diseño somatológico hace que la espalda, los glúteos y las piernas permanezcan en un cierto ángulo como si estuvieran acostados en una cápsula espacial, bajo la cual la presión del cuerpo se libera por completo.

Ajuste de la posición de los hombros

• Cuando está en modo manual, mantenga pulsado o para ajustar el punto de masaje.
• Los botones también sirven para ajustar la posición de los hombros.

Subir y bajar el respaldo

• Mantenga pulsado "", el respaldo se eleva hasta lo más alto; deje de pulsar y el respaldo se detendrá.
• Mantenga pulsado "", el respaldo desciende hasta lo más bajo; deje de pulsar y el reposapiernas se detendrá.

Ajuste de la velocidad del masaje

• En el modo manual, pulse este botón para elegir 6 grados diferentes de velocidad de masaje, el indicador de velocidad está en la pantalla LCD.

Masaje de zona

• Toque este botón para seleccionar masaje COMPLETO (FULL), PARCIAL (PARTIAL), PUNTUAL (POINT) en su espalda.

Intensidad del aire

• Pulse este botón para ajustar el masaje de presión de aire.

Ajuste de anchura

• En el modo manual, si el botón está iluminado, está listo para funcionar. Pulse este botón para elegir un rango de masaje amplio, medio o estrecho.
• Cuando el botón está apagado, esta función no está disponible.

Masaje 3D

• Pulse el botón 3D para seleccionar el masaje 3D.

Zona de airbag

• Pulse este botón para iniciar o finalizar el masaje de airbag en hombros, piernas, asiento y todo el cuerpo. La indicación en la pantalla LCD está encendida o apagada.

Ajuste del masaje de rodillos para pies

• Pulse este botón para iniciar o finalizar el masaje de rodillos para pies, puede elegir los modos alto, medio o bajo. Hay una indicación en la pantalla LCD.

Temporizador

• Pulse este botón para elegir el temporizador para el masaje: 10 minutos, 20 minutos o 30 minutos.

Calefacción

• Pulse este botón para iniciar la función de calefacción. La pantalla indicadora se iluminará. Pulse este botón de nuevo para encender la función de calefacción. El indicador se apagará.

Pantalla LCD
Programas automáticos

Programas manuales

Menú LCD

• Programas automáticos
  Pulse Auto para entrar en el menú de programas Auto, puede elegir los programas Extension (Extensión), Working Relief (Alivio laboral), Sports Refresh (Reactivación deportiva), Rest & Sleep (Descanso y sueño), Neck & Shoulder (Cuello y hombros), Waist & Spine (Cintura y columna vertebral), Deep shiatsu (Shiatsu profundo), Healthy breath (Respiración saludable), Massage extend (Masaje extendido).
  Sports Refresh (Reactivación deportiva):
  Está diseñado para calmar los músculos después de un entrenamiento. Este masaje alivia y relaja los músculos después de un ejercicio intenso y promueve la circulación para mejorar la recuperación muscular.
  Extension (Extensión):
  Este es un masaje tailandés que incluye un fuerte amasamiento y estiramiento del cuerpo. Estira eficazmente las piernas, la cintura y otras partes y es la mejor opción para relajar los músculos cansados y aumentar la flexibilidad.
  Rest & Sleep (Descanso y sueño):
  Este masaje mejorará la calidad del sueño y la relajación. El masaje suave amasa las partes del cuerpo de una fuerza intensa a ligera, luego de una fuerza ligera a nada. Esto alivia gradualmente un cuerpo cansado.
  Working Relief (Alivio laboral):
  Este es un programa exclusivo para aquellos que trabajan largas horas en un escritorio o en una oficina. Alivia los músculos y ayuda al cuerpo a recuperarse.
  Neck & Shoulder (Cuello y hombros):
  Este masaje alivia el dolor y la tensión en el cuello y los hombros. El 80% del tiempo de masaje se centra en el cuello y los hombros. El diseño curvo del respaldo de la silla ayuda a que los rodillos de masaje se dirijan a los hombros y el cuello, por lo que puede aliviar eficazmente la fatiga.
  
