1. Manuales
  2. Marcas
  3. OUTIN Manuales
  4. Cafeteras
  5. Nano
  6. Manual del usuario

Idiomas disponibles

Manual de OUTIN Nano

Contenido

Nombre de las piezas

Descripción general

  1. Tapa
  2. Depósito de agua
  3. Cuerpo
  4. Botón
  5. Indicador LED
  6. Adaptador de cápsulas
  7. Portafiltro
  8. Cesta de filtro para café molido + rejilla de ducha
  9. Taza de café
  10. Cable USB-C
  11. Cuchara para café molido

Cómo usar

Preparación con cápsulas de café

  1. Retire el portafiltro y el adaptador.
  2. Busque el adaptador de cápsulas. Introduzca la cápsula firmemente en el adaptador. Asegúrese de que la cápsula esté presionada hasta el fondo.
  3. Inserte el adaptador de cápsulas en el portafiltro (con el lado de aluminio hacia abajo).
  4. Vuelva a enroscar el conjunto del portafiltro en el cuerpo principal con firmeza.
  5. Coloque la taza de café en el cuerpo principal, asegurándose de que toda la máquina esté colocada sobre una superficie estable y plana.
  6. Abra la tapa superior, llene con agua y vuelva a colocar la tapa.
    *Para una taza de espresso estándar de 30 ml, se recomienda utilizar 50 ml de agua.
  7. Pulse el botón para iniciar la preparación:
    1. Para agua fría: Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos hasta que emita un pitido. El tiempo de calentamiento dura hasta 200 segundos. La extracción comienza después del segundo pitido.
    2. Para agua caliente: Haga doble clic o mantenga pulsado el botón durante 5 segundos para iniciar la extracción directamente.

Vea el tutorial

Preparación con café molido

  1. Retire el portafiltro y el adaptador.
  2. Busque el kit de cesta de filtro para café molido, retire la rejilla de ducha.
  3. Cargue una cuchara llena de café molido (unos 5-7 g) y, a continuación, transfiera el café molido a la cesta del filtro.
  4. Presione firmemente el café molido con el fondo de la cuchara hasta que la cesta esté llena al 80%.
  5. Vuelva a colocar la rejilla de ducha. Inserte la cesta del filtro en el portafiltro con la rejilla de ducha hacia arriba.
  6. Vuelva a enroscar el conjunto del portafiltro en el cuerpo principal con firmeza.
  7. Coloque la taza de café en el cuerpo principal, asegurándose de que toda la máquina esté colocada sobre una superficie estable y plana.
  8. Abra la tapa superior, llene con agua y vuelva a colocar la tapa.
    *Para una taza de espresso estándar de 30 ml, se recomienda utilizar 50 ml de agua.
  9. Pulse el botón para iniciar:
    1. Para agua fría: Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos hasta que emita un pitido. El tiempo de calentamiento dura hasta 200 segundos. La extracción comienza después del segundo pitido.
    2. Para agua caliente: Haga doble clic o mantenga pulsado el botón durante 5 segundos para iniciar la extracción directamente.

Guía del botón

Una sola pulsación

  • En espera, pulse el botón una vez para comprobar el nivel de la batería.
  • Durante el funcionamiento, pulse el botón una vez para detener el proceso de preparación.

Doble pulsación/Pulsación durante 5 segundos

  • Pulse el botón dos veces para iniciar el proceso de extracción directamente (para agua hervida).

Pulsación durante 2 segundos

  • Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos para iniciar el programa de calentamiento (para agua fría). Una vez finalizado el calentamiento (cuando la temperatura del agua alcanza los 92 °C), el proceso de extracción se iniciará automáticamente.

Guía del indicador LED

Las luces LED muestran el porcentaje de batería.

  • En espera, pulse el botón una vez para comprobar el nivel de la batería.
  • Cuando esté enchufado, los LED parpadearán e indicarán el nivel de la batería. Cuando esté completamente cargada, las 4 luces permanecerán encendidas durante 1 minuto antes de apagarse.
  • Nivel de batería:

La barra de luz LED indica la temperatura del agua en tiempo real durante el proceso de calentamiento.

  • La temperatura del agua en tiempo real durante el calentamiento:

Limpieza y mantenimiento

Limpieza externa del cuerpo

  1. Para el mantenimiento diario, limpie el producto con un paño húmedo para eliminar el polvo o la suciedad.
  2. Limpie el exterior de la máquina con una esponja y detergente, limpie cuidadosamente el cuerpo para mantenerlo seco. Asegúrese de que el puerto de carga esté protegido por la tapa de goma.
  3. NO sumerja la parte del cuerpo en agua.
  4. NO lave el cuerpo principal directamente con agua corriente. Todas las demás piezas son lavables, excepto el cuerpo principal.

Limpieza interna del cuerpo

  1. Desmonte las piezas desmontables inferiores.
  2. Llene el depósito de agua con agua.
  3. Haga doble clic en el botón de encendido para que el agua circule por el interior.

* Se recomienda limpiar el cuerpo interno antes de cada uso (sin cápsulas ni café molido), lo que también evita fallos en la preparación.

