Manual de Premier COMPACT, PG 501

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Para EE. UU. y CANADÁ, los motores serán de 110 voltios CA, 60 Hz
Su paquete de molinillo húmedo contiene cada unidad básica con motor, tambor de acero, juego de rodillos de piedra, bloqueo superior con resorte, tapa de tambor, espátula y folleto de instrucciones con tarjeta de garantía. Por favor, compruebe al desembalar. Los accesorios son opcionales.
LOS DATOS/ESPECIFICACIONES ESTÁN SUJETOS A CAMBIOS EN VISTA DEL DESARROLLO CONTINUO DEL DISEÑO Y LAS ACTUALIZACIONES.

INSTRUCCIONES BÁSICAS DE FUNCIONAMIENTO PARA TODOS LOS MODELOS

Lave bien los rodillos antes de usarlos. Humedézcalos antes de comenzar. Fije el juego de rodillos en su lugar y apriete completamente el bloqueo superior con el resorte.

Fije el tambor de acero como se muestra

Asegúrese de que el molinillo esté en posición vertical y que la perilla de bloqueo esté completamente apretada.

Alimente el arroz o el dal por porciones. Agregue la cantidad adecuada de agua. Use la espátula para empujar.
MUELE EL ARROZ Y EL DAL POR SEPARADO.

Para la limpieza después del uso, SIEMPRE RETIRE el tambor y los rodillos de piedra de la unidad básica y límpielos. Es muy esencial para un mejor mantenimiento.

ES MUY IMPORTANTE MANTENER SU MOLINILLO LIMPIO

1. Siempre mantenga el tambor y los rodillos de piedra limpios y secos. Esto evitará el mal olor.
2. NUNCA limpie el tambor manteniéndolo en la máquina.

MOLINILLO LIFESTYLE: EL ESQUEMA

LIFESTYLE: EL MECANISMO DE INCLINACIÓN

Después de moler, apague la máquina. RETIRE EL ENCHUFE de la red eléctrica. Su molinillo tiene un mecanismo especial y fácil para inclinar el tambor a su posición conveniente. Presione la TAPA DE EMPUJE hacia abajo e incline como se muestra aquí. Puede inclinar el molinillo a 4 posiciones, es decir, dos a cada lado como se ve en el boceto aquí. Para volver a la posición vertical, presione la TAPA DE EMPUJE hacia abajo una vez más y levante.

Inclinación de cinco posiciones

MOLINILLO WONDER: EL ESQUEMA

MOLINILLO COMPACT: EL ESQUEMA

ADJUNTOS PARA LIFESTYLE, COMPACT & WONDER

RASPADOR
Retire el tambor de acero y coloque el colector en la unidad básica como se muestra aquí.
Coloque el cabezal del raspador a continuación.
Siempre raspe primero el lado del coco y luego el centro del mismo.

AMASADORA

1. Fije la varilla del gancho amasador en su lugar.
2. Ponga 2 tazas (400 gramos) de harina de trigo (atta) en el tambor.
3. Encienda la máquina y déjela funcionar con la harina de trigo seca durante un rato. NO vierta agua ni aceite en esta etapa.
4. Comience a agregar agua MUY lentamente hasta que la harina comience a juntarse formando pequeñas burbujas. (Agregue unas gotas de aceite en esta etapa SI lo desea). Agregue un poco más de agua hasta que toda la cantidad de harina se amase bien formando una sola masa.

TENGA EN CUENTA QUE LOS ADJUNTOS ANTERIORES SON OPCIONALES

MOLINILLO SUPREME: EL ESQUEMA

MOLINILLO SUPREME: AMASADORA Y RASPADO

(Opcional)

1. Fije el gancho amasador en su lugar.
2. Coloque la amasadora y bloquee el brazo de acero como se muestra.
3. Ponga 2 tazas (400 gramos) de harina de trigo (atta) en el tambor.
4. Inicie y haga funcionar la máquina durante unos segundos con harina de trigo seca.
5. Comience a agregar agua MUY lentamente hasta que la harina comience a formar grumos más pequeños. (Agregue unas gotas de aceite en esta etapa si lo desea).

Agregue un poco más de agua hasta que toda la cantidad de harina se amase en una sola masa.