  Waist and Spine (Cintura y columna vertebral):
  Alivia el dolor de la zona lumbar. El 80% del tiempo de masaje se centra en la región lumbar y los rodillos se dirigen a la zona para aliviar la tensión.
  Deep Shiatsu (Shiatsu profundo):
  Shiatsu profundo en la espalda durante 10 minutos.
  Healthy Breath (Respiración saludable)
  El programa de salud de la respiración de 5 minutos funciona junto con el ritmo del mecanismo de la silla para inhalar y exhalar en beneficio de la salud de los usuarios.
  Massage Extend (Masaje extendido)
  Programa de 5 minutos de masaje con extensión.

• Manual programs (Programas manuales)
  Pulse Manual para entrar en el menú Manual Program (Programa manual) y elija los modos de masaje Shiatsu, Tapping (Golpecitos), Knocking (Palmadas), Kneading (Amasamiento), Sync (Sincronización), Rhythm (Ritmo) (vea la foto de arriba).

FUNCIONES Y CARACTERÍSTICAS

1. Características de audio
   El producto incluye conectividad Bluetooth.
2. Ubicación de los hombros
   La función de ubicación de los hombros proporciona el masaje más eficaz para personas de diferentes alturas.
3. Gravedad cero
   Esta silla utiliza tecnologías de gravedad cero de la NASA. La silla puede inclinar las piernas más arriba que el corazón, imitando la ingravidez del espacio, liberando completamente el peso del cuerpo y aliviando el estrés.
4. Mecanismo de masaje 3D
   El innovador mecanismo de masaje 3D y la estructura de desplazamiento se adaptan perfectamente a la ingeniería humana ergonómica.
5. Masaje de presión de aire
   Masaje de presión de aire para espalda, cintura, hombros, brazos, glúteos, pantorrillas y pies.
6. Masaje de rodillos para pies
   Los rodillos de doble fila realizan un masaje shiatsu completo en las plantas de los pies.
7. Modos de masaje diversificados
   Modos de masaje diversificados: Knocking (Palmadas), Kneading/Knocking (Amasamiento/Palmadas), Kneading (Amasamiento), Shiatsu, imitando las habilidades de un masajista profesional.
8. Función de balanceo
   Este producto cuenta con una función de balanceo delantero y trasero que le relaja balanceando suavemente la silla.
9. Pista de masaje super larga en forma de L
   

PREPARACIÓN ANTES DE USAR

Método de instalación

• Desempaque todas las piezas de la silla
• Desempaque las cajas. Retire con cuidado las unidades de costura, la caja de accesorios y otros artículos.
• Verifique todos los accesorios con la lista de empaque.

Instalación del reposabrazos

• Conecte el cable de alimentación y el control remoto a los enchufes correspondientes en la caja de alimentación. Encienda la alimentación y coloque el respaldo en la posición original, vertical. (Siga la secuencia en el diagrama a continuación).
• Haga coincidir la válvula de aire, los tapones de los tubos de aire en el reposabrazos con los puertos laterales en la parte inferior del marco del reposabrazos.(Diagrama 1)
  

• Cuelgue el gancho del reposabrazos en la biela del respaldo.
• Conecte el reposabrazos al lateral del marco del asiento. Empújelo hacia abajo para asegurar la conexión. (Diagrama 2)
• Sujete el reposabrazos al marco del asiento con un tornillo a cada lado.(Mismo método de montaje para cada lado del reposabrazos).
  

Paso 3 Instalación de la unidad de reposapiernas

• Levante la sección de la pantorrilla y conéctela con el marco del asiento mediante la percha. (Preste atención al equilibrio). Mueva la percha al eje de un lado, luego haga lo mismo con el otro lado.
  

• Después de que la sección de la pantorrilla esté conectada con el eje, sujétela con el bloqueo en el lado izquierdo y derecho. (Vea la figura a continuación).
  

• Levante la unidad de reposapiernas y conecte los conectores a los puertos correspondientes en el marco frontal del marco del asiento.
• Conecte la parte delantera de la unidad de reposapiernas al asiento con cremallera.
  

Paso 4 Instalación de otras unidades

• Inserte el cable del control remoto en el enchufe de la caja de alimentación en la parte inferior de la silla.
• Conecte el conector del cable de alimentación al puerto del cable de alimentación en la caja de alimentación. (Vea el diagrama a continuación).
  

