Manual de ALPICOOL CR50X
- 1 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- 2 ESTRUCTURA DEL PRODUCTO
- 3 INSTALACIÓN
- 4 COMBINACIÓN DE COMPARTIMENTOS DE FRIGORÍFICO/CONGELADOR
- 5 INVERTIR LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA
- 6 FUNCIÓN Y FUNCIONAMIENTO
- 7 CUIDADO Y MANTENIMIENTO
- 8 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 9 INFORMACIÓN TÉCNICA
- 10 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
- 11 Descargar el manual
- 12 En otros idiomas

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
- Compresor de CC de alta eficiencia y módulo de conversión.
- Sin CFC y con gran aislamiento térmico.
- El sistema inteligente de protección de la batería evita que la batería de su vehículo se agote.
- Compartimentos dobles con control de temperatura individual, panel de control con pantalla LED.
- Fácil de instalar, los compartimentos de frigorífico/congelador se pueden combinar, puerta reversible.
- Diseños detallados: bandejas de puerta extraíbles, cajón para verduras, estantes revestidos, luz interior, etc.
ESTRUCTURA DEL PRODUCTO

- Cierre de la puerta
2,3. Bandejas de la puerta
- Panel de control
- Compartimento del congelador
- Compartimento del frigorífico
- Estante
- Cajón para verduras
- Soporte para pies
- Compartimento de la máquina (cubierta trasera opcional)
INSTALACIÓN
PASO 1: Asegúrese de que el frigorífico no esté dañado al abrir el paquete después de recibir el producto. Cualquier daño de transporte podría ser notificado al lugar de compra. Maneje el producto con el máximo cuidado y atención.
PASO 2: Prepare el armario. Deje espacio alrededor del frigorífico para mantener una buena ventilación. (la parte trasera y superior≥50mm, el lateral ≥20mm). Mantenga siempre el frigorífico sobre una superficie horizontal y alejado de fuentes de calor.
PASO 3: Conecte a una fuente de alimentación. Conecte el frigorífico al sistema de 12/24VCC del vehículo directamente, la sección transversal mínima del cable según la tabla siguiente basada en la longitud total del cable entre el frigorífico y la batería.
Conecte el cable rojo al terminal positivo de la batería.
Conecte el cable negro al terminal negativo de la batería.

| Longitud del cable al frigorífico | Calibre del cable |
| Máximo 6m | 14AWG |
| Máximo 11m | 12AWG |
| Máximo 17m | 10AWG |
Se recomienda encarecidamente que la instalación del frigorífico la realice una persona cualificada. Se necesita suficiente cable libre para mover el frigorífico dentro del armario.
PASO 4: Empuje el frigorífico dentro del armario con cuidado para evitar rayar el suelo, y el cable de alimentación debe mantenerse flojo.
PASO 5: Fije el frigorífico. Hay tres métodos que puede elegir:
— Método 1: Monte el frigorífico con la pared del armario. Los soportes de tornillo
está integrado en la pared lateral del frigorífico, es necesario perforar un agujero a través de los soportes de tornillo en el panel de metal lateral con tornillos (M5, 15mm mínimo) y fijarlo en la pared; después de eso, utilice la tapa del tornillo para cubrir el agujero. (Si es necesario perforar el frigorífico, debe confirmarse antes de salir de la fábrica. Los tornillos no están incluidos con el frigorífico).
EJEMPLO-1 Montaje en la pared del armario

—Método 2: Marco de instalación opcional (marco estándar o marco de montaje empotrado) para un ajuste seguro y un acabado elegante (como se muestra a continuación).
EJEMPLO-2 Marco estándar opcional
- Afloje los tornillos del frigorífico y coloque el marco detrás de la puerta para fijarlo.
![]()
- Fije el marco al frigorífico con tornillos y luego empuje el frigorífico dentro del armario.
![ALPICOOL - CR50X - INSTALACIÓN - Paso 2 INSTALACIÓN - Paso 2]()
- Fije el frigorífico al armario a través del marco.
![]()
EJEMPLO-3 Marco de montaje empotrado opcional
- Afloje los tornillos del frigorífico y fije el marco a ras de la puerta.
![]()
- Fije el marco al frigorífico con tornillos y luego empuje el frigorífico dentro del armario.
![ALPICOOL - CR50X - INSTALACIÓN - Paso 3 INSTALACIÓN - Paso 3]()
- Fije el frigorífico al armario a través del marco.
![]()
PASO 6: Verifique la instalación. Una vez finalizada la instalación, compruebe la continuidad del circuito de tierra y lleve a cabo todas las pruebas de seguridad eléctrica previstas por la normativa vigente. Proteja y fije los cables para evitar que se tire accidentalmente del cable desconectándolo de las conexiones o entrando en contacto con partes calientes con una temperatura superior a 50ºC o con partes afiladas.
COMBINACIÓN DE COMPARTIMENTOS DE FRIGORÍFICO/CONGELADOR
Abra la tapa y tire del divisor horizontalmente.

INVERTIR LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA
Puerta reversible que se puede abrir de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Siga los pasos a continuación si es necesario:
- Afloje la bisagra inferior y retire el cuerpo de la puerta (mantenga el frigorífico estable);
- Afloje y retire el pestillo de la puerta, e instálelo en el otro lado;
- Mueva el eje de la puerta superior e inferior al otro lado e instale la puerta en el frigorífico; sujete los ejes de la puerta superior e inferior con las bisagras superior e inferior; atornille la puerta con las bisagras, la dirección de apertura de la puerta ahora está invertida.
![ALPICOOL - CR50X - INVERTIR LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA INVERTIR LA DIRECCIÓN DE APERTURA DE LA PUERTA]()
FUNCIÓN Y FUNCIONAMIENTO

- Fuente de alimentación: alimentación de 12 V/24 V CC o 100-240 V CA (con un adaptador específico).
- Inicialización de la pantalla: cuando se enciende el frigorífico, el zumbador emitirá un pitido largo y la pantalla se encenderá durante dos segundos y, a continuación, entrará en el funcionamiento normal.
- Encendido/apagado: pulse
para encender/apagar - Modo nocturno: en estado de funcionamiento, mantenga pulsado
durante 3 segundos para entrar en el modo nocturno, la pantalla se apagará y la luz nocturna se encenderá. Pulse brevemente
para volver a la visualización normal. - Ajuste de temperatura: pulse
para cambiar entre Congelador/Refrigeración, cuando la pantalla izquierda parpadee, pulse
o
para ajustar la temperatura del congelador, cuando la pantalla derecha parpadee, pulse
o
para ajustar la temperatura de refrigeración. El ajuste se guardará automáticamente después de dejar de funcionar durante 4 segundos (Nota: la temperatura que se muestra es la temperatura actual del compartimento, tardará un poco en alcanzar la temperatura establecida). - Modo de protección de la batería: en estado de funcionamiento, mantenga pulsado
durante 3 segundos hasta que la pantalla izquierda parpadee, a continuación, pulse
de nuevo para cambiar entre Alto, Medio y Bajo (*El ajuste de fábrica es Alto).
De izquierda a derecha: Bajo/Medio/Alto.

Referencia de voltaje:
| ENTRADA / MODO | CC 12V | CC 24V | ||
| DESCONEXIÓN | CONEXIÓN | DESCONEXIÓN | CONEXIÓN | |
| L | 8.5V | 10.9V | 21.3V | 22.7V |
| M | 10.1V | 11.4V | 22.3V | 23.7V |
| H | 11.1V | 12.4V | 24.3V | 25.7V |
* El voltaje es un valor teórico, puede haber una desviación en diferentes escenarios.
* Se debe establecer H cuando el producto está conectado a la alimentación del coche, y se debe establecer M o L cuando está conectado a una batería portátil u otra batería de respaldo.
- Ajuste de la unidad de temperatura: apague el frigorífico, mantenga pulsado
durante 3 segundos hasta que aparezca E1, y cambie a E5 pulsando
de nuevo, a continuación, pulse
o
para cambiar entre Celsius o Fahrenheit. (*El ajuste de fábrica es oc.) - Restablecer: apague el frigorífico, mantenga pulsado
durante 3 segundos hasta que aparezca E1, en el modo E1, mantenga pulsado
al mismo tiempo durante segundos para restablecer los ajustes.
- Temperatura recomendada para alimentos comunes:
![ALPICOOL - CR50X - Temperatura recomendada para alimentos comunes Temperatura recomendada para alimentos comunes]()
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Limpieza
- Desenchufe primero el dispositivo para evitar descargas eléctricas.
- Utilice un paño húmedo para limpiar el dispositivo y séquelo.
- Retire la cubierta y drene por el orificio situado en la parte inferior del dispositivo.
- No sumerja el dispositivo en agua ni lo lave directamente.
- No utilice agentes de limpieza abrasivos, ya que pueden dañar el dispositivo.
Almacenamiento
Si el dispositivo no se va a utilizar durante mucho tiempo, siga estos pasos:
- Apague la alimentación y retire el enchufe.
- Retire todos los artículos almacenados en el dispositivo.
- Retire la cubierta y drene por el orificio, limpie el exceso de agua con un trapo suave.
- Coloque el dispositivo en un lugar fresco y seco.
Descongelación
La humedad puede formar escarcha en el interior del dispositivo de refrigeración o en el evaporador, lo que afectará al rendimiento de la refrigeración. Descongele el dispositivo con regularidad para evitarlo.
- Apague el dispositivo.
- Saque el contenido del dispositivo.
- Retire la cubierta y drene por el orificio.
- Mantenga la puerta abierta.
- Limpie el agua descongelada.
Nunca utilice herramientas duras o afiladas para quitar el hielo o para aflojar objetos que se hayan congelado en su sitio.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
| Problemas | Causa/Sugerencias |
| El frigorífico no funciona |
|
| Los compartimentos del frigorífico están demasiado calientes |
|
| La comida está congelada |
|
| Se oye un ruido de "flujo de agua" desde el interior del frigorífico |
|
| Hay gotas de agua alrededor de la carcasa del frigorífico o del hueco de la puerta |
|
| El compresor es ligeramente ruidoso al arrancar |
|
| Código Fl mostrado |
|
| Código F2 mostrado |
|
| Código F3 mostrado |
|
| Código F4 mostrado |
|
| Código F5 mostrado |
|
| Código F6 mostrado |
|
| Código F7 o F8 mostrado |
|
INFORMACIÓN TÉCNICA
| MODELO | CR50X |
| VOLTAJE NOMINAL | DC12/24V |
| POTENCIA NOMINAL | 60W |
| CAPACIDAD | 451/1.59 cu.ft. |
| RUIDO | < 45dB |
| RANGO DE AJUSTE DE TEMPERATURA | Refrigeración: 0~8ºC (32~46ºF) Congelador: -12~-20ºC (10~-4ºF) |
| CATEGORÍA CLIMÁTICA | T/ST/N/SN |
| DIMENSIONES (L*W*H) | 380*479*532mm 14 15/16*18 7/8 *2015/16 pulgadas |
| PESO NETO | 14.06kg/30.99lb |
*Debido a la mejora del producto, la información técnica podría ser diferente de la información real, por favor, consulte la etiqueta de clasificación en el producto.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea atentamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha el dispositivo.
Consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas.
- No utilice el aparato si está visiblemente dañado.
- No obstruya las ranuras del frigorífico con objetos como alfileres, cables, etc.
- No exponga el aparato a la lluvia ni lo sumerja en agua.
- No coloque el aparato cerca de llamas vivas u otras fuentes de calor (calentadores, luz solar directa, hornos de gas, etc.).
- No almacene sustancias explosivas como aerosoles con propelente inflamable.
- Asegúrese de que el cable de alimentación esté seco y no esté atrapado ni dañado. No coloque varias tomas de corriente portátiles ni fuentes de alimentación portátiles en la parte posterior del aparato.
- Compruebe que las especificaciones de tensión en la placa de características corresponden a las de la fuente de alimentación. El aparato solo debe utilizarse con la fuente de alimentación suministrada con el aparato.
- No utilice aparatos eléctricos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del aparato, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
- Una vez desembalado y antes de encenderlo, el aparato debe colocarse sobre una superficie nivelada durante más de 6 horas.
- Asegúrese de que el aparato permanezca horizontal mientras está en funcionamiento. El ángulo de inclinación debe ser inferior a 50 para un funcionamiento prolongado y inferior a 450 para un funcionamiento corto.
- Mantenga las aberturas de ventilación en la carcasa de la unidad o en la estructura empotrada libres de obstáculos.
- Mantenga el aparato estable en el suelo o en el coche; no lo drene boca abajo.
- Las reparaciones solo deben ser realizadas por personal cualificado. Una reparación incorrecta puede causar peligro. La lámpara y el cable de alimentación deben ser sustituidos por el fabricante o por personal cualificado.
- La instalación de alimentación de CC en el barco debe ser realizada por electricistas cualificados.
- Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
- El aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos si se les ha supervisado o instruido sobre el uso del dispositivo de forma segura y comprenden los peligros.
¡AVISO!
- Desconecte la fuente de alimentación antes de cada limpieza y mantenimiento y después de cada uso.
- No utilice herramientas afiladas para descongelar; no dañe el circuito de refrigerante.
- Riesgo de que los niños queden atrapados. Antes de tirar su viejo refrigerador o congelador: quite las puertas: deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan entrar fácilmente.
- Compruebe si la capacidad de refrigeración del aparato es adecuada para almacenar alimentos o medicamentos. Los alimentos solo pueden almacenarse en su embalaje original o en recipientes adecuados.
- Si el aparato se deja vacío durante largos periodos, apáguelo, descongélelo, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar que se forme moho en su interior.
- El aparato está destinado a ser utilizado en aplicaciones domésticas y similares, tales como:
- Zonas de cocina para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
- Camping, casas de campo y por clientes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales;
- Entornos de tipo Bed and breakfast;
- Catering y aplicaciones no minoristas similares.
Descargar el manual
Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.
Descargar Manual de ALPICOOL CR50X







para encender/apagar
para cambiar entre Congelador/Refrigeración, cuando la pantalla izquierda parpadee, pulse
o
para ajustar la temperatura del congelador, cuando la pantalla derecha parpadee, pulse
al mismo tiempo durante segundos para restablecer los ajustes.