1. Retire el tambor de acero.
2. Coloque el brazo de acero como se muestra aquí.
3. Fije la placa colectora del raspador en la unidad básica como se muestra aquí.
4. Coloque el cabezal del raspador. Ahora está listo para raspar.

CONSEJO: SIEMPRE RASPE LOS LADOS DEL COCO PRIMERO Y LUEGO EL CENTRO.

1. Sujete bien el coco mientras lo raspa.
2. Nunca presione demasiado el coco, lo que dificulta el raspado.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

1. Enchufe el molinillo húmedo. Por seguridad, NO manipule el enchufe con las manos mojadas.
   
2. Asegúrese de que su cableado eléctrico tenga una toma de tierra adecuada.

NUNCA SOBRECARGUE SU MOLINILLO

1. Utilice siempre la máquina moliendo las cantidades prescritas de arroz o dal.
2. En caso de que los rodillos de piedra se atasquen debido a una sobrecarga O a un fallo de alimentación O a condiciones de bajo voltaje, APAGUE la máquina y reduzca la carga.
3. Haga funcionar siempre su molinillo vertiendo la cantidad adecuada de agua.

CONSEJOS IMPORTANTES PARA EL USUARIO EN LA MOLIENDA

1. Muela primero el Urad dal y luego el arroz. Esto facilita la limpieza después de su uso.
2. Compruebe si el método de remojo es correcto.
   Remoje el Dal y escurra el agua después de 20 minutos. Déjelo tal cual durante otras 2 horas. Puede notar que el Urad dal se habría hinchado bien. Luego utilícelo para moler. Esto hará que la molienda sea más rápida, dando más cantidad de pasta de Urad dal, haciendo que los Idlis sean mucho más suaves.
3. Nunca ponga demasiada agua al principio. Vierta 1 o 2 vasos al principio y añada más durante la molienda. Esto hará que el proceso sea más rápido y eficiente.
4. Durante los primeros minutos, es necesario empujar los ingredientes hasta que empiecen a juntarse. Utilice una espátula para este fin.
5. Muela siempre el Dal y el Arroz POR SEPARADO para obtener mejores resultados.

QUÉ HACER

• Lea siempre el manual de instrucciones completo para utilizar el molinillo correctamente.
• Utilice el molinillo en una mesa adecuada.
• Vierta siempre medio vaso de agua antes de empezar a moler.
• Utilice la tapa superior mientras el molinillo está en uso.
• Apague siempre la corriente antes de manipular el molinillo.
• Desconecte el molinillo de la red eléctrica mientras no esté en funcionamiento.
• Utilice siempre la espátula que le proporcionamos para empujar el arroz hervido o el urad dal.
• Mantenga el molinillo alejado del calor directo o del sol.
• Mantenga siempre el molinillo limpio y seco.

QUÉ NO HACER

• No haga funcionar el molinillo vacío sin ninguna carga
• No introduzca las manos dentro del tambor mientras el molinillo está en funcionamiento.
• No permita que los niños utilicen el molinillo.
• No sobrecargue el motor con cargas superiores a las especificadas en nuestras instrucciones.
• No guarde alimentos ni ningún otro artículo dentro del tambor mientras no esté en uso.
• No coloque ninguna lámina de plástico ni ningún otro material fino debajo del molinillo, ya que bloqueará la ventilación.
• No sumerja el cable eléctrico, el enchufe ni ninguna parte del molinillo en ningún líquido.
• No levante el molinillo mientras esté en funcionamiento.
• No toque el tambor en funcionamiento mientras esté en funcionamiento.
• No utilice ningún otro accesorio no autorizado con el molinillo.
• No intente reparar el molinillo en casa ni permita que ninguna persona no autorizada lo repare.

CENTROS DE SERVICIO EN EL EXTRANJERO

U.S.A.
Diamond Trading Inc.
2, Washington avenue,
Princeton,
NJ - 08540,
Ph: 001-732 - 2262898
E-mail: priya@dtnj.com

SINGAPUR
JOTHI STORE & FLOWER SHOP
Jothi's Building No.1, Campbell Lane,
Singapur 209882,
Ph: 0065 6338 7008
Fax: 0065 63380070
E-mail: jothistore@pacific.net.sg

DUBÁI
Alia Mohammed Trading Co (L.L.C.)
PO Box 24770, Deira, DUBÁI, EAU,
Ph: 009714 2256333, 009714 2268469
E-mail: aliamohd@emirates.net.ae

MASCATE
Mohanlal Arjun Pawani & Co.
P.O.Box no. 139, P.C. 113, Mascate,
Sultanato de Omán,
Ph: 00968 24831106
E-mail: mapco@omantel.net.om

SRILANKA

1. Abans Electricals Ltd
   506 B, Galle Road, Colombo 06
   Ph: 0094-1-595734-6
2. D.M. Jeewan (Pvt) Ltd
   108/11E, Lavender Park,
   Watarappola Road,
   Mount Lavinia, Sri Lanka
   Ph: 0094- 11-2721442
   Fax: 0094- 11-2721441
   E-mail: dmjghn@sitnet.ik

SUIZA
S.K. Trading GMBH
Gasometerstrasse 31
8005 Zúrich, Suiza
Tel: 00411 400 5229/272 4116
E-mail: sktrading@greenmail.ch

U.K.
KUNTALS
No. 11, West Court North Wembley
Middlesex London (U.K.)
Нa0 3QH,
Ph: 00208 902 3330
E-mail: kuntals10@hotmail.com

MALASIA
Datta Shree SDN BHD
Lot 11A & 11M, Kompleks,
Selyang, Batu 8 1/2,
Jalan Ipoh, 68100
Batu Caves,
Selangor, Malasia
Tel: 00603 6137 1177/9421
Fax: 00603 6137 7013
E-mail: dattashr@tm.net.my

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS EN LA INDIA
TAMILNADU
CHENNAI
M/s. Premier Service Centre
"Uma Complex" (Complejo Uma) No. 39,
Medavakkam Tank Road, Kellys,
Chennai - 600 010.
Ph: 044-26446095
M/s. Premier Service Centre
"Ankur Plaza" (Plaza Ankur) Old No.52,
New No. 113, G.N.Chetty Road,
T-Nagar, Chennai - 600 017.
Ph: 044-28154214
M/S Premier service centre
PC-10, 10th Block
Mugapair East
Chennai-37
Ph: 9500086350
MADURAI
M/s. Premier Service Centre
No-12, Jawagar street,
Gandhi nagar
Madurai - 625 001.
Ph: 0452-2631204 /2631205
TIRUNELVELI
M/S Premier service centre
10,North Street
Nallamaiper Nagar
Thachanallur
Tirunelveli-627358
Ph: 0462-2337778
TRICHY
M/S Premier service centre
8-25, First Main Road
Ramalinga Nagar Woraiyur
Trichy-620003
Ph:
0431-4020826
9940633134
SALEM/DHARMAPURI
Mis. Kamadhenu Distributors
108.e, Pennagaram Road,
Dharmapuri - 636701.
Ph: 0423-260094
Mob: 9500040167 / 9566002109
ERODE
M/s. Akila Enterprises
105/74,Periyar Street
Erode-638001
Ph: 9443668127
Mob: 9500039807
PUDUCHERY
M/s. Naresh Marketing
No.58, Chetty Street,
Puduchery - 605 001.
Ph: 0413-2223611 /9789986372
VILLUPURAM
M/s. Moona Agencies
No. 25/3, Rahim Layout,
K.K. Road, Villupuram - 605 602.
Ph: 7667131400/9789986372
CUDDALORE
Anoop Marketing
5, Main Road, Bargath Nagar
Kottakuppam-605104
Ph 9842322660
Mob-9600050181
COIMBATORE
M/s. Premier Kitchen Appliances
No.1, 1" street R.K.N Complex,
N.S.R Road, S.B.Colony
Coimbatore - 641011
Ph: 9750555045

KARNATAKA
BENGALURU/KGF
M/s. Manju Enterprises
No.10, 40 Feet Road,
1st Cross, 12th Main,
Raghava Nagar, Telecom Layout,
N.T.Y. Layout, Mysore Road,
Bengaluru - 560 026.
Mob: 09900600854
HUBLI
M/s. Hubli Home Appliances
Opp. Kalburgi Complex,
Dajibanpeth, Hubli,
Ph: 0836 - 2366829 / 4251829
MANGLORE
M/S Super tech Services
7-50/23,Embassy Plaza,
shop no G-9,Pumpwell
Kankanady Post
Manglore-575002
Ph-9448723366
ANDHRA PRADESH
HYDERABAD
M/s. Premier Customer Care, Bakaram
Musheerabad, Hyderabad-20.
Ph: 09949869551
VIJAYAWADA
M/s. Premier Marketing
27-4-5,Tadankivari street
Vijayawada-2
Ph-09293608789
TIRUPATHY
Valluru Marketing
Tirupathy-517501
Ph: 09440271331/9293608789
VISAKHAPATINAM
L S Enterprises
Vizag-530012
Ph: 9390042231/9293608789
KURNOOL DISTRICT
Pavan Electrical
Nandyal-518501
Ph: 9849543276/9293608789

KERALA
ERNAKULAM
M/s. Shah Enterprises,
Ph: 0484 - 2376077
CHANGANACHERRY
M/s. Shah Enterprises
Main Junction,
Changancherry - 686 10 1.
Ph: 0481-2420635, 2425635
KOTTAYAM
M/s. Shah Enterprises
Pullimood Junction, Kottayam.
Ph: 0481-2568634 /35
THIRUVALLA
M/s. Shah Enterprises
Cross Junction, M.C. Road,
Thiruvalla. Ph: 0469-2634675
TRIVANDRUM

1. M/s. Keerthy Agency
   T.C.23/79, Nanthavanam Steet, Valiasala,
   Thiruvananthpuram-695036.
   Ph: 0471-2474938
   Mob: 09447251737
2. M/S Madhurina Service Centre
   Door No TC 26/609, PMK Building
   Ootukuzhy, Trivandrum-1
   Ph: 09567508611
   0471-4013130

PALAKAD and Thrissur
M/s. Vignesh Enterprises
House No. 162, Chandranagar Colony,
Chandranagar P.O. Palakkad - 678 007.
Ph: 09526909875
THALASERRY
E-Link Traders
Thalaserry-670101
Ph-8606031100

MAHARASHTRA
MUMBAI (Central & Western Sub.)
M/s. Mars Marketing
65-73 Habib Building,
3rd Floor, 2nd Panjarapole Lane,
Room No. 40, C.P.Tank Road,
Mumbai - 400 004. MB.N.
Mob: 09322323261
M/s. Shri Muthulaxmi Service
JN2/44/B-2, Sector-9,
Behind Warana Dairy, Vashi,
New Mumbai - 400 703.
Mob: 09892814607
SATARA
M/s. Aditya Enterprises
No: 687, Gurulankar,
Guruwar Peth, Near Shete Showk,
Satara - 415 001.
Ph: 09822292262
JALGAON
M/s. Pradeep Steel Centre,
# 111 A/4, Kwandesh Complex,
Nehru Chowk, Jalgaon - 425 001.
Mob: 0982200239

GUJARAT
NAVSARI
M/s. Mahadev Enterprises
Patva Sheri, Mota Bazar,
Navsari - 396 445.
Mob: 09898631954
VADODARA
M/s. Shreeji Marketing
Opp. Laxminath Vyayam Mandir,
Hanuman Pole, Bajwada, Vadodara.
Ph: 0265 - 2434596
NADIAD
M/s. Ambica Sales Agency
Chhatiyawad, Limbdi Chowk,
Nadiad, Gujarat - 387 001.
Ph: 0268 - 2564334
RAJKOT
M/s. Tirupati Enterprises
Shreemad Bhavan, Shop No. 45,
Opp. Kanta Stree Vikas Gruh, Rajkot.
Ph: 0281 - 6560122 / 09824874514
Ahmedabad
Aadinath Agency
9,Aashlesh Flat, Anand Nagar society
Ahmedabad
Ph: 9428351337

S.SIVANESAN & CO.,
"Ankur Manor" (Mansión Ankur) 271,
P.H. Road, Kilpauk,
Chennai - 600 010.
E-mail: sivanes@vsnl.com

Descargar el manual

Aquí puede descargar la versión PDF completa del manual. Puede contener instrucciones de seguridad adicionales, información de garantía, reglas de la FCC, etc.

Descargar Manual de Premier COMPACT, PG 501

Idiomas disponibles