• Después de ensamblar todas las piezas, inserte el cable de alimentación en el enchufe de la pared y encienda el interruptor. Presione el encendido en el control remoto para iniciar el masaje. (Vea el diagrama anterior).

Método adecuado para mover la silla

• Hay rodillos móviles en la parte inferior de la silla.
• Para moverla, regrese la silla a la posición vertical original.
• Apague y desenchufe la silla.
• Levante la parte delantera de la silla como se muestra en la figura (una persona levanta la parte delantera a través del soporte móvil, otra persona empuja la silla mientras sostiene la parte superior de la silla). Mueva la silla sobre los rodillos.
  
  
  • No mueva la silla cuando esté ocupada.
  • No utilice el reposabrazos para mover la silla. Utilice la parte delantera y trasera de la silla para moverla.

Encender la fuente de alimentación

• Enchufe el cable de alimentación en un enchufe de tres clavijas con conexión a tierra.
• Encienda el interruptor de alimentación en la parte inferior de la silla de masaje.
  

• Antes de encender la silla, asegúrese de que no haya daños en el cable de alimentación u otros cables expuestos.
• Asegúrese de que el interruptor de alimentación esté apagado antes de conectar la silla al enchufe de la pared.

Posición de instalación
Distancia de seguridad para la periferia de la silla de masaje.

• Asegúrese de que haya suficiente espacio para la instalación de este producto: Parte posterior: mínimo 61 cm (24 pulgadas) de la pared o cualquier otro obstáculo Parte delantera: mínimo 30 cm (12 pulgadas) de cualquier obstáculo
• Para evitar la interferencia de la señal, manténgase al menos a 91 cm (3 pies) de distancia del televisor, la radio u otros dispositivos de video y audio.
  

Protección del piso

• Para evitar daños en el piso, coloque una alfombra u otro acolchado debajo de la silla de masaje.
  

Primer uso de la silla de masaje

• Antes del primer uso, asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor de la silla. Utilice el controlador para reclinar el respaldo a la posición más baja, levante el reposapiernas a la posición más alta y estire la silla a su longitud máxima.
• Pruebe que todas las funciones funcionen normalmente, luego apague la silla. Regrese a la posición original.
  (Para seleccionar el programa, consulte "Instrucciones del controlador" e "Instrucciones del menú de la pantalla de visualización").
  

• No introduzca los dedos ni ningún otro objeto en el espacio entre el asiento y el reposapiernas.
• Al ajustar los ángulos hacia arriba y hacia abajo del respaldo y el reposapiernas, asegúrese de que no haya obstáculos alrededor de la silla de masaje.
• Durante el uso, asegúrese de que el cable de alimentación no esté enlazado ni sujetado, sino que esté colocado ordenadamente.

Antes de sentarse en la silla

• Asegúrese de que el reposapiernas esté funcionando correctamente.
• Asegúrese de que la silla esté en la posición vertical original. Si alguna pieza no está en la posición original, vuelva a encenderla y apagarla para que la silla vuelva a la posición original.

• No se suba a la silla si el reposapiernas está levantado. Regrese el reposapiernas a la posición cerrada, siéntese en la silla y luego levante el reposapiernas mientras está sentado en la silla.
• No se siente ni coloque objetos pesados sobre el reposapiernas. Esto puede dañar el mecanismo del reposapiernas.

Después de usar

• Apague la silla y desenchufe el cable de alimentación del enchufe de la pared después de usar la silla.
• Guarde la silla si no se va a utilizar durante mucho tiempo.

Entorno circundante

	Mantenga la silla de masaje alejada de lugares húmedos (por ejemplo: baño) para evitar fugas eléctricas.
	Mantenga la silla de masaje alejada de fuentes de alta temperatura (por ejemplo: estufa) para evitar incendios o daños al material de cuero.

Instrucciones de conexión a tierra
Este producto debe estar conectado a tierra. Si funciona mal o se avería, la conexión a tierra proporciona una ruta de menor resistencia para la corriente eléctrica para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Este producto está equipado con un conductor de conexión a tierra del equipo y un enchufe de conexión a tierra. El enchufe debe enchufarse en un tomacorriente apropiado que esté correctamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.

La conexión incorrecta del conductor de conexión a tierra del equipo puede provocar un riesgo de descarga eléctrica. Consulte con un electricista o técnico calificado si tiene dudas sobre si el producto está correctamente conectado a tierra. No modifique el enchufe provisto con el producto si no encaja en el tomacorriente, haga que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado.
Este producto está diseñado para usarse en un circuito nominal de 120 voltios y tiene un enchufe de conexión a tierra que se parece al enchufe ilustrado en el boceto A en la siguiente figura. Asegúrese de que el producto esté conectado a un tomacorriente que tenga la misma configuración que el enchufe. No se debe utilizar ningún adaptador con este producto.

Conexión a tierra

• Esta silla de masaje es un aparato eléctrico de nivel uno, asegúrese de utilizar un enchufe de alimentación de tres núcleos y de garantizar que el cable de tierra conectado al enchufe de alimentación haya obtenido una buena conexión a tierra para evitar fugas eléctricas, descargas eléctricas y algunos otros efectos negativos durante el uso.

ALMACENAMIENTO Y MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

Mantenimiento

• Utilice un paño de algodón húmedo con jabón suave para limpiar la cubierta trasera, el reposamanos, el reposapiernas, el tubo de aire y otros componentes de plástico. Luego limpie con un paño de algodón seco.
• Utilice un paño seco para limpiar el controlador, el DVD y la caja de la fuente de alimentación.
• Utilice un paño de algodón húmedo con jabón suave para limpiar el cojín del respaldo y la almohada, vuelva a limpiar con un paño húmedo diferente. Colóquelos en un lugar bien ventilado para que se sequen.

• Asegúrese de desenchufar antes de comenzar el mantenimiento. Para evitar descargas eléctricas, no utilice las manos mojadas para sacar el enchufe. Al limpiar la cubierta posterior, ¡no permita que el jabón o el agua entren en la caja de la fuente de alimentación!
• No planche la tapicería.

Método de almacenamiento

• Limpie el polvo y la suciedad del producto después de su uso. Si el producto no se va a utilizar durante un período prolongado, cubra el producto con una funda antipolvo (auto proporcionada).

• No almacene el producto bajo la luz solar directa o en lugares de alta temperatura. Esto puede causar que el color de la tapicería se desvanezca.

Recordatorio
Durante el uso diario, verifique los siguientes problemas:

• Un olor a quemado o a quemado
• Encendido y apagado intermitente si se toca el cable de alimentación
• Cable de alimentación extremadamente caliente
• Otros indicadores anormales

• Para evitar averías y accidentes, deje de utilizar la silla de masaje si se produce alguna de las señales de advertencia anteriores.
• Apague el interruptor de alimentación y extraiga el enchufe de alimentación. Póngase en contacto con el distribuidor local o la sede central para la reparación y el mantenimiento.
• Todas las reparaciones y el mantenimiento solo pueden ser realizados por nuestros distribuidores o agentes de servicio autorizados, excepto el funcionamiento y el mantenimiento normales que se detallan anteriormente.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Si la silla todavía no funciona normalmente después de que se hayan tomado las medidas anteriores, póngase en contacto con un distribuidor local para la reparación y el mantenimiento.
Nota: No desmonte el producto usted mismo. Nuestra empresa no se hace responsable de los daños al producto o lesiones de personas causadas por un uso inadecuado. Gracias por su cooperación.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Nombre: Silla de masaje multifuncional de lujo
Modelo: Celebrity
Voltaje nominal: 110-120V~
Frecuencia nominal: 60 Hz
Corriente nominal: 1A
Diseño de seguridad: Clase 1

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Precauciones de seguridad

• Antes de usarlo, lea atentamente las PRECAUCIONES DE SEGURIDAD para garantizar un funcionamiento correcto.
• Las siguientes PRECAUCIONES DE SEGURIDAD le ayudarán a utilizar correctamente este sillón de masaje.
• Para indicar claramente el grado de peligro y daño, el tipo de accidentes causados por un uso incorrecto se clasifican en "ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN". Se deben seguir estrictamente las instrucciones marcadas de la siguiente manera:

	El funcionamiento incorrecto puede causar lesiones al usuario.
	El funcionamiento incorrecto puede causar lesiones al usuario o dañar el producto.

	Prohibido. Las instrucciones específicas se indicarán en los dibujos del diagrama. (Por ejemplo, los dibujos de la izquierda significan que no se permite el desmontaje).
	Obligatorio. Las instrucciones específicas se indicarán en los dibujos del diagrama. (p. ej., los dibujos de la izquierda significan desconectar el enchufe de alimentación)

COMPULSARY	Recomendamos que aquellas personas con alguna de las siguientes condiciones consulten a un médico antes de usarlo: Aquellos con un instrumento médico electrónico incrustado en el cuerpo, como un marcapasos cardíaco. Aquellos que están siendo tratados por médicos, especialmente aquellos que experimentan dolor. Aquellos que sufren de cáncer, enfermedades cardíacas u otras enfermedades graves. Las mujeres embarazadas. Aquellos con osteoporosis o lesiones de la columna vertebral. Aquellos con enfermedades de la piel o heridas abiertas. Aquellos cuya temperatura corporal sea superior a 38 grados Celsius.
PROHIBITED	No permita que personas discapacitadas usen la silla sin supervisión. (El uso supervisado está bien)
	No permita que los niños jueguen en el sillón de masaje.
	No permita que más de una persona use este sillón de masaje a la vez.
	Si el cable de alimentación o el enchufe de alimentación se dañan de alguna manera, apague la silla y desconecte el enchufe del tomacorriente inmediatamente. Consulte a un ingeniero de servicio autorizado para su reparación o reemplazo.
	No dañe, doble excesivamente, tire, retuerza ni anude el cable de alimentación.
	Los niños no pueden usar este producto.
NO DISASSEMBLY	Ninguna otra persona, excepto el personal de mantenimiento especificado por nuestra empresa, debe desmontar, mantener o remodelar este sillón de masaje. Si experimenta algún problema, póngase en contacto con un distribuidor local de inmediato.

COMPULSARY	No utilice continuamente el sillón de masaje durante más de 20 minutos. Limite el masaje a una parte particular del cuerpo a 5 minutos. Coloque el sillón de masaje en un suelo plano durante el uso. Al ajustar el reposapiernas o el respaldo, no ejerza una fuerza excesiva sobre él. Mantenga a los niños y las mascotas bien alejados. Al quitar el enchufe de alimentación, sujete el enchufe aislado. No tire del cable de alimentación. No utilice una fuente de alimentación que supere el voltaje eléctrico especificado, ya que esto puede provocar un incendio o dañar el sillón de masaje. Antes de usarlo, descubra el cojín del respaldo para comprobar si el respaldo o la tela están dañados. Si está dañado, deje de usar este sillón de masaje inmediatamente y póngase en contacto con el distribuidor local para su reparación. No opere el controlador con las manos húmedas y no coloque objetos pesados sobre el controlador. La capacidad de peso máxima para el sillón de masaje es de 136 kilogramos. No utilice otros equipos terapéuticos mientras utiliza este sillón de masaje. Si se siente incómodo, deje de usar la silla inmediatamente y consulte a su médico. Este sillón de masaje está diseñado y destinado únicamente para uso doméstico no comercial. No utilice el sillón de masaje para tratamiento médico. El sillón de masaje está equipado con una función de calefacción. Úselo con precaución. Siempre apague la alimentación y retire el enchufe del tomacorriente inmediatamente después de usarlo y antes de limpiarlo.
PROHIBITED	Para evitar causar molestias, no utilice el sillón de masaje inmediatamente después de las comidas. No se duerma en el sillón de masaje mientras está en funcionamiento. No utilice el sillón de masaje si está intoxicado o enfermo. Si la tapicería se ensucia, utilice solo un limpiador de cuero de buena calidad. No utilice limpiadores químicos, gasolina o detergentes. Para evitar lesiones accidentales o daños a la máquina, no se siente en el respaldo, el reposapiernas o el reposabrazos. No fume mientras utiliza el sillón de masaje.
REMOVEPLUG	Antes de realizar el mantenimiento, retire el enchufe de alimentación. Para evitar descargas eléctricas, no inserte ni extraiga el enchufe con las manos húmedas.
	Cuando el sillón de masaje no esté en uso, apague la alimentación y retire el enchufe del tomacorriente.

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Infinity CELEBRITY

Idiomas disponibles