Limpieza de piezas desmontables

  1. Todas las piezas desmontables, incluida la taza de café, el portafiltro, el adaptador de cápsulas, el kit de cesta de filtro para café molido y la tapa superior, se pueden lavar con agua corriente.
  2. Antes de limpiar, retire las piezas desmontables del cuerpo principal.

Consejos de mantenimiento

  1. Limpie la máquina y las piezas después de su uso. Asegúrese de que todas las piezas estén limpias y secas antes de guardarlas.
  2. Guarde esta máquina en un ambiente fresco y seco. Antes de guardarla durante un período prolongado, cargue la batería con regularidad.

Guía de carga

  1. Asegúrese de que esté completamente cargada antes del primer uso.
  2. Cuando la luz parpadee dos veces y emita un pitido durante el funcionamiento, la batería está baja y necesita ser cargada.
  3. Descubra la funda de goma sobre el puerto de carga, la interfaz Type-C está dentro. La máquina se puede cargar con el adaptador compatible con 5V/3A (cargador de teléfono, batería externa móvil, etc.). Dejará de cargarse automáticamente cuando la batería esté llena. Desconecte el cargador entonces.
  4. Se recomienda utilizar el cable de carga original incluido en el paquete.
  5. Esta máquina no puede funcionar durante la carga.
  6. Tenga en cuenta que los adaptadores y cables de baja calidad pueden provocar un tiempo de carga más largo y un fallo en la carga, o incluso posibles daños a la máquina.

Resolución de problemas

¿Cuántas tazas de café se pueden preparar con una carga completa?

* Se recomienda utilizar 50 ml de agua para obtener una taza de espresso estándar de 30 ml.
Agua fría 3-5 tazas
Agua caliente 200 tazas

Fallo de extracción (el café no sale)

Causa posible Solución recomendada
Presión interna del aire Método 1:
  1. Vacíe el depósito y gire el cuerpo boca abajo.
  2. Vierta un poco de agua fría en la salida de agua.
  3. Haga doble clic en el botón para desbloquear la presión del aire y el agua saldrá.
Método 2:
  1. Llene el depósito de agua con agua fría.
  2. Presione ligeramente la salida de agua varias veces para liberar la presión.
  3. Haga doble clic en el botón y el agua fluirá a través de la máquina.

Consulte el vídeo para obtener más información.
El café está molido demasiado fino Utilice una molienda ligeramente más gruesa.
Hay demasiado café en la cesta del filtro Disminuya la dosis de café. Se recomienda no utilizar más de 8 g de café.
El café se ha prensado demasiado firmemente Presione hasta que la cesta del filtro esté llena aproximadamente al 80%

Deja de funcionar

Estado del pitido Causa posible Solución recomendada
- Durante el proceso de carga, la máquina no se puede utilizar. Espere a que finalice el proceso de carga o al menos 2 luces estén encendidas.
Un pitido Batería baja. Pulse el botón de encendido para verificar. Cargue la batería.
Dos pitidos La protección contra el sobrecalentamiento de la batería está activada. Espere 5 minutos antes de preparar su próxima taza.
Tres pitidos La protección contra el funcionamiento en seco está activada. Asegúrese de que haya agua en el depósito antes de ponerla en funcionamiento.
Sin pitidos con luces parpadeantes La protección contra cortocircuitos/circuitos abiertos está activada. El primer y el cuarto indicador se encienden simultáneamente, seguidos del segundo y el tercero. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de OUTIN.

Poca crema

Método de preparación Causa posible Solución recomendada
Café molido Los granos de café o el café premolido no están frescos. Utilice granos de café recién tostados o café premolido fresco.
El café está molido demasiado grueso. Utilice una molienda ligeramente más fina
Hay muy poco café molido en la cesta del filtro. Aumente la dosis de café. Se recomienda utilizar más de 6 g de café.
Cápsulas de café Las cápsulas de café no están frescas. Utilice cápsulas de café dentro de la fecha de caducidad.
No se ha instalado correctamente. Introduzca la cápsula firmemente en el soporte e introduzca el soporte de la cápsula en el portafiltro correctamente.

Fugas de agua durante el funcionamiento

Causa posible Solución recomendada
No está lo suficientemente apretado. Siga nuestras instrucciones, asegúrese de que la cápsula/cesta del filtro esté instalada correctamente y atornille con firmeza.
No instaló la rejilla de ducha correctamente. Asegúrese de cerrar la rejilla de ducha correctamente cuando utilice café molido.

No se calienta

Estado de la luz indicadora Causa posible Solución recomendada
Luz parpadeante giratoria Pulse el botón durante demasiado tiempo. Si se mantiene pulsado durante 5 segundos, se activará directamente el programa de extracción (equivalente a la función de doble clic). Mantenga pulsado el botón durante 2 segundos, después de un pitido, comenzará el proceso de calentamiento, que tardará hasta 200 segundos.

No se carga

Consulte la sección "Guía de carga" para obtener más información.
Consulte el vídeo para obtener más información

Póngase en contacto con nosotros

Como es posible que no hayamos previsto todos los usos de su aparato, si necesita información adicional, en caso de problemas o simplemente para pedir consejo, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Outin para obtener ayuda.
Servicio de atención al cliente: Support@outin.com

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de OUTIN Nano

Idiomas disponibles

Tabla de